Canon imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO Anwenderhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User's Guide
Read this guide first.
Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
Guide de I'utilisateur
Veuillez d'abord lire ce guide.
Lisez ce guide avant d'utiliser ce produit.
Après avoir pris connaissance de son contenu,
conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
Anwenderhandbuch
Bitte lesen Sie dieses Handbuch zuerst.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
Nachdem Sie das Handbuch gelesen haben, bewahren Sie es
zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Guida per l'utente
Leggere questa guida.
Leggere questa guida prima di iniziare ad utilizzare
il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida
in un luogo sicuro per eventuali consultazioni.
Guía de usuario
Lea esta guía primero.
Por favor, lea esta guía antes de usar este producto.
Después de leer esta guía, guárdela en un lugar
seguro para posteriores consultas.
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Canon imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO
Inhaltszusammenfassung für Canon imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO
- Seite 1 User's Guide Read this guide first. Please read this guide before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. Guide de I'utilisateur Veuillez d'abord lire ce guide. Lisez ce guide avant d'utiliser ce produit. Après avoir pris connaissance de son contenu, conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
- Seite 3 imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/ C7270i/C7260i User’s Guide...
- Seite 175 imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/ C7270i/C7260i Anwenderhandbuch...
-
Seite 176: Handbücher Für Das System
Handbücher für das System Zu diesem System gibt es folgende Handbücher. Bitte schlagen Sie zu den jeweiligen Themen dort nach. Handbücher mit diesem Symbol liegen als gedruckte Bücher vor. Handbücher mit diesem Symbol fi nden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM. Anwenderhandbuch (vorliegendes Handbuch) •... - Seite 177 Inhalt Vorwort Aufbau der Anleitungen ................6 Markierungen und Symbole in dieser Anleitung .
- Seite 178 Kontaktaufnahme mit Ihrem Canon-Vertriebspartner ........
-
Seite 179: Vorwort
Vorwort Wir freuen uns, dass Sie sich für den imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/ C7280i/C7270i/C7260i entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit dem System arbeiten. So können Sie sich mit dessen Möglichkeiten vertraut zu machen und seine vielfältigen Funktionen optimal nutzen. -
Seite 180: Aufbau Der Anleitungen
Aufbau der Anleitungen Markierungen und Symbole in In diesem Handbuch verwendete dieser Anleitung Abbildungen Folgende Symbole werden in den Handbüchern Die Illustrationen in diesem Handbuch sind diejenigen, als Markierung für Einschränkungen und die erscheinen, wenn an dem imageRUNNER Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise ADVANCE C9280 PRO die folgende Zusatzausstattung verwendet. -
Seite 181: Warenzeichen
Warenzeichen MEAP und das MEAP-Logo sind Warenzeichen von Canon Inc. Dieses Produkt enthält Universal Font Scaling Technology (UFST®) unter Lizenz von Monotype Imaging, Inc. UFST® ist ein im United States Patent and Trademark Offi ce eingetragenes Warenzeichen von Monotype Imaging, Inc., das auch in manchen Rechtsbereichen eingetragen... -
Seite 182: Aufbau Der Anleitungen (E-Anleitung)
Aufbau der Anleitungen (e-Anleitung) Anweisung zum Installieren der e-Anleitung ● Gehen Sie zum Installieren der e-Anleitung folgendermaßen vor. ❏ Windows 1. Legen Sie die CD-ROM mit der e-Anleitung in den Computer ein. 2. Wählen Sie die Sprache für die e-Anleitung aus. 3. -
Seite 183: Die Oberste Seite Der E-Anleitung
Die oberste Seite der e-Anleitung Schlüsselwörter hier eingeben Zuerst… Geben Sie ein Suchwort in den Suchdialog ein und Dieser Abschnitt beschreibt die zur Verwendung des Systems erforderlichen Informationen und die klicken Sie auf . Die Seite mit den Suchergebnissen Informationen zu Zusatzprodukten und optionaler erscheint. -
