Sim2 D10 Benutzerhandbuch
Dlp -multimediaprojektor
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sim2 D10
Inhaltszusammenfassung für Sim2 D10
- Seite 1 DLP -Multimediaprojektor www.sim2.com www.sim2.com...
- Seite 2 SIM2 Multimedia S.p.a. • Viale Lino Zanussi, 11 • 33170 Pordenone - ITALY Phone +39.0434.383.256 • Fax +39.0434.383.260 www.sim2.com • e-mail: info@sim2.it SIM2 USA Inc. • 10108 USA Today Way • 33028 Miramar FL - USA Phone +1.954.4422999 • Fax +1.954.4422998 www.sim2usa.com • e-mail: sales@sim2usa.com SIM2 Deutschland GmbH •...
-
Seite 3: Haftungsausschluss
Copyright Diese Veröffentlichung einschließlich aller Fotos, Illustrationen und Software ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt und alle Rechte sind vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Autors darf weder dieses Handbuch, noch irgendwelches darin enthaltenes Material reproduziert werden. © Copyright Mai 2007 Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung Änderungen unterliegen. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsinformationen
Allgemeine Sicherheitsinformationen • Öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes nicht. Ausgenommen der Projektionslampe gibt es im Gerät keine Teile, die der Benutzer • reparieren könnte. Für Servicearbeiten wenden sie sich bitte an einen qualifizierten Service- Techniker. • Befolgen Sie alle Warnungen und Vorsichtshinweise in diesem Handbuch und auf dem Gehäuse des Gerätes. -
Seite 5: Haupteigenschaften
Reinigen des Projektors • Ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker des Stromkabels aus der Steckdose. Halten Sie sich an die Anweisungen “Reinigen des Projektors“ auf Seite 33. • Lassen Sie die Lampe etwa eine Stunde lang abkühlen. Warnungen zu Regelungen Vor der Installation und dem Verwenden des Kinoprojektors, lesen Sie die Durchführungsbenachrichtig ungen im “Durchführungsgehorsam”... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. E rstE chrittE Packungs-Checkliste ............................. 7 Eine Tour des Projektors ............................8 Funktionen der Fernbedienung .......................... 12 Reichweite der Fernbedienung ........................... 13 Steuerknöpfe am Projektor und an der Fernbedienung ................... 13 2. E inrichtEn und EtriEB Einlegen von Batterien in die Fernbedienung ....................14 Anschließen von Eingabegeräten ........................ -
Seite 7: Rste S Chritte
Netzkabel (mit zwei Batterien AA) (USA) (GB) (Europa) DLP -Multimediaprojektor Schnellstart-Anleitung www.sim2.com www.sim2.com CD-ROM RCA-Kabel Schnellstart-Anleitung (Dieses Benutzerhandbuch) Falls irgendein Stück davon fehlen sollte, oder beschädigt aussieht, oder wenn das Gerät nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler. -
Seite 8: Eine Tour Des Projektors
Eine Tour des Projektors Ansicht von rechts vorne unkt EzEichnung EschrEiBung Steuert die Bildschirmanzeige. Eine Beschreibung der Knöpfe finden Bedienfeld Sie auf der nächsten Seite. Linsen-Zoom Vergrößert das projizierte Bild Fokus Fokusiert das projizierte Bild Vorderer Empfänger für das Infrarotsignal von der Fernbedienung IR-Empfänger Höhenanpassung Drücken Sie zum Anpassen der Höhe den Knopf... - Seite 9 OBildschirmanzeige (Betriebssystem) Knöpfe Power Enter Right Left Menu Input Down unkt EzEichnung EschrEiBung Power (Strom) Ein- und Abschalten des Projektors Left (Links) Navigiert in den Einstellungen der Bildschirmanzeige und verändert sie Menu (Menü) Öffnet und beendet die Bildschirmanzeige Up (Aufwärts) Navigiert in den Einstellungen der Bildschirmanzeige und verändert sie Enter (Eingabe) Ändert die Einstellungen in der Bildschirmanzeige...
