Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LED-Kosmetikspiegel
Bedienungsanleitung
LED Makeup Mirror
Operating instructions
LED'li makyaj aynası
Kullanım kılavuzu
P8-RM-MUML

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ideen Welt P8-RM-MUML3

  • Seite 1 LED-Kosmetikspiegel Bedienungsanleitung LED Makeup Mirror Operating instructions LED’li makyaj aynası Kullanım kılavuzu P8-RM-MUML...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Produktabbildungen aus. Fold out the page containing the product images before reading the operating instructions. Okumaya başlamadan önce ürün resminin bulunduğu sayfayı açınız.
  • Seite 3 ① ② ③ ① ④ ① ⑤...
  • Seite 5 LED-Kosmetikspiegel Bedienungsanleitung...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen LED-Kosmetikspiegels, nachfolgend Gerät genannt. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT! Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. 1. Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung vollständig durch. 2. Bei der Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden. 3.
  • Seite 8 wie z. B. Kochplatten, Backöfen, Heizkörpern oder Kerzen. 11. Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung. Das Gerät kann irreparabel beschädigt werden. 12. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Schäden. 13. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es Schäden aufweist oder anderweitig beschädigt wurde. STROMSCHLAGGEFAHR! 14.
  • Seite 9: Hinweise Zum Umgang Mit Batterien

    HINWEISE ZUM UMGANG MIT BATTERIEN Für den Umgang mit Batterien beachten Sie bitte Folgendes: Werfen Sie keine Batterien ins Feuer. Laden Sie nichtaufladbare Batterien nicht · wieder auf. Es besteht EXPLOSIONS- UND VERLETZUNGSGEFAHR! Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen ·...
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    LIEFERUMFANG LED Kosmetikspiegel · 3 x 1,5V AAA Batterien · Aufbewahrungstasche · · Diese Bedienungsanleitung Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und sichtbare Schäden. Die oben genannten Teile müssen in der Verpackung enthalten sein. Benutzen Sie nur Zubehör, das in der Bedienungsanleitung angegeben ist.
  • Seite 11: Reinigung, Pflege Und Aufbewahrung

    Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort auf und entnehmen Sie die Batterien. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern in der dafür vorgesehenen Aufbewahrungstasche auf. TECHNISCHE DATEN Typenbezeichnung P8-RM-MUML3 4305615488028 Spannungsversorgung 4,5V Batterietyp 3 x AAA Batterie 1,5V...
  • Seite 12 UMWELTSCHUTZ Entsorgung elektrischer Geräte Dieser Artikel unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE), welche besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recyceln, mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu verringern.
  • Seite 13 (DE) Garantiekarte LED-Kosmetikspiegel EAN 4305615488028 Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Für die Einsendung defekter Geräte während der Garantiezeit sowie eine reibungslose Bearbeitung Ihres Problems setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Email mit uns in Verbindung.
  • Seite 15 LED Makeup Mirror Operating instructions...
  • Seite 16: Intended Use

    INTRODUCTION Congratulations on purchasing your new LED Makeup Mirror, hereinafter referred to as device. In doing so you have chosen to purchase a high quality product. These operating instructions form an integral part of this product. They contain important instructions pertaining to its safety, use and disposal.
  • Seite 17: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION! A failure to observe the following instructions could cause an electric shock, fire and/or serious injuries. 1. Please read through these operating instructions completely before using the device. 2. If this device is passed on to anyone else, these instructions must also be passed on with it.
  • Seite 18 13. Do not operate the device if it displays any signs of damage or has been otherwise damaged. RISK OF ELECTRIC SHOCK! 14. Please contact customer services if the device malfunctions or there are any signs of damage. 15. To avoid any dangerous situations arising, a faulty device may only be repaired by either the manufacturer, its customer service department or a similarly qualified person.
  • Seite 19 IMPORTANT INFORMATION ON HANDLING BATTERIES Please note the following instructions when handling batteries: Never throw batteries into a fire. Do not attempt to charge non-rechargeable · batteries. DANGER OF EXPLOSION AND INJURY! Replace the batteries only with the same or equivalent type. ·...
  • Seite 20: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS LED Makeup Mirror · 3 x 1.5V AAA batteries · Storage bag · · These operating instructions Please ensure that all components are included in the package and check for any visible damage. All components listed above should be included. Only use accessories that are listed in the operating instructions.
  • Seite 21: Cleaning, Care And Storage

    7. Store the device and all its accessories in a location that is protected from dust, moisture and direct sunlight and also remove the batteries. Store the device out of the reach of children in the storage bag supplied for this purpose. TECHNICAL DATA Model designation P8-RM-MUML3 4305615488028 Power supply 4.5V Battery type...
  • Seite 22: Environmental Protection

