03_Introducción; 04_Protocolos De Transmisión - Elite TUO Anleitung

ES
correcto funcionamiento del trainer.
Reclamaciones debidas a uso impropio o negligente, no
serán reconocidas como válidas. Podría verificarse un ligero
desgaste de la parte de goma, que también es normal.
- El uso con neumáticos estrechos o con inadecuada presión
del neumático, puede dañar irreparablemente el rodillo
Elastogel.
- La presión del neumático deberá ser:
7-8 atmósferas para neumático de carretera,
3,5-4 atmósferas para neumático MTB.
Para casos particulares atenerse a la presión aconsejada por
el fabricante de los neumáticos.
- No guarden el TUO en lugares mojados o húmedos. Podrían
dañarse los componentes electrónicos.
- Coloca el simulador en una base sólida y plana.
- Elite no es responsable de ningún mal funcionamiento
con otros programas, aplicaciones o dispositivos no
suministrados por Elite
- Atención: sistemas integrados wireless que trabajan sobre
la misma banda de frecuencia, pueden interferir con la
transmisión de los datos del TUO. En este caso, disactivar
dichos aparatos.
- Evitar dejar la unidad expuesta a la luz directa del sol
o en ambientes especialmente húmedos por periodos
prolongados cuando no se utiliza.
- No aplicar nunca detergentes químicos (gasolinas o
disolventes) sobre ninguna parte del Elite TUO.
La presencia de líneas eléctricas de alto voltaje, semáforos,
líneas ferroviarias eléctricas, líneas eléctricas de autobús o
tranvías, aparatos televisivos, automóviles, ciclo ordenador,
equipos de gimnasio y teléfonos móviles en el radio de
acción de la unidad o el cruce de pasos de seguridad
eléctricos pueden ser causa de interferencias.
Por lo tanto, el uso de otros receptores inalámbricos podrían
alterar o completamente inhibir el funcionamiento de la
unidad inalámbrica por causa de estas interferencias.
03_INTRODUCCIÓN
TUO es un entrenador de transmisión directa con resistencia
magnética controlada electrónicamente.
- Las características que distinguen a este rodillo son: la
amplia gama de potencias durante el entrenamiento, la
extrema fluidez de pedaleo y la compatibilidad con los
estándares de comunicación abiertos.
La resistencia a pedalear es generada por una unidad
incorporada de frenado con tecnología magnética que
garantiza el máximo silencio durante el entrenamiento.
- TUO es un dispositivo electrónico para realizar
entrenamientos, para interconectarse con un ordenador
personal (Windows, Mac), con dispositivos móviles (iOS y
Android) o con ciclocomputador con tecnología ANT+ y/o
54
Bluetooth Smart.
El software / la aplicación My E-Training permite una amplia
variedad de métodos de entrenamiento / pruebas y, por
tanto, adecuado para todo tipo de ciclistas, de principiantes
a profesionales.
La aplicación está disponible en la AppStore (versión para iOS)
y Google Play (versión para Android), mientras que la versión
para Windows PC y Mac está disponible en www.elite-it.com.
Las funciones principales son:
- Entrenamientos con vídeos
- Programas de entrenamiento personalizados
- Entrenamientos con Google maps
- Memorización, importación y exportación de datos.
04_PROTOCOLOS DE TRANSMISIÓN
TUO utiliza dos protocolos de transmisión diferentes para
interactuar y enviar los datos a programas/app/dispositivos.
Comprueba con el productor del app / programa / dispositivo
la compatibilidad con uno o más de estos protocolos.
BLUETOOTH SMART
Protocolo "Servicio Aparato de gimnasio – Bicicleta fija"
(FTMS). Este protocolo permite al programa / aplicación /
dispositivo compatible recibir los datos del entrenamiento
y modificar la resistencia del rodillo. Con este protocolo es
posible una interacción completa con el rodillo.
Protocolo "Servicio Speed&Cadence" (Velocidad&Cadencia).
Este protocolo permite enviar los datos de velocidad y
cadencia del rodillo. Este protocolo no permite la interacción
con un programa/app/dispositivo.
Protocolo "Servicio Power" (Potencia). Este protocolo permite
enviar el dato de potencia que el ciclista está desarrollando.
Este no permite la interacción con un programa/app/
dispositivo.
En la mayoría de los casos, los teléfonos inteligentes y las
tabletas ya incluyen la conectividad Bluetooth Smart y, por
lo tanto, no requieren componentes adicionales para poder
comunicar con TUO. Es posible que las periféricas más viejas
no sean compatibles. Póngase en contacto con el fabricante
para comprobar la compatibilidad con Bluetooth Smart.
NOTAS: Cuando el rodillo está conectado con un protocolo
Bluetooth Smart al dispositivo, ya no se puede conectarlo con
otros dispositivos Bluetooth. Eso se debe a una limitación del
protocolo Bluetooth Smart.
ANT+
Protocolo "ANT+ FE-C". Este protocolo permite al programa /
app / dispositivo recibir los datos del entrenamiento y modificar
la resistencia del rodillo. Con este protocolo es posible una
interacción completa con el rodillo.
Protocolo "ANT+ Speed&Cadence" (Velocidad&Cadencia). Este
protocolo permite enviar los datos de velocidad y cadencia del
rodillo. Este protocolo es mucho más común que el ANT+ FE-C
pero no permite la interacción de la app/programa/periférica.