-
Seite 10: Ports An Der Rückseite
Ports an der Rückseite DVI-D REMOTE TRIG 1 GRAPHIC RGB RS-232 HDMI S-VIDEO YPrPb VIDEO 100/240 V POWER unkt EzEichnung EschrEiBung DVI-D Steckplatz für Computerkabel von einem Computer bzw. Videoquelle Steckplatz für Hoch-Definition Multimedia-Schnittstellenkabel vom HDMI Heimkino und Verbraucherelektronikgeräten (nur bei den Modellen PD7010 und PD7060) Graphic RGB Schließen Sie ein VGA-Kabel an einen Computer oder an ein Video- (Grafisches RGB) -
Seite 11: Ansicht Von Unten
Ansicht von unten unkt EzEichnung EschrEiBung Löcher f. Wenden Sie sich an Ihren Händler um Informationen über das Befesti- Decken-halterung gen des Projektors an einer Decke Höhenanpassung Drücken Sie zum Anpassen der Höhe den Knopf Die Einstellvorrichtung fährt nach unten aus, wenn der Knopf gedrückt Höheneinstellung wird. -
Seite 12: Funktionen Der Fernbedienung
Funktionen der Fernbedienung EzEichnung EschrEiBung On (Ein) Schaltet den Projektor ein POWER Off (Aus) Schaltet den Projektor aus Videoeingang Composite source Videoeingang S-Video Videoeingang Komponentenvideo RGB-Videoeingang DVI-Videoeingang HDMI-Videoeingang Richtungstaste Navigiert in den Einstellungen der aufwärts Bildschirmanzeige und verändert sie ENTER Richtungstaste links Ändert die Einstellungen in der Bildschirman- Enter (Eingabe) -
Seite 13: Reichweite Der Fernbedienung
Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung benutzt Infrarotübertragung zum Steuern des Projektors. Dabei ist es nicht notwendig, direkt mit der Fernbedienung auf das Gerät zu zielen. Sie dürfen allerdings die Fernbedienung nicht senkrecht zu den Seiten halten, ansonst funktioniert die Fernbedienung innerhalb eines Umkreises von 10 Metern und in einem Winkel von 30 Grad über oder unter der Projektorebene . -
Seite 14: Inrichten Und B Etrieb
2. E inrichtEn und EtriEB Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs, indem Sie ihn in Pfeilrichtung nach außen schieben. Legen Sie die mitgelieferten Batterien ein und achten dabei auf die Polarität (+/-) wie hier gezeigt. -
Seite 15: Anschließen Von Eingabegeräten
Anschließen von Eingabegeräten An den Projektor können gleichzeitig ein PC, oder ein Notebook sowie Video-Geräte angeschlossen werden. Video-Geräte sind DVD-, VCD- und VHS-Player sowie Film-Camcorder, Digitalkameras und hochauflösende Quellen. Sehen Sie im Benutzerhandbuch des Gerätes, das Sie anschließen wollen, nach, ob es den geeigneten Ausgabeanschluss hat. DVI-D HDMI GRAPHIC RGB... -
Seite 16: Ein- Und Abschalten Des Projektors
Ein- und Abschalten des Projektors Nehmen Sie den Deckel von der Linse. Stecken Sie das Stromkabel am Projektor an. Stecken Sie das andere Ende des Stromkabels an der Wandsteckdose an. Drücken Sie den Knopf Strom. Auf dem Projektor leuchtet das LED für Strom ein auf. -
Seite 17: Einrichten Der Projektorebene
Einrichten der Projektorebene Beim Austellen des Projektors müssen Sie Folgendes beachten: • Der Projektortisch oder sein Ständer sollte eben und robust sein. • Stellen Sie den Projektor im rechten Winkel zur Vorführleinwand auf. • Vergewissern Sie sich, dass die Kabel nicht im Weg sind, oder ein Umstürzen des Projektors verursachen können. -
Seite 18: Einrichten Von Fokus Und Zoom
