Ideen Welt VT-515 Bedienungsanleitung

WICHTIgE SICHERHEITSHINWEISE
• Dieses Gerät kann
von Kindern sowie
von Personen mit
verringerten physischen,
ELEKTRISCHE
SCHALL-ZAHNBÜRSTE sensorischen oder
BEdIENuNgSANLEITuNg
mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an
Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren
Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus
resultierenden Gefahren
verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen.
• Reinigung und die
Wartung durch den
AKT IV
Benutzer dürfen
SEN SITI
V
nicht durch Kinder
vorgenommen werden.
MAS SAG
E
• Die Anschlussleitung
sind von Kindern
fernzuhalten.
• Verwenden Sie zum
Aufladen der Batterie
nur das mitgelieferte
Ladegerät.
VT-515
VT-515_55x170_160718.indd 1
• Die Netzanschlussleitung • Wenn das Kabel oder das Gehäuse des
Produktes beschädigt oder das Produkt
des Ladegerätes kann
heruntergefallen ist, darf das Produkt
nicht ersetzt werden. nicht benutzt werden, bevor es von
einem Fachmann überprüft worden ist.
Bei Beschädigung der
• Benutzen Sie das Gerät nur in
Leitung ist das Gerät zu
Innenräumen.
• Wechseln Sie den Bürstenaufsatz
entsorgen.
nach einem Aufschlag aus (auch ohne
sichtbare Beschädigungen).
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
• Nicht auf den Bürstenaufsatz beißen.
• Die Akkus sind aus dem Gerät zu
• Wenn der Bürstenaufsatz
entfernen, bevor es entsorgt wird. Dabei
Abnutzungsspuren aufweist, sollte der
muss das Gerät vom Netz getrennt
Bürstenaufsatz ausgewechselt werden.
sein. Die entnommenen Akkus sind
• Ziehen Sie den Stecker nie am Kabel
sicher zu entsorgen. Beachten Sie dazu
aus der Steckdose. Fassen Sie den
die Hinweise in den Kapiteln AKKuS
Stecker nicht mit nassen Händen an.
ENTFERNEN und uMWELTSCHuTZ.
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
BESTIMMuNgSgEMÄSSER
vor dem ersten Gebrauch gründlich
gEBRAuCH
durch. Sie enthält wichtige Informationen
Das Produkt ist nur für die Mundhygiene
für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch
zum Reinigen der Zähne und Zahn-
und Pflege des Gerätes. Heben Sie die
zwischenräume vorgesehen. Jeglicher
Anleitung zum späteren Nachschlagen
anderer Gebrauch kann zu Schäden am
auf und geben Sie sie mit dem Gerät
Produkt oder Verletzungen führen.
weiter.
Dieses Produkt ist nur für die Nutzung
• Benutzen Sie das Gerät nur für den
im Haushalt und nicht für kommerziellen
vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer
Gebrauch geeignet.
Gebrauch könnte zu Gefährdungen
führen.
VOR dER ERSTEN
• Versuchen Sie niemals das Produkt
INBETRIEBNAHME
selbst zu reparieren. Geben Sie das
Entnehmen Sie das Produkt und Zubehör
Produkt zur Wartung und Reparatur
vorsichtig aus der Verpackung und
an einen Fachhändler oder einen
überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf
qualifizierten Kundendienst.
Vollständigkeit und Beschädigungen.
• Die Netzspannung muss mit den
Angaben auf dem Typenschild des
Produktes übereinstimmen.
TEILE AKKu LAdEN
• Vor dem ersten Gebrauch und nach
längerer Benutzung muss der Akku 24
Stunden geladen werden.
• Stellen Sie den Ladesockel auf eine feste
Oberfläche in der Nähe einer Steckdose.
• Stecken Sie den Netzstecker des
1
Ladesockels in die Steckdose.
• Stecken Sie die
Elektrische Zahnbürste
auf den Ladesockel.