Seite 184: Rechtliche Hinweise
Justiereinrichtungen verwendet oder andere Arbeiten Namen der (die) folgende(n) Name(n) in Klammern ausgeführt werden, kann dies zu gefährlicher gebräuchlich sein. Strahlungsexposition führen. • imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/C7270i Internationales ENERGY STAR- (F162500) • imageRUNNER ADVANCE C7260i (F162502) Programm EMC-Anforderungen der EU- Richtlinie Als ENERGY STAR®-Partner... -
Seite 185: Weee Direktive
WEEE Direktive Copyright Copyright 2012 by Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröff entlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Canon Inc. weder ganz noch teilweise reproduziert oder übertragen werden und zwar in keiner Form und durch keine elektronischen oder mechanischen Nur Europäische Union (und EWR) -
Seite 186: Andere Bedingungen Für Die Software
Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Super G3 ist ein Begriff , mit vorherige Ankündigung geändert werden. dem die neue Generation von CANON INC. GIBT KEINERLEI GARANTIE IN BEZUG AUF Faxsystemen beschrieben wird, DIESES MATERIAL, WEDER EINGESCHLOSSEN NOCH die den ITU-T V.34 Standard AUSGESPROCHEN, AUSSER DEN HIER GEGEBENEN. -
Seite 187: Hinweise Zum Sicheren Betrieb
• Bitte schließen Sie das System nicht über eine aus und ziehen den Netzstecker. Dann nehmen Mehrfachsteckdose oder Verlängerungskabel an; Sie bitte Kontakt zu Ihrem autorisierten Canon- es könnte sonst ein Brand oder elektrischer Schlag Vertriebspartner auf. entstehen. Halsketten oder andere Metallgegenstände •... -
Seite 188: Umgang
Sie es bitte sofort aus, und vorsichtig. Ein Berühren des Papiers sofort nach der ziehen Sie den Netzstecker. Dann nehmen Sie Ausgabe kann Niedrigtemperaturverbrennungen bitte Kontakt zu Ihrem Canon Servicepartner auf. zur Folge haben. Wenn Sie das System in diesem Zustand weiter •... -
Seite 189: Wartung Und Inspektion
Bitte ziehen Sie regelmäßig den Netzstecker aus vom System. Wenn das Etikett entfernt worden der Netzsteckdose und entfernen Sie den Staub aus ist, benachrichtigen Sie Ihren autorisierten Canon dem Bereich um die Metallpins und innerhalb der Vertriebspartner. Netzsteckdose mit einem trockenen Tuch. Wenn das... -
Seite 190: Verbrauchsmaterialien
Kanten von Originalen der Nähe von off enem Feuer. oder Papier verletzen. Wenn Sie das Papier nicht entfernen können, benachrichtigen Sie Ihren Andere Warnhinweise autorisierten Canon Vertriebspartner. • Beim Entfernen einer gebrauchten Tonerpatrone gehen Sie bitte vorsichtig vor, damit kein Toner WARNUNG in die Luft gerät und Sie ihn in Mund oder Augen... -
Seite 191: Informationen Zur Aufstellung Und Handhabung
Informationen zur Aufstellung und Handhabung • In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zu Vermeiden Sie bitte Aufstellungsorte, an Vorsichtsmaßnahmen beim Installieren und in der denen es staubig oder schmutzig ist. Handhabung des Systems. Sie sollten diesen Abschnitt • Meiden Sie Orte, an denen sich Ammoniakgas lesen, bevor Sie mit dem System arbeiten. -
Seite 192: Auswahl Einer Sicheren Stromversorgung
Ihrer Telefonverbindung kann möglicherweise keine Dadurch besteht Brandgefahr. Folgendes Datenkommunikation durchgeführt werden. In diesem unbedingt vermeiden: Fall benachrichtigen Sie bitte Ihren autorisierten Canon Häufi ges Anschließen und Abnehmen des Netzkabels Vertriebspartner. Stolpern über das Kabel Biegen des Netzkabels am Anschlussbereich sowie •... -
Seite 193: Handhabung
Hauptschalter aus, ziehen den Originaleinzug D-ADF F1 und POD Lite A3- Netzstecker und nehmen Kontakt zu Ihrem Papiermagazin A1 (1x3.500) angeschlossen Canon-Vertriebspartner auf. Wenn Sie das sind: System in diesem Zustand benutzen, kann es 100 mm oder mehr zu Feuer oder elektrischem Schlag kommen. - Seite 194 • Bitte schalten Sie das System nie aus oder öff nen die vorderen Abdeckungen, während es arbeitet. Das kann Papierstaus verursachen. • Bitte verwenden Sie in der Nähe des Systems keine entfl ammbaren Sprays wie beispielsweise Sprühkleber. Diese könnten sich entzünden. •...