Einrichten von Fokus und Zoom Zoom Fokus Finden Sie die Einstellringe für Bild-Zoom und Fokus auf dem Projektor. Benutzen Sie die Steuerung für Bildzoom zum Einstellen der Größe des projizierten Bildes und des Bildschirms. Drehen Sie am Bildfokus zum Steuern der Schärfe des projizierten Bildes. -
Seite 19: Ildschirmanzeige (B Etriebssystem ) M Enü -E Instellungen
3. B ildschirmanzEigE EtriEBssystEm Enü instEllungEn Betriebssystem Menü-Steuerungen Der Projektor hat ein Betriebssystem, mit dem Sie Bildeinstellungen machen und verschiedene Einstellungen ändern können. Wenn der Projektor eingeschaltet ist, werden allfällige angeschlossene Geräte erkannt. Wenn das angeschlossene Gerät ein PC ist, drücken Sie auf der Tastatur des Computers die entsprechenden Tasten, um die Display-Ausgabe auf den Projektor umzuschalten. -
Seite 20: Einstellen Der Sprache Des Betriebssystems
Einstellen der Sprache des Betriebssystems Es wäre gut, das Betriebssystem auf Ihrem Projektor zum Vergleich einzuschalten, während Sie diesen Abschnitt durchlesen. Bevor Sie fortfahren, stellen Sie das Betriebssystem auf Ihre bevorzugte Sprache ein. (Die voreingestellte Sprache ist Englisch.) Drücken Sie den Knopf Menü. Es erscheint das Menü Bild. Drücken Sie die Knöpfe , bis Language (Sprache) markiert ist. -
Seite 21: Überblick Über Das Betriebssystem-Menü
Überblick über das Betriebssystem-Menü Benutzen Sie die nachstehende Illustration, um eine Einstellung rasch zu finden, oder den Bereich für eine Einstellung festzustellen. ( 1 ) 0 ( 1 ) Schwarzer ( 2 ) 2 5 ( 2 ) Blau ( 3 ) 5 0 * ( 3 ) Grau Einstellungen... -
Seite 22: Menü Bild
Menü Bild Drücken Sie den Knopf Menü zum Öffnen des Menüs Betriebssystem. Drücken Sie Knöpfe ◄ ► um sich durch das Menü Bild zu bewegen. Drücken Sie die Knöpfe , um sich im Menü Bild ▲▼ nach oben bzw. unten zu bewegen. Drücken Sie , zum Ändern von Werten für Einstellungen ◄... - Seite 23 unkt EschrEiBung EFault Drücken Sie ◄ ► , für manuelle Quellenauswahl. Es erscheint fol- gender Bildschirm. Drücken Sie ▲▼, um sich im Menü nach oben bzw. unten zu be- wegen. Drücken Sie zur Auswahl einer Eingabequelle: Video: Wählen Sie Komposit-Video als Eingabequelle. Komposit- Video vereint alle drei YUV-Videosignale auf einen Kanal.
-
Seite 24: Für Die Angeschlossene Quelle Verfügbare Funktionen Des Menüs Betriebssystem
Für die angeschlossene Quelle verfügbare Funktionen des Menüs Betriebssystem unktionEn omponEntE ompositE hdmi idEo idEo idEo Helligkeit Kontrast Schärfe Farbetempera- Farbesättigung Farbton Skala Farbraum Videostandard x = für die Videoquelle verfügbar... -
Seite 25: Optionen
Optionen Drücken Sie die Taste Menü, um das Bildschirmmenü zu öffnen. Drücken Sie die Richtungstasten ◄ ►, um zum Menü Optionen zu gelangen. Drücken Sie die Richtungstasten ▲▼, um sich im Menü Optionen nach oben oder unten zu bewegen. Drücken Sie ◄ ►, um die Einstellungen zu verändern und danach Eingabe, um die neuen Einstellungen zu bestätigen. - Seite 26 unkt EschrEiBung EFault Drücken Sie die Richtungstasten ◄ ►, um Brilliant Color ein- oder auszuschalten. (Optionen: EIN – AUS) BrilliantColor Die “Brilliant Color”-Technologie erlaubt lebendigere, kräftigere Farben bei gleichzeitig verstärkten Mittelwerten und hervorragen- den Schwarztönen. Drücken Sie ◄ ►, zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Logo display Logo- anzeige beim Einschalten des Projektors und wenn keine (Logo- An-...
