Seite 1
C3X Lumis HOST manuale d’uso ed installazione user and installation manual bedienungs und wartungsanleit manuel d’utilisation et d’installation manual de uso e instalación manual de utilização 使用及安装手册 ВИДЕОПРОЕКТОР...
Port, den uSB-Port 1.1, über einen seriellen ANHANG RS232-Port oder dem ethernet-Port RJ45 gesteuert werden. Um die höchste Qualität des Produkts zu gewährleisten, führt SIM2 erschöpfende Betriebstests durch. Die Lampe ANH.1 PROJECTION DISTANCES kann daher bereits eine Benutzungsdauer von etwa 30-60 ANH.2...
SIM2 den Bereich um den Bildschirm herum so dunkel wie möglich zu halten. Der C3X Lumis HOST ist ein Projektor mit drei Chips DLP ™ und benutzt drei DMD ™ mit hoher Auflösung (Rot, Grün, Blau). Diese drei DMD ™...
Überhitzung vermeiden. States of America, the Electronic Industries Alliance. einen Freiraum von mindestens 20 cm an der Rückseite des Projektors lassen, um eine ausreichende Abkühlung zu ge- www.eiae.org währleisten. Nicht die Ventilationsöffnungen versperren. www.lamprecycle.org C3X Lumis Host DE.indd 3 11-02-2009 13:15:10...
Aktiviert die Scharfeinstellung des Objektivs. Zeigt die Informationen über den gewählten Funktionstasten F2 FOCUS eingang und den Zustand des Projektors an. AUTO FORMAT Aktiviert die automatische Optimierungsfunktion Wählt das Bildformat. des auf den Bildschirm projizierten Bildes. C3X Lumis Host DE.indd 4 11-02-2009 13:15:11...
Ruft das Menü der eingangswahl auf Blaue Led ! Die Tasten auf der Vorderseite des HOST-Systems sind ”kapazitive Tasten”. Um die gewünschte Funktion zu aktivieren, genügt es, den betreffenden Bereich leicht zu berühren. C3X Lumis Host DE.indd 5 11-02-2009 13:15:11...
Projektor richtig interpretiert werden. Zur Benutzung des uSB-Ports muss in den Steuer-PC ein spezifischer Driver SIM2 eingebaut werden, der vom Händler/Verteiler geliefert werden kann. Auf Anfrage liefert SIM2 zusätzlich unterlagen, die weitere einzelheiten über das für die Programmierung des externen Steuersystems benutzten Protokolls enthalten.
Vermeiden Sie das Ziehen oder Reißen des Kabels: dies könnte nicht nur die Abtrennung der Steckverbinder, Das System C3X Lumis HOST besteht auf zwei getrennten sondern auch ihre Beschädigung zur Folge haben. einheiten (HOST und dem Projektor C3X Lumis), eine jede hat...
HOST-Systems an. Schließen Sie die verschiedenen Signalquellen mit hochwertigen Kabeln, die sich für Videoanwendungen eignen, an, so erhalten Sie die besten Leistungen des C3X Lumis HOST-Systems. ! ACHTUNG: Die Nichtbeachtung der vorausgegangenen Anwei- Schließen Sie die verschiedenen Signalquellen mit hoch- sungen könnte zum Brechen des Lichtwellenlei-...
C3X Lumis HOST 7 EIN- UND AUSSCHALTUNG Das C3X Lumis Host-System besteht auf zwei einheiten Konfiguration der Netzfunktionen mit OSD (Netzkonfiguration): (HOST-System und Projektor), von denen die erstere auch Die Menü-Option “Netzkonfiguration” im Menü “Setup” ist die Steuerung des Systems bildet.
Deaktiviert: Der Hinweisservice durch Senden einer e- Mail ist deaktiviert Domänname, Server SMTP-Post: Parameter, die nach den spezifischen Netzeinstellungen, an die der Projektor C3X Lu- mis HOST angeschlossen ist, eingegeben werden müssen. C3X Lumis Host DE.indd 10 11-02-2009 13:15:13...
C3X Lumis HOST len, die beide Ausgänge haben, die Bildqualität der Wiederga- 9 VIDEOANSCHLÜSSE be des C3X Lumis HOST in beiden Fällen zu vergleichen: Die Zeilenentflechtung des C3X Lumis HOST ist oft wirkungsvoller als die, die in den Quellen angewendet wird.
Wahl mit den Tasten ▲ ▼ erfolgt. aufgerufen werden. Im Menü SeTuP kann festgelegt werden, ob diese Infor- mationen angezeigt werden sollen oder nicht: für weitere einzelheiten siehe den Punkt QueLLeNINFORMATIONeN im entsprechenden Abschnitts des MeNÜS. C3X Lumis Host DE.indd 12 11-02-2009 13:15:14...
Diese einstellung (auch Sättigung genannt) erhöht oder ver- Position ringert die Farbintensität des Bildes. Beim Wert Null erscheint Y/C-Verzögerung ein Farbbild in schwarz und weiß. Bei der Werterhöhung muss der Punkt erreicht werden, in C3X Lumis Host DE.indd 13 11-02-2009 13:15:14...
Formatverhältnisses. Das System erlaubt das einsetzen des Weißpunktes in ein Gitter, das sich im Bereich der neutralen Farben befindet. Bei Verschiebung längs der horizontalen Linien ändert sich die betreffende Farbtemperatur, mit niedrigen Temperaturen C3X Lumis Host DE.indd 14 11-02-2009 13:15:14...