-
Seite 195: Die Regelmäßige Überprüfung Des Schutzschalters
Wenn Ihnen bei oder nach einer solchen Prüfung des Kippen Sie den Hauptschalter in die Schutzschalters eine Fehlfunktion auff ällt, nehmen Sie Stellung EIN (Stellung “I”). Kontakt zu Ihrem Canon-Vertriebspartner auf. Prüfen des Schutzschalters Drücken Sie den Testknopf auf der Rückseite des Systems mit der Spitze eines Kugelschreibers oder einem ähnlichen... -
Seite 196: Prüfblatt Für Die Regelmäßige Inspektion Des Schutzschalters
Tragen Sie das Datum der Überprüfung und den Namen des Prüfers ein. Eine vollständig erfolgreiche Überprüfung kennzeichnen Sie in der Spalte “ ”. Wenn die Überprüfung nicht erfolgreich war, benachrichtigen Sie bitte Ihren Canon-Vertriebspartner. (Kennzeichnen Sie außerdem die Spalte “X”.) -
Seite 197: Sichern/Exportieren Von Daten
Einstellungen werden auf der Festplatte des Systems gespeichert. Ein Festplattenschaden kann zum Verlust dieser Daten führen. Sie sollten daher wichtige Daten regelmäßig sichern/exportieren. Beachten Sie, dass Canon keine Verantwortung für Schäden aufgrund von Datenverlust übernimmt. Sie können Daten auf folgende Weisen sichern/exportieren: •... -
Seite 198: Daten, Die Sie Einzeln Importieren/Exportieren Können
● Daten, die Sie einzeln importieren/exportieren können Sie können Daten einzeln speichern/laden. Außerdem können Sie Daten mit diesem System und anderen Systemen austauschen, die die Funktion Alles importieren/exportieren nicht unterstützen. Daten Verweise Adresslisten Einstellungen Gerät (Einstellungen Weiterleitung, Adressbuch, Favoriteneinstellungen Sendefunktion) e-Anleitung >... -
Seite 199: Arbeitsablauf Für Einfache Vorgänge
Arbeitsablauf für einfache Vorgänge ■ Möglichkeiten dieses Systems..............26 Revolutionäre Dokumentationsarbeit mit einem ständig weiterentwickelten Multitaskingsystem. -
Seite 200: Möglichkeiten Dieses Systems
Der imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/C7270i/C7260i enthält eine reiche Palette von Eingabe- und Ausgabemerkmalen, mit denen Sie Ihre Effi zienz wesentlich steigern können. Der imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/ C7270i/C7260i verfügt über Funktionen, welche die Anforderungen an die Arbeit mit Dokumenten in einem digitalisierten Büro erfüllen, und ist der Vorreiter auf dem Gebiet der digitalen Multitaskingsysteme. -
Seite 201: Arbeitsablauf Für Einfache Vorgänge
Remote Kopie Sie können verschiedene Kopierfunktionen entsprechend Sie können mit diesem System gescannte Dokumente per Ihren Bedürfnissen verwenden. Einzelheiten fi nden Sie in Fax senden und Faxdokumente empfangen. Einzelheiten den folgenden Referenzen. fi nden Sie in den folgenden Referenzen. ► “Senden eines Fax” auf S. 43 ►... -
Seite 202: Programmieren Der Einstellungen Für Die Gewünschten Funktionen
Programmieren der Einstellungen für die gewünschten Funktionen ● Einloggen von einem Computer Einloggen als Administrator Zum Einloggen als Administrator von einem Computer Um die Einstellungen festzulegen, müssen Sie sich mit dem Remote UI führen Sie folgende Verfahren aus. beim System als Administrator anmelden. Es gibt zwei Methoden, um sich anzumelden;... -