-
Seite 27: Menü Einstellungen
Menü Einstellungen Drücken Sie die Taste Menu (Menü), um das Bildschirmmenü zu öffnen. Drücken Sie , um zum Menü Einstellungen zu gelangen. Drücken Sie die die Richtungstasten ◄ ► Richtungstasten , um sich im Menü nach oben oder unten zu bewegen. Drücken Sie ▲▼... -
Seite 28: Menü Sprache
unkt EschrEiBung EFault Drücken Sie den Cursor-Knopf zum Aktivieren bzw. Deaktivieren Auto-Abschalt. der automatischen Abschaltung der Lampe nach 10 Minuten Inak- tivität. (Optionen: EIN – AUS) Drücken Sie den Cursor-Knopf zum Aktivieren bzw. Autom. Deaktivieren des automatischen Einschaltens der Lampe. einschalten (Optionen: EIN –... -
Seite 29: Menü Benutzer-Farben
Menü Benutzer-Farben Drücken Sie die Taste Menü, um das Bildschirmmenü zu öffnen. Drücken Sie die , um zum Menü Bild zu gelangen. Drücken Sie die Richtungstasten Richtungstasten ◄ ► , um nach oben oder unten zum Menü Farbtemperatur zu gelangen. Drücken Sie die ▲▼... -
Seite 30: Menü Info
◄ ► ▲▼ sich im Menü Info nach oben oder unten zu bewegen. unkt EschrEiBung EFault Modellname Zeigt die Modellbezeichnung des Geräts an. (D10) Gerät-S/N Zeigt die Seriennummer des Gerätes an. Softwarever- Zeigt Informationen über die Softwareversion an sion Eingang- Zeigt die aktive Quelle an. -
Seite 31: Wartung Und Sicherheit
4. W artung und ichErhEit Austauschen der Projektionslampe Planar empfiehlt nach Anzeige der Warnmeldung Warnung: Falscher Betrieb im MFG-Modus, die Lampe auszutauschen. Sie sollte nur durch eine zertifizierte Ersatzlampe ersetzt werden, die Sie bei Ihrem örtlichen Händler bestellen können. Die Lampe enthält eine bestimmte Menge Quecksilber und sollte gemäß den Lokalen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden. - Seite 32 Schrauben Sie die drei Schrauben vom Lampenmodul Ziehen Sie den Modulgriff hoch. Ziehen Sie fest am Modulgriff, um das Lampenmodul heraus zu nehmen. Zum Installieren des neuen Lampenmoduls führen Sie die Schritte 1 bis 5 in umgekehrter Reihenfolge durch.
-
Seite 33: Rücksetzen Der Lampe
Rücksetzen der Lampe Nach dem Austauschen der Lampe sollten Sie den Stundenzähler der Lampe auf Null setzen. Dazu gehen Sie folgend vor: Drücken Sie den Knopf Menü zum Öffnen des Menüs Betriebssystem. Drücken Sie die Richtungstasten ◄ ►, um zum Menü Info zu gelangen. Drücken Sie ▲▼, um sich zu Lampenstunden rücksetzen zu kommen. -
Seite 34: Ehlerbehebung
5. F EhlErBEhEBung Diese Richtlinien liefern Ihnen Tipps zur Lösung von Problemen, die Sie bei der Benutzung des Projektors antreffen könnten. Sollte das Problem unbehoben bleiben, wenden Sie sich an Ihren Händler um Beistand. Oft findet man nach einer langen Fehlersuche heraus, dass das Problem etwas so Einfaches wie ein lockerer Anschluss gewesen ist. -
Seite 35: Led-Fehlermeldungen
LED-Fehlermeldungen Im Fehlerstatus leuchtet die LED, bis das Netzkabel entfernt wird. Eine LED-Meldung wird durch die Blinksequenz definiert. Ein langes Aufleuchten dauert 1 Sekunde. Ein kurzes Aufleuchten dauert 0,3 Sekunden. Die LED-Meldungen sind unten aufgeführt. lEd F EhlErcodE Eldung lash Zu hohe Umgebungstemperatur 1 langes Blinken /1 kurzes Blinken Zu hohe Temperatur des DMD... -
