Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
دستگاه را در محل های زیر نصب نکنید. انجام اینکار موجب آسیب شخصی، آتش سوزی
محلی که شکاف های تهویه را مسدود می کند (بسیار نزدیک به دیوار، تخت، قالیچه
محلی که مرطوب یا پر از گرد و غبار است
محلی که در معرض نور مستقیم آفتاب است یا محلی در بیرون از ساختمان
با اینکه در طول عملیات از دستگاه ازن تولید می شود، اما هیچ اثری بر روی بدن انسان
ندارد. با اینحال، اگر می خواهید از دستگاه برای مدت زمان طوالنی استفاده کنید، مطمئن
.شوید که محل نصب از تهویه مناسب برخوردار است
از اتصال کابل های غیرتأیید شده به این دستگاه خودداری کنید. انجام اینکار موجب آتش
ممکن است زمان استفاده از دستگاه های دارای هارد دیسک در ارتفاع حدود 000۳ متری
از سیم برقی به غیر از سیم برق عرضه شده همراه دستگاه استفاده نکنید زیرا ممکن است
سیم برق عرضه شده برای استفاده با این دستگاه ارائه شده است. سیم برق را به سایر
سیم برق را تغییر ندهید یا خم نکنید و با نیروی زاید بر روی سیم فشار نیاورید. اجسام
سنگین روی سیم برق قرار ندهید. آسیب به سیم برق می تواند منجر به آتش سوزی یا برق
با دستان خیس دوشاخه برق را به پریز نزنید یا از پریز جدا نکنید زیرا ممکن است موجب
برای این دستگاه از سیم های دیگر یا پریزهای چند راهی برق استفاده نکنید. انجام اینکار
سیم برق را به هم نپیچانید یا گره نزنید زیرا ممکن است موجب آتش سوزی یا برق
دوشاخه برق را کام ال ً داخل پریز برق وارد کنید. بی توجهی به این مورد می تواند موجب
در زمان رعد و برق دو شاخه برق را بطور کامل از پریز برق جدا کنید. بی توجهی به
.این مورد می تواند منجر به آتش سوزی، برق گرفتگی یا عملکرد نادرست شود
فقط از منبع تغذیه ای که با ولتاژ مشخص شده در اینجا مطابقت دارد استفاده کنید. بی
.توجهی به این مورد می تواند موجب آتش سوزی یا برق گرفتگی شود
این دستگاه را نزدیک پریز برق نصب کنید و فضای کافی در اطراف پریز برق بگذارید
.تا در مواقع ضروری به آسانی بتوانید از برق بکشید
قطعات دستگاه را از هم جدا نکنید یا آن را دستکاری نکنید. قطعات دارای دمای زیاد و
ولتاژ باال در داخل دستگاه وجود دارند که ممکن است موجب آتش سوزی یا برق گرفتگی
.اجازه ندهید کودکان به سیم برق و کابل ها یا قطعات داخلی یا الکتریکی دست بزنند
گر از دستگاه سر و صدای غیرعادی شنیده شد، یا دود، حرارت یا بوهای غیرعادی منتشر
تماس بگیرید. استفاده مستمر ممکن است موجبCanon گردید، لطف ا ً با فروشنده مجاز
از اسپری های قابل اشتعال، در نزدیکی دستگاه استفاده نکنید. در صورت تماس مواد قابل
اشتعال با قطعات الکتریکی داخل دستگاه، ممکن است موجب آتش سوزی یا برق گرفتگی
احتیاط
.یا برق گرفتگی می شود
محل ناپایدار
محل در معرض لرزش های شدید
)کرک دار و سایر موارد مشابه
محلی که در معرض دمای باالست
محلی که نزدیک شعله های باز است
محلی با سیستم تهویه ضعیف
.سوزی یا برق گرفتگی می شود
.باالی سطح دریا یا باالتر به درستی کار نکنند
منبع تغذیه
هشدار
.موجب آتش سوزی یا برق گرفتگی شود
.دستگاه ها وصل نکنید
.گرفتگی شود