Seite 203: Netzwerk/Usb-Verbindung
Software festlegen. • Legen Sie [Einstellungen IPv4], NWADMIN oder PCONSOLE [Einstellungen IPv6], [Einstellungen (Novell-Software, mitgeliefert mit DNS] fest. NetWare) ► e-Anleitung > Netzwerk • Canon Werkzeuge Anschließen an Protokolleinstellungen Protokolleinstellungen das TCP/IP-Netzwerk (AppleTalk) (NetWare) ● Betätigen Sie die Taste →... -
Seite 204: Scannen Und Speichern/Zugang Zu Gespeicherten Dateien
Scannen und Speichern/Zugang zu gespeicherten Dateien Erforderliche Optionen: Zum Ausführen des Druckens ist das Direct Print Kit (für PDF/XPS) für imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO und das PS Printer Kit oder Direct Print Kit (für PDF/XPS) für imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i erforderlich. -
Seite 205: Senden Von Faxen/Drucken
Senden von Faxen/Drucken Erforderliche Optionen: Faxkarte oder Remote Fax Kit ist erforderlich, je nach der Faxfunktion. Ein optionales Produkt ist erforderlich, je nach der Druckfunktion. Senden von Faxen vom System Senden von Faxen von einem Computer Drucken von einem Computer Einloggen im System als Administrator Netzwerkverbindung: Netzwerk (TCP/IP, AppleTalk, Netzwerk) oder USB Netzwerkeinstellungen: SMB/CIFS (nur wenn erforderlich) -
Seite 206: Scannen Und Senden/Remote Scan
Scannen und Senden/Remote Scan Erforderliche Optionen: Je nach der Funktion ist ein optionales Produkt erforderlich. Senden zu Senden mit Remote einem Dateiserver Scannen E-Mail/I-Faxen Einloggen im System als Administrator Netzwerkverbindung: TCP/IP Einstellungen Netzwerk: SMB/CIFS Anmelden bei Dateiserver-Einstellungen E-Mail-Server Installieren des Windows mit •... -
Seite 207: Remote Ui/Meap
Remote UI/MEAP Remote UI Einstellungen MEAP-Einstellungen (Verwalten des Systems (Verwalten von Anwendungen von einem Computer) von einem Computer mit SMS) Einloggen im System als Administrator Netzwerkverbindung: TCP/IP Aktivieren von Remote UI Einstellungen für die mit SSL verschlüsselte Kommunikation ● Berühren Sie die Taste →... -
Seite 208: Aufbau Und Funktionen
Hier fi nden Sie Informationen zu den Bezeichnungen und Funktionen aller Teile des Geräts. Nähere Informationen zu Zusatzprodukten, Teilen, ihrem Aufbau und ihren Funktionen fi nden Sie in der e-Anleitung > Zusatzprodukte (imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO), Zusatzprodukte (imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/ C7260i). - Seite 209 USB-Anschluss (1) USB-Geräteanschluss Verwenden Sie den USB-Anschluss, um ein USB-Gerät Fügen Sie zwei USB-Anschlüsse hinzu. anzuschließen. LAN-Anschluss Bedienfeld Verwenden Sie ein LAN-Kabel zum Anschließen des Hier fi nden Sie Tasten, Anzeigen und das Sensordisplay, Systems an ein Netzwerk. auf dem Sie programmieren. USB-Anschluss (2) Hauptschalter Verwenden Sie den USB-Anschluss, um externe Festplatte...