    ENVIRONMENTAL PROTECTION Disposal of electrical devices This device is subject to the European Directive 2012/19/EU on waste electric and electronic equipment (WEEE), which states that used electrical household appliances must not be disposed of as general municipal waste. This type of used equipment must be sorted and collected separately from other household waste in order to increase the proportion of recovered equipment and their constituent materials for recycling.
  • Seite 23 (GB) Guarantee Card LED Makeup Mirror EAN 4305615488028 Under our guarantee conditions we assume the guarantee for our technical equipment for perfect condition and function. The guarantee term is 24 months and begins on the day of purchase. Please retain your till receipt as evidence of purchase. Please contact us by telephone or email for return of your defective equipment during the guarantee term as well as smooth resolution of your problems.
  • Seite 25 LED’li makyaj aynası Kullanım kılavuzu...
  • Seite 26: Amacina Uygun Kullanim

    GİRİŞ Bu LED’li makyaj aynasını alarak iyi bir seçim yaptınız, kutlarız; makyaj aynası metnin devamında “cihaz” olarak geçecektir. Tercihinizi yüksek kaliteli bir üründen yana kullandınız. Bu kullanım kılavuzu aldığınız ürünün bir parçasıdır ve güvenlik, kullanım ve bertarafına ilişkin önemli bilgiler içerir.
  • Seite 27: Güvenli̇k Bi̇lgi̇leri̇

    GÜVENLİK BİLGİLERİ DİKKAT! Aşağıda belirtilen talimatlara uyulmaması veya uyulurken hata yapılması elektrik çarpmasına, yanmaya ve/veya ağır yaralanmalara neden olabilir: 1. Ürünün kullanımından önce bu kullanım kılavuzunun tamamını okuyunuz. 2. Cihazı kullanmak üzere başka birine verdiğinizde bu kullanım kılavuzu da cihazla birlikte verilmelidir. 3.
  • Seite 28 11. Doğrudan güneş ışığından kaçınılmalıdır. Cihaz tamir edilemeyen hasar görebilir. 12. Cihazın hasarlı olup olmadığını düzenli aralıklarla kontrol ediniz. 13. Cihaz hasarlıysa veya başka arızaları varsa cihazı çalıştırmayınız. ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ 14. Cihazda herhangi hatalı bir fonksiyon veya gözle görünür bir hasar tespit ettiğinizde müşteri servisiyle temasa geçiniz.
  • Seite 29 PİL KULLANIMINA İLİŞKİN BİLGİLER Pil kullanımına ilişkin olarak lütfen şunlara dikkat ediniz: Pilleri ateşe atmayınız. Şarj edilemeyen pilleri şarj etmeyiniz. PATLAMA VE · YARALANMA TEHLİKESİ vardır! Kullanılmış pilleri sadece aynı tip veya eşdeğer piller ile değiştirin. · Pillerin hepsini birden yenileyiniz, daha önce kullanılmış pilleri yeni pillerle birlikte ·...
  • Seite 30: Tesli̇mat Kapsami

    TESLİMAT KAPSAMI LED’li makyaj aynası · 3 x 1,5 V AAA pil · Muhafaza çantası · · Bu kullanım kılavuzu Teslimat kapsamının eksiksiz olup olmadığını ve gözle görünür hasar bulunup bulunmadığını kontrol ediniz. Yukarıda sayılan parçalar ambalajın içinde bulunmalıdır. Yalnızca kullanım kılavuzunda belirtilen aksesuarları...
  • Seite 31: Tekni̇k Veri̇ler

    7. Cihazı ve ek parçalarını depolamak için, tozdan, nemden ve doğrudan gelen güneş ışınlarından korunaklı bir yerde pillerini çıkararak muhafaza ediniz. Cihazı muhafaza etmek için muhafaza çantasının içinde çocukların erişemeyeceği bir yere kaldırın. TEKNİK VERİLER Tip tanımı P8-RM-MUML3 4305615488028 Voltaj beslemesi 4,5V Pil tipi...
  • Seite 32: Çevre Korumasi

    ÇEVRE KORUMASI Elektrikli cihazların bertaraf edilmesi Bu ürün, kullanılmış ev araç ve gereçlerinin ayrılmamış diğer çöplerle birlikte bertaraf edilemeyeceğini düzenleyen 2012/19/EU numaralı Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Direktifine uygun olarak bertaraf edilmelidir. Kullanılmış bu tür cihazlar, geri dönüşümden kazanılan cihazların sayısını artırarak, insan sağlığını...
  • Seite 33 (TR) Garanti belgesi LED’li makyaj aynası EAN 4305615488028 Garanti Süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır Malın garanti süresi içinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması...

Inhaltsverzeichnis