.برق گرفتگی شود
.موجب آتش سوزی یا برق گرفتگی می شود
.گرفتگی شود
.آتش سوزی یا برق گرفتگی شود
احتیاط
نحوه استفاده
هشدار
.شوند
.اینکار موجب صدمات شخصی جدی می شود
.آتش سوزی یا برق گرفتگی شود
.شود
−
هشدار مربوط به عملیا ت هایی را نشان م ی دهد که در صورت عدم انجام درست آنها، ممکن
−
است منجر به مرگ یا جراحت افراد شوند. برای استفاده ایمن از چاپگر، همیشه به این
−
−
−
،اقدام احتیاطی مربوط به عملیات هایی را نشان می دهد که در صورت عدم انجام درست آنها
−
ممکن است منجر به جراحت افراد شوند. برای استفاده ایمن از چاپگر، همیشه به این احتیاط
−
−
محدودی ت ها و الزامات عملیاتی را نشان م ی دهد. برای حصول اطمینان از عملکرد صحیح
.چاپگر و اجتناب از عملکرد نادرست آن یا آسیب به اموال، این موارد را با دقت مطالعه نمایید
کلیدها و دکمه های مورد استفاده در این دفترچه راهنما
نمادهای زیر و نام کلیدها مثالی از نحوه استفاده کلیدهایی است که در این دفترچه راهنما ارائه
).> (مقصد را تعیین می کنیدSpecify destination.< :نمایش
)] (ترجیحاتPreferences[ :دکمه ها و گزینه های روی صفحه نمایش رایانه
تصویرها و صفحات نمایشی استفاده شده در این دفترچه راهنما
ممکن است شکل ها و صفحه نمایش های نشان داده شده در این راهنما با دستگاه واقعی شما
" (دستور العملهای مهمImportant Safety Instructions" ً قبل از کار با دستگاه لطف ا
(دفترچه راهنمای الکترونیکی) را مطالعهe-Manual ایمنی) در این دفترچه راهنما و در
از آنجا که این دستورالعمل ها به منظور اجتناب از آسیب به کاربر و دیگران و همینطور
جلوگیری از آسیب به اموال ارائه شده است، همیشه به این دستورالعمل ها و الزامات اجرایی
لطف ا ً توجه داشته باشید مسئولیت همه آسیب هایی که به دلیل دنبال نکردن دستورات ارائه شده
،در اینجا روی می دهد، استفاده از دستگاه برای اهداف دیگری به جز مواردی که عنوان نشده
انجام می شود، خودCanon یا تعمیر یا تغییراتی که توسط افرادی به جز تکنسین مورد تأیید
دستگاه را در نزدیکی مواد قابل اشتعال مانند مواد دارای الکل یا تینرهای رنگ نصب
نکنید. اگر این مواد با بخش های الکتریکی داخل دستگاه تماس برقرار کند، ممکن است
.جرقه بزند و آتش سوزی ایجاد کند و یا اینکه احتمال برق گرفتگی را افزایش دهد
.از قرار دادن گردن بند یا اشیای فلزی یا ظروف محتوی مایع بر روی دستگاه اجتناب کنید
در صورت تماس مواد خارجی با قطعات الکتریکی داخل دستگاه، ممکن است موجب آتش
سوزی یا برق گرفتگی شود. اگر هرکدام از این مواد به درون دستگاه بیفتد، دستگاه را
از دستگاه در نزدیکی تجهیزات پزشکی استفاده نکنید. ممکن است امواج رادیویی ساطع
.شده از این دستگاه با تجهیزات پزشکی تداخل پیدا کند و موجب جراحات جدی شود
نمادهای استفاده شده در این دفترچه راهنما
.شده اند و باید فشار داده شوند
]کلیدهای پانل عملیات: [نماد کلید
دستورالعملهای مهم ایمنی
. تماس بگیریدCanon فور ا ً خاموش کنید و با فروشنده محلی
هشدار
.هشدارها توجه نمایید
احتیاط
.ها توجه نمایید
مهم
:مثال
.فرق داشته باشد
.نمایید
.توجه داشته باشید
.شما هستید
نصب
هشدار
Fa
289
Werbung