-
Seite 210: Innenansicht
Innenansicht Die Duplex Scanner + Originaleinzug D-ADF F1 und Kopienauff ang P1 sind am imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO angeschlossen. Vordere Abdeckung Toneraustauschabdeckung Öff nen Sie diese Abdeckung, um einen Papierstau in der Öff nen Sie diese Abdeckung zum Austauschen von Fixiertransporteinheit zu beseitigen. -
Seite 211: Bedienfeld: Aufbau Und Funktionen
Bedienfeld: Aufbau und Funktionen ● Vertikales Bedienfeld Verarbeitungs-/Datenanzeige Starttaste Diese Kontrolllampe blinkt grün, wenn das System Durch Betätigen dieser Taste starten Sie eine Operation. arbeitet und leuchtet kontinuierlich grün, wenn Faxdaten Rückstelltaste im Speicher sind. Durch Betätigen dieser Taste kehren Sie zu den Fehleranzeige Grundeinstellungen zurück. - Seite 212 ● Bedienfeld (fl ach) Energiespartaste Rückstelltaste Über diesen Schalter wird der Schlafmodus aktiviert Durch Betätigen dieser Taste kehren Sie zu den oder deaktiviert. Leuchtet, wenn das System in den Grundeinstellungen zurück. Schlafmodus wechselt. ID (Log In/Out)-Taste USB-Anschluss Zum Ein-/Ausloggen drücken, wenn ein Login Service Verwenden Sie den USB-Anschluss, um ein USB-Gerät wie Verwaltung per Abteilungs-ID oder SSO-H eingestellt anzuschließen.
-
Seite 213: Verwendung Des Bedienfelds
Verwendung des Bedienfelds ● Expressmenü verwenden Wurden häufi g zu verwendende Funktionen vorher im Expressmenü festgelegt, können Sie diese Funktionen durch Betätigen von zurückrufen. Wenn Sie einen Login Service verwenden, wird das entsprechende Expressmenü-Display für den jeweiligen Anwender angezeigt. Zum Registrieren einer Funktion im Expressmenü... -
Seite 214: Verwendung Des Sensordisplays
Verwendung des Sensordisplays ● Wenn das Sensordisplay ausgeschaltet wird Wird nach dem Einschalten des Systems auf dem Sensordisplay nichts angezeigt, berühren Sie ● Benutzeranpassung des Hauptmenüdisplays Sie können die Einstellungen für das angezeigte Display über oben rechts auf dem Display angeben. Zum Ausführen dieses Verfahrens müssen Sie sich als Administrator am System einloggen. -
Seite 215: Stromzufuhr Und Energiespartaste
Stromzufuhr und Energiespartaste In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum Hauptschalter und der Energiespartaste. WARNUNG Bitte stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten Händen in die Steckdose oder ziehen ihn heraus. Dies kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben. ●... -
Seite 216: Kopien Erstellen
Kopien erstellen In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Kopieren. Einlegen von Originalen ● Legen Sie das Original auf den Einlegen von Originalen in den Einzug Einlegen von Originalen auf das Einzug oder das Vorlagenglas. Vorlagenglas •... -
Seite 217: Senden Eines Fax
Senden eines Fax In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Übertragen von Faxdokumenten. Ein optionales Produkt ist zur Verwendung der Faxfunktion erforderlich. Einlegen von Originalen ● Legen Sie das Original auf den Einlegen von Originalen in den Einzug Einlegen von Originalen auf das Einzug oder das Vorlagenglas. -
Seite 218: Senden Der Gescannten Daten (E-Mail/I-Fax/Dateiserver)