Seite 36: Verbreitete Probleme Und Lösungen
Verbreitete Probleme und Lösungen In diesem Abschnitt werden einige verbreitete Probleme und ihre Lösungen beschrieben. Bildprobleme Problem: Auf dem Bildschirm erscheint kein Bild 1. Überprüfen Sie die Einstellungen an Ihrem Notebook oder PC. 2. Schalten Sie alle Geräte ab und fahren Sie sie dann in der richtigen Reihenfolge wieder hoch. -
Seite 37: Probleme Mit Der Fernbedienung
Problem: Die Lampe geht aus 1. Ein Anstieg der Stromstärke kann ein Abschalten der Lampe verursachen. Drücken Sie den Knopf Power zwei Mal, um den Projektor abzuschalten. Sobald das LED für Strom ein leuchtet, drücken Sie den Knopf Power. 2. Tauschen Sie das Lampenmodul aus. 3. -
Seite 38: Pezifizierungen Hardware-Spezifizierungen
6. s pEziFiziErungEn Hardware-Spezifizierungen odEll Art der Anzeige TI DMD 0,65-Zoll x 1, 12 Grad, LVDS DMD mit DDP3020 Auflösung WXGA (1280x768) Farbe 16,7 Millionen (24-Bit/Pixel) Gewicht 4 kg/8,8 Lb. Projektionsentfernung 1,5 bis 7 Meter (59 bis 275 Zoll) Projektionsfläche 0,98 bis 5,25 Meter (38 bis 206 Zoll) Projektionslinse Manueller Zoom;... -
Seite 39: D10 Projektionsentfernung Und Größentabelle
D10 Projektionsentfernung und Größentabelle 1.53:1 ildschirm rössE rEit Projektions-abstand Diagonale Breite Höhe 1,27 50” 1,11 43,58” 0,62 24,51” 1,69 66,68” 1,52 1,33 0,75 2,03 80,01” 60” 52,29” 29,42” 1,78 70” 1,55 61,01” 0,87 34,32” 2,37 93,35” 2,03 1,77 1,00 2,71 106,68”... - Seite 40 720P – – – ○ – – ○ 1080P 67,5 Ο: Frequenz wird unterstützt --: Frequenz wird nicht unterstützt Die ursprüngliche Auflösung bei D10 ist 1280 x 768. Auflösung kann zur Anzeige einer ungleichmäßigen Größe von Text oder Zeilen führen.
-
Seite 41: Abmessungen Des Projektors
Abmessungen des Projektors Draufsicht 13,668 zoll [347,2 millimeter] 9,777 zoll 3,891 zoll [248,3 millimeter] [98,8 millimeter] Vorderansicht 9,777 zoll 3,891 zoll [248,3 millimeter] [98,8 millimeter] Bei Installation an der Decke benutzen Sie die Befestigungszubehöre und M4- Schrauben mit einer maximalen Schraubtiefe von 10 mm (0,39 Zoll). BEMERKEN... -
Seite 42: Inhaltung Von
8. E inhaltung von ormEn FCC-Warnung Bei den Tests an diesem Gerät wurde befunden, dass es die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Vorschriften einhält. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um für einen zumutbaren Schutz gegen schädliche Interferenzen bei einem Betrieb des Gerätes in einer kommerziellen Umgebung zu sorgen. - Seite 44 SIM2 Multimedia S.p.a. • Viale Lino Zanussi, 11 • 33170 Pordenone - ITALY Phone +39.0434.383.256 • Fax +39.0434.383.260 www.sim2.com • e-mail: info@sim2.it SIM2 USA Inc. • 10108 USA Today Way • 33028 Miramar FL - USA Phone +1.954.4422999 • Fax +1.954.4422998 www.sim2usa.com • e-mail: sales@sim2usa.com SIM2 Deutschland GmbH •...