Taste A der Fernbedienung aufrufen. DYNAMIC BLACK Beim Aufruf des Verfahrens kann es von Vorteil sein, wenn Der Projektor C3X LuMIS HOST erlaubt die individuelle an den Rändern des wiedergegebenen Bildes eine weiße Gestaltung der Kontrastmerkmale des Bildes sowohl durch (oder helle) Kontur vorhanden ist.
Rand der Projektionswand auszurichten. Wenn die eben genannten einstellungen für die Zentrierung des Bildes auf dem Bildschirm nicht ausreichen sollten, neigen Sie den Projektor und benutzen Sie die vertikale Keystone- einstellung, um die vorhandene Verzerrung auszugleichen. C3X Lumis Host DE.indd 16 11-02-2009 13:15:15...
Seite 19
Die Iris wird mit OSD gesteuert. +/- auf der Fernbedienung LISTE DER SIGNALQUELLEN drücken bis die Seite ‘Setup’ erscheint. Den Punkt ‘Variable Mit dem Ziel, das System C3X Lumis HOST immer flexibler Iris’ anwählen. zu gestalten, ermöglichen die nachfolgend beschriebenen Funktionen, das Auswahlmenü...
Vorgang. Das gleiche gilt für einen Buchstaben, der Regelt die Zeit, die das OSD nach dem letzten event sichtbar derselben Taste zugeordnet ist. Benutzen Sie die Taste ▲, bleibt (Regulierung über Fernbedienung oder Tastatur). Die C3X Lumis Host DE.indd 18 11-02-2009 13:15:16...
Seite 21
▲‚ die Zeile ‘1’ ansteuern SCHNELLMENÜS Die individuellen Menüs geben Zugriff auf die wichtigsten und mit der Taste ◀ das Pulldown-Menü öffnen. Die Zeile Aktuelle einstellungen speichern anwählen. einstellungen, die die Bildqualität direkt beeinflussen, ohne C3X Lumis Host DE.indd 19 11-02-2009 13:15:17...
Kühlung nicht verstopft sind und die Raumtemperatur der rückseitigen Projektorsteckdose. unter 35°C liegt. • Die Sicherung an der Steckdose durch eine des gleichen Typs und mit den gleichen Merkmalen ersetzen (T 5A H). C3X Lumis Host DE.indd 20 11-02-2009 13:15:17...
ACHTUNG: bei der Deckenmontage mit FLIMMERNDEN DETAILS Hängebügel genau die Anweisungen und Sicherheits- • Kontrollieren Sie, dass die Video- und Grafiksignale der vorschriften, die der Verpackung des Bügels beiliegen, Quelle mit den technischen Anforderungen des Projek- befolgen. C3X Lumis Host DE.indd 21 11-02-2009 13:15:17...
1 aktiv bei gewähltem Formatverhältnis eN 61000-3-2 16:9, 1 für den Gebrauch der Verzerrungs- eN 61000-3-3 linse) uL in Genehmigung Transport: IeC 68-2-31, IeC 68-2-32 Image Shift Range: +50% Image Manual Version: 460822000 (v1.1) C3X Lumis Host DE.indd 22 11-02-2009 13:15:17...
Seite 26
C3X Lumis HOST APP.1 PROJECTION DISTANCES 16:9 Metric Measure SCREEN PROJECTION DISTANCE Height offset* (Ho) Screen Size Screen Width Screen Height Min Projection Max Projection Min Projection Max Projection Min Projection Max Projection Min. Offset Max. Offset (Diagonal) Distance Distance...
Seite 27
C3X Lumis HOST APP.1 PROJECTION DISTANCES 2.35.1 Metric Measure SCREEN PROJECTION DISTANCE Height offset* (Ho) Screen Size Screen Width Screen Height Min Projection Max Projection Min Projection Max Projection Min. Offset Max. Offset Min Projection Max Projection (Diagonal) Distance Distance...
Seite 28
APP.2 INSTALLATION INSTRUCTION (VERTICAL SHIFT) To install the C3X Lumis HOST system correctly place the projector so that the projected image completely fills the screen. Ideally, to avoid image distortion, the projector should be positioned perfectly perpendicular to the projec- tion screen, as shown in the figure below.
Seite 29
The examples shown in the figure give only general indication on the use of the vertical shift. Each projection lens may require differing vertical shift settings. For more detailed information, see the technical specifications or contact an authorised SIM2 Multimedia centre.
Seite 30
C3X Lumis HOST APP.3 HOST DIMENSIONS (unit of measure: mm + inches) 350 (11,48) 40 (1,31) 40 (1,31) 350 (11,48) 438 (14,37) 10 (0,39) 49,9 (1,92) 165 (6,5) 289 (11,37) 301 (11,85) APP.3 PROJECTOR DIMENSIONS (unit of measure: mm + inches)
Seite 31
Int. Phone: +49-163-500 7462 Fax 0800.900.7462 www.sim2.de - e-mail: info@sim2.de SIM2 UK Steinway House Worth Farm,Little Horsted Nr. Uck eld, East Sussex TN22 5TT Phone +44.0182 5.750850 - Fax +44.0182 5.750851 www.sim2.co.uk - e-mail: info@sim2 .co.uk Producer Registration Number: WEE/JJ0125YT...