Senden der gescannten Daten (E-Mail/I-Fax/ Dateiserver) In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen bei Scan- und Sendevorgängen. Einlegen von Originalen ● Legen Sie das Original auf den Einlegen von Originalen in den Einzug Einlegen von Originalen auf das Einzug oder das Vorlagenglas. -
Seite 219: Speichern Gescannter Daten
Speichern gescannter Daten In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Scannen und Speichern. Außerdem wird ein Beispiel zum Speichern gescannter Daten in der Mailbox gegeben. Einlegen von Originalen ● Legen Sie das Original auf den Einlegen von Originalen in den Einzug Einlegen von Originalen auf das Einzug oder das Vorlagenglas. -
Seite 220: Zugang Zu Gespeicherten Dateien
Zugang zu gespeicherten Dateien In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Zugreifen auf gespeicherte Dateien. Das Verfahren zum Drucken oder Senden von Dateien aus einer Mailbox wird hier als Beispiel verwendet. Funktion auswählen ● • Wählen Sie [Zugang zu gesp. Betätigen Sie die Taste [Zugang zu gesp. -
Seite 221: Bedienen Des Systems Von Einem Computer (Remote Ui)
Bedienen des Systems von einem Computer (Remote Das Remote UI (User Interface = Anwenderschnittstelle) ist eine im System vorinstallierte Software, mit der Sie über den Webbrowser Ihres Computers auf die Funktionen des Systems zugreifen können. Mit Remote UI können Sie beispielsweise auf das System zugreifen, um den Jobstatus zu prüfen, Jobs auszuführen und verschiedene Einstellungen festzulegen. -
Seite 222: Drucken Von Einem Computer
Drucken von einem Computer Wenn Sie einen Druckertreiber in Ihrem Computer installieren, können Sie das System verwenden, um mit Anwendungssoftware erstellte Daten zu drucken. In diesem Abschnitt fi nden Sie Informationen zum grundlegenden Vorgehen beim Drucken von Daten von Ihrem Computer. Druckeinstellungen-Display anzeigen ●... - Seite 223 Kontaktaufnahme mit Ihrem Canon-Vertriebspartner ........
-
Seite 224: Einlegen Von Papier
A4-Papiermagazin C1(1x3.500) einlegbaren Kassette nicht vollständig eingeschoben ist. Schieben Papierformat wenden Sie sich an ihren lokalen Sie die Kassette vollständig ein. autorisierten Canon-Vertriebspartner. • Legen Sie nachfolgend aufgeführtes Papier nicht in • Nähere Informationen zu den Papiertypen, die in die Papierkassetten (rechts/links) ein. -
Seite 225: Routinemäßige Wartung
) übersteigt. • Bitte verwenden Sie für Drucke und Kopien in gleich • Überprüfen Sie immer, ob die Papierkassetten richtig bleibend hoher Qualität nur von Canon empfohlenes eingeschoben wurden. Kopiermaterial. • HINWEIS Fächern Sie den Papierstapel immer einige Male auf, bevor Sie ihn einlegen, und richten Sie die Kanten aus, •... -
Seite 226: Einrichten Der Papierkassette Auf Andere Papierformate
Einrichten der Papierkassette auf Legen Sie das Papier mit dem neuen Format in die Kassette. andere Papierformate Wenn Sie Papier eines anderen Formats in eine Papierkassette einlegen möchten, gehen Sie zur Einstellung der Führungen der Papierkassette folgendermaßen vor. Achten Sie beim Umgang mit Papier darauf, dass Sie sich durch die Papierkanten keine Schnittverletzungen an den Händen zuziehen. -
Seite 227: Austauschen Der Stempelpatrone (Duplex Scanner + Originaleinzug D-Adf F1) (Zusatzprodukt)
