Avocent SwitchView 1000 Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 45

4. Reliez la voie RS-232 (voie COM) du serveur hôte à la voie d'entrée
du commutateur en cascade sur le commutateur principal à l'aide du
câble de mise à jour du firmware.
5. Cliquez deux fois sur l'icône de l'utilitaire de mise à jour SV1000
pour afficher la fenêtre ci-dessous.
Figure 1.5 : Fenêtre principale de l'utilitaire de mise à jour
6. Cliquez sur Select File pour sélectionner le fichier de mise à jour du
firmware.
7. Cliquez sur Check Version pour afficher la version du firmware du
commutateur. Si le fichier du firmware sélectionné correspond à
une version plus récente, cliquez sur Upgrade pour lancer le
processus de mise à jour.
Figure 1.6 : Fenêtre de lancement de la mise à jour
NOTA : Pendant le processus, ne débranchez pas le câble de mise à jour ni le
cordon d'alimentation du commutateur.
Chapitre 1 : Installation 7