•Quadro elettrico
6
•Control panel
•Elektronische Steuerung
•Cuadro electronico
•Quadro eletronico
•блока управления
•Kontrol paneli
• Ponticellare i contatti N.C. se non utilizzati.
• Jumper the unused N.C. contact.
• NC-Kontakte der Sicherheiten (Anwesenheitssensoren und STOP) überbrücken, wenn sie nicht
benutzt werden.
• Puentear los contactos N.C. que no se utilizan.
• Ligar em ponte os contactos N.F. não usados.
• Соедините перемычками неиспользуемые Н.З. контакты.
• Kullanılmayan N.C. kontaklara atlama teli takın.
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
DO NOT USE
Blocking device
}
blocking device connection
Blocking device
(+) 24 V
Inner side opening
(-) 0 V
(+) 24 V
Central presence sensor test
Key opening
Safety photocell 2 or central presence sensor 2
DO NOT USE
Safety photocell 1 or central presence sensor 1
(-) 0 V
(+) 24 V
Side presence sensor test
Outer side opening
Side presence sensor 2
Stop
Side presence sensor 1
(-) 0 V
8
(use this contact if
used only one sensor)
(use this contact
if used only
one sensor)