Austauschen der Stempelpatrone (Duplex Scanner + Originaleinzug D-ADF F1) (Zusatzprodukt) Über den Duplex Scanner + Originaleinzug D-ADF F1 Setzen Sie die Stempelpatrone ein. gesendete Originale können gestempelt werden, um anzugeben, dass sie gesendet wurden. Tauschen Sie die Stempelpatrone aus, wenn der Stempelabdruck blass oder nicht mehr sichtbar ist. -
Seite 228: Ersetzen Der Tonerpatrone
Bitte verwenden Sie nur Toner, der für dieses System vorgesehen ist. • Weitere Informationen über den unterstützter Original- Canon-Toner fi nden Sie im Abschnitt fi nden Sie im Wenn der schwarze Tonervorrat oder der Tonervorrat Abschnitt “Verbrauchsmaterialien” auf Seite 60. sämtlicher Farben vollkommen erschöpft ist und •... - Seite 229 Betätigen Sie die Taste [ Warten Sie, bis die interne Abdeckung sich automatisch geöff net hat, und ziehen Sie die HINWEIS Tonerpatrone aus der Tonernachfüllöff nung. Ist der schwarze Toner oder sind die Tonervorräte aller Farben verbraucht, ist dieser Schritt nicht erforderlich. Öff nen Sie die Toneraustauschabdeckung, indem Sie beide Seiten halten.
- Seite 230 Halten Sie die neue Tonerpatrone wie auf Schließen Sie die interne Abdeckung. der Abbildung unten dargestellt, und kippen Sie sie vorsichtig zehnmal nach oben und unten. Drehen Sie die Schutzkappe der neuen Tonerpatrone in Pfeilrichtung, um sie zu entfernen. * 1 Tonerpatrone (Schwarz) * 2 Tonerpatrone (Cyan, Magenta oder Gelb) Wurde die Tonerpatrone nicht richtig eingesetzt, können Sie die interne Abdeckung nicht schließen.
-
Seite 231: Regelmäßige Reinigung
Regelmäßige Reinigung Wenn die Scans der Originale nicht sauber sind, Reinigung von Vorlagenglas und reinigen Sie bitte die folgenden Bereiche. Zur Erhaltung Unterseite des Einzugs der hohen Druckqualität sollten Sie diese Bereiche ein- bis zweimal monatlich reinigen. Wenn das Vorlagenglas oder die Unterseite des Einzugs verschmutzt ist, kann das Original nicht mehr sauber ●... -
Seite 232: Automatisches Reinigen Des Einzugs
Reinigen Sie den Originalscanbereich Schließen Sie die Abdeckungen und den (schmaler Glasbereich). Einzug. 1. Öff nen Sie den Einzug. 1. Schließen Sie die innere Abdeckung. 2. Reinigen Sie den Originalscanbereich (dünner 2. Schließen Sie die Abdeckung des Glasstreifen) mit einem Tuch, das Sie vorher mit Wasser Dokumentenscanners. -
Seite 233: Drahtreinigung
Drahtreinigung Reinigung des Sensordisplays Wenn auf den Drucken Streifen oder Schmutz erscheinen Wenn das Sensordisplay schmutzig wird und die oder Bildbereiche auf dem Druck fehlen, reinigen Sie die Anzeige nicht deutlich erkennbar ist, reinigen Sie das Drähte der Koronabaugruppe in der Haupteinheit. Sensordisplay. -
Seite 234: Verbrauchsmaterialien
Verbrennungen oder Feuer verursachen kann. WICHTIG • Einige im Handel erhältliche Papiersorten sind nicht für dieses System geeignet. Wenn Sie Papier benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Canon * 3 Tonerpatrone (Schwarz) Servicepartner auf. * 4 Tonerpatrone (Cyan, Magenta oder Gelb) •... - Seite 235 Druckvolumens und qualitativ hochwertiger Druckausgaben, wie sie mit Canons neuer zukunftsorientierter Technologie möglich werden. Aus diesem Grund empfehlen wir die Verwendung von Original-Verbrauchsmaterialien von Canon für Ihr multifunktionales System von Canon. Unter http://www.canon-europe.com/consumables/ erfahren Sie mehr über die Geheimnisse hinter den Canon-Verbrauchsmaterialien.