• Wenn die elektrische
Zahnbürste auf dem
2
Ladesockel platziert ist und
geladen wird, leuchtet die
Ladekontrollleuchte rot. Ist der Akku optimal
geladen, leuchtet die Ladekontrollleuchte
grün und die Zahnbürste schaltet auf
Erhaltungsladung um.
3
Hinweis:
4
- Ist die Batterie entladen blinkt die
Ladekontrollleuchte für 10 Sekunden und
5
AKTIV
erlischt anschließend. Wird die Zahnbürste
6
SENS ITIV
zurück auf den Ladesockel gestellt,
leuchtet die Kontrollleuchte dauerhaft rot.
7
MASS
AGE
Ist die Batterie optimal geladen, wechselt
8
die Anzeige von rot auf grün.
9
- Für den täglichen Gebrauch kann das
Handstück auf dem angeschlossenen
Ladesockel stehen. Somit hält die elektrische
Zahnbürste immer die volle Leistung bereit.
Ein Überladen ist nicht möglich.
10
- Um die maximale Kapazität des Akkus
zu erhalten, entladen Sie das Handstück
vollständig durch tägliche Nutzung des
1 Bürstenaufsatz
Produktes.
2 Antriebsschaft
3 Handstück
BÜRSTENAuFSATZ
4 Ein-/Ausschalter
Ist der Bürstenaufsatz bei
5 Indikator-LED – AKTIV (normal)
Auslieferung nicht montiert, müssen
6 Indikator-LED – SENSITIV (sanft)
Sie diesen aufstecken. Stecken
7 Indikator-LED – MASSAgE
Sie dazu die Bürste bis zum
8 Modusschalter
Anschlag auf den Antriebsschaft
9 Ladekontrollleuchte
am Gehäuse und drehen es gegen
10 Ladesockel mit Netzkabel und
den Uhrzeigersinn bis es einrastet.
Netzstecker
Achten Sie darauf, dass sich die
Bürste auf der Schalterseite befindet.
• Zum Austauschen der
Bürstenaufsätze, nehmen Sie
die alte Bürste ab, indem Sie
sie im Uhrzeigersinn drehen und
CLEAN
abziehen. Zum Anbringen der
SOFT
neuen Bürste verfahren Sie wie
PULSE
oben beschrieben.
Wichtige Hinweise
• Nicht auf den Bürstenkopf beißen.
• Nach hartem Aufschlagen (z.B. wenn
das Produkt heruntergefallen ist) Gerät
und Ersatzbürste ersetzen.
• Kinder zum richtigen Zähneputzen
CLEA N
anleiten und beaufsichtigen.
• Wenn der Bürstenkopf deutliche Ab-
SOFT
nutzungsspuren zeigt, sollte die Ersatz-
PULS E
bürste sofort ausgetauscht werden.
• Zahnärzte empfehlen, Zahnbürsten regel-
mäßig zu erneuern. Deshalb sollten Sie die
Aufsteckbürsten nach 2 Monaten ersetzen.
Nachbestellung unter:
www.zeitlos-vertrieb.de
Tel. 01806 003 601*
* Hotlinekosten: € 0,20 / Anruf a.d. Festnetz;
Maximal € 0,60 a.d. Mobilfunk
BENuTZuNg
Zähne putzen
• Es stehen 3 Stufen (AKTIV, SENSITIV,
MASSAGE) zur Auswahl, die Sie
während des Betriebes mit dem
Modusschalter einstellen können. Zum
jeweiligen Einsatzzweck der Stufen
beachten Sie nachfolgende Erläuterungen.
- AKTIV: Aktiver Reinigungsmodus mit
schneller vibrierender Bewegung für
normales Zahnfleisch.
- SENSITIV: Sensitiver Reinigungsmodus
mit langsamer vibrierender Bewegung
für empfindliches Zahnfleisch.
- MASSAgE: Reinigungsmodus
pulsierend zwischen schneller und
langsamer vibrierender Bewegung.
CLEAN
CLEAN
SOFT
SOFT 18/7/16 10:27 AM
PULSE
PULSE