Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
POWER MAG
SMART B+
DE
ANLEITUNG
EN
INSTRUCTIONS
ES
INSTRUCCIONES
FR
INSTRUCTIONS
IT
ISTRUZIONI
説明書
JP
NL
INSTRUCTIES
PL
INSTRUKCJE
PT
INSTRUÇÕES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elite POWER MAG SMART B+

  • Seite 1 POWER MAG SMART B+ ANLEITUNG INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS ISTRUZIONI 説明書 INSTRUCTIES INSTRUKCJE INSTRUÇÕES...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    DE - DEUTSCH 01_ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 09_TRAINING 02_ÄNDERUNGEN AN DEN PRODUKTEN 10_KALIBRIERUNG DES STEUERUNG-SCHALTHEBELS 15 03_DISCLAIMER 11_ABNEHMEN DES FAHRRADES 04_EINLEITUNG 12_HINWEISE 05_EINFÜHRUNG 13_BATTERIE 06_MONTAGE DES GERÄTS 14_NOTE 07_INSTALLIERUNG DES STEUERHEBELS 15_HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DES PRODUKTS 08_ÜBERTRAGUNG DER TRAININGSDATEN EN - ENGLISH 01_GENERAL SAFETY WARNINGS 09_TRAINING 02_PRODUCT MODIFICATIONS...
  • Seite 8 FR - FRANÇAIS 01_AVERTISSEMENTS GENERAUX EN MATIERE 09_ENTRAINEMENT DE SECURITÉ 10_REGLAGE DU LEVIER DE COMMANDE 02_MODIFICATIONS APPORTÉES AUX PRODUITS 11_ENLEVEMENT DU VÉLO 03_DISCLAIMER 12_MISES EN GARDE 04_NOM ET LISTE DES PIECES 13_PILE 05_INTRODUCTION 14_NOTE 06_ASSEMBLAGE UNITE 15_INFORMATIONS SUR LA DESTRUCTION 07_INSTALLATION DU LEVIER DE COMMANDE DU PRODUIT 08_TRANSMISSION DES DONNEES D’ENTRAINEMENT 27...
  • Seite 9 NL - DUTCH 01_ALGEMENE VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN 09_TRAINING 02_WIJZIGINGEN AAN PRODUCTEN 10_AFSTELLEN VAN DE BEDIENINGSHENDEL 03_DISCLAIMER 11_DE FIETS VERWIJDEREN 04_BENAMING EN LIJST VAN DE ONDERDELEN 12_WAARSCHUWINGEN 05_INLEIDING 13_BATTERIJ 06_MONTAGE VAN DE EENHEID 14_NOTE 07_MONTAGE VAN DE BEDIENINGSHENDEL 15_INFORMATIE OVER DE VERWIJDERING 08_VERZENDEN VAN DE TRAININGSGEGEVENS VAN HET PRODUCT PL - POLSKA 01_WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE...
  • Seite 10 DE - DEUTSCH - 50% NOISE REDUCTION (quantified in dB*). ELITE ist stolz, ein weiteres Produkt präsentieren zu können, das in - IMPROVES THE TIRE GRIP TO THE RESISTANCE Zusammenarbeit mit dem Chemiekonzern BAYER entstanden ist: ROLLER.
  • Seite 11 (dB) cuya escala tiene un desarrollo logarítmico. O sea, un ruido de 60 dB ELITE: in samenwerking met BAYER, is trots de ELASTOGEL oplos- tiene una intensidad de energía diez veces superior a uno de 50 dB.
  • Seite 12 60 dB jest 10 razy bardziej intensywny niż taki o wartości 50 PT - PORTUGUÊS A ELITE, em colaboração com a BAYER, propõe a solução ELASTOGEL, um tecnopolímero que aplicado ao rolo da unidade de resistência oferece as seguintes vantagens: - REDUZ O RUÍDO EM 50% (quantificado em dB*).
  • Seite 13: 01_Allgemeine Sicherheitshinweise

    Bestimmungen oder Regelungen erforderlich körperliche, sensorielle oder geistige sind. Fähigkeiten haben oder nicht über ELITE behält sich außerdem das Recht vor, die Produkte mit ausreichende Erfahrung und Kenntnisse diesen Verbesserungen ohne jede Verpflichtung zu liefern, die gleichen Änderungen an den zuvor erworbenen Produkten verfügen, außer sie werden beaufsichtigt...
  • Seite 14: 06_Montage Des Geräts

    - Es wird dazu geraten, den Power Mag Smart B+ mit der 8 und Abb. 9). ELITE App My E-Training zu benutzen, die für Android und Bei Lenkstangen ohne Band den rutschfesten Gummi (Bez. iOS Smartphones und Tablets entwickelt wurde, aber es ist G) am Riemchen (Bez.
  • Seite 15: 08_Übertragung Der Trainingsdaten

    - den Hebel in die Position des geringsten Widerstands Es ist ratsam, den Force B+ mit der App My E-Training bringen (Niveau 1); von ELITE zu benutzen, die für Smartphones und Tablets - die Taste auf der elektrischen Karte für 5 Sekunden entwickelt wurde.
  • Seite 16: Innerhalb Der Europäischen Union

    Elastogel-Rolle ist deren leichter Verschleiß als normal Auch weitere auf Ihrem Rad angebrachte Sensoren für anzusehen. Die im Werk Elite ausgeführten Tests beweisen, Geschwindigkeit, Leistung und Trittfrequenz können dass der Verschleiß der Rolle nach einem ständigen eventuelle Interferenzen erzeugen, daher ist es ratsam, die Gebrauch über 20.000 km bei ca.
  • Seite 17: In Nicht-Eu-Ländern

    2) IN NICHT-EU-LÄNDERN Wenden Sie sich bitte an die zuständige Lokalbehörde und informieren Sie sich darüber, wie Sie vorgehen müssen, um eine umweltgerechte Entsorgung dieses Geräts zu gewährleisten.
  • Seite 50 NOTES...
  • Seite 51 NOTES...
  • Seite 52 ELITE S.R.L. VIA FORNACI, 4 35014 FONTANIVA PADOVA - ITALY PHONE +39 049 594 0044 E-MAIL: INFO@ELITE-IT.COM ELITE-IT.COM...

Inhaltsverzeichnis