-
Seite 236: Wenn Eine Fehlermeldung/Ein Fehlercode Angezeigt Wird
Wenn eine Fehlermeldung/ein Fehlercode angezeigt wird Wenn eine Fehlermeldung Wenn ein Fehlercode angezeigt angezeigt wird wird Fehlermeldungen können auf dem Sensordisplay des Wenn ein Auftrag oder ein Vorgang nicht erfolgreich abgeschlossen wurde, wird der zugehörige Fehlercode Systems oder im Webbrowser erscheinen. auf dem Display <Details>... -
Seite 237: Serviceruf-Meldung
Canon-Vertriebspartner können andere Funktionen weiterhin verfügbar sein. ● Wenn [Modus Funktionsbeschränkungen] Wenn Sie auf einem Display aufgefordert werden, sich an Ihren Canon-Vertriebspartner zu wenden, gehen Sie wie angezeigt wird: nachfolgend beschrieben vor. Schalten Sie die Haupteinheit am Hauptschalter AUS. Wenn [Modus Funktionsbeschränkungen] angezeigt wird, können Sie kurzzeitig den Modus... -
Seite 238: Einstellen Des Auf Dem Display
Wenn das System nicht normal arbeitet, Betätigen Sie die Taste [Modus gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor Funktionsbeschränkungen] → [Ja]. und wenden Sie sich dann an Ihren Canon- Es wird eine Meldung angezeigt, die Sie auff ordert, das Vertriebspartner. System am Hauptschalter wieder einzuschalten. -
Seite 239: Orte Für Heftklammern-/Papierstaus
Orte für Heftklammern-/Papierstaus Papierstaus und Heftklammernstaus können in den folgenden Bereichen des Systems auftreten. Hinweise zur Beseitigung eines Papierstaus fi nden Sie im jeweiligen Abschnitt. Einzelheiten zum Verfahren fi nden Sie in der e-Anleitung. Orte für Papierstaus e-Anleitung > Problemlösung > Orte für Papierstaus Mehrzweckfach Fixiertransporteinheit Rechte Abdeckung des Systems... - Seite 240 Zuschiesseinheit H1 Vordere Abdeckung des POD (Zusatzausstattung) A3-Papiermagazin A1 (3x2.000) (Zusatzausstattung) Papiermagazine des POD A3- Papiermagazin A1 (3x2.000) (Zusatzausstattung) Rechte Abdeckung des Systems (wenn das POD A3- Papiermagazin A1 (3x2.000) angeschlossen ist) Falzeinheit G1 (Zusatzausstattung) Linke Abdeckung des Systems (wenn die Buff er Pass Unit J1 angeschlossen ist) Professional Locher Integration Unit B1 (Zusatzausstattung)
- Seite 241 Zuschiesseinheit Im Inneren der Zuschiesseinheit Falzeinheit Externe Lochereinheit A1 (2-Loch)/ Externe Lochereinheit A1 (2/4-Loch)/ Externe Lochereinheit A1 (4-Loch) (Zusatzausstattung) Unter der oberen Abdeckung Ausgabebereich Sattelhefteinheit des Broschüren Finisher L1 Vordere Abdeckung des Broschüren Finisher L1 Routinemäßige Wartung...
-
Seite 242: Orte Für Heftklammerstaus
Orte für Heftklammerstaus e-Anleitung > Problemlösung > Orte für Heftklammerstaus Sattelhefteinheit des Finisher K1/ Broschüren Finisher K1 Sattelhefteinheit des Broschüren Finisher K1 Finisher L1/Broschüren Finisher L1 Sattelhefteinheit des Broschüren Finisher L1 Routinemäßige Wartung... -
Seite 243: Anhang
Anhang ■ Technische Daten ................70 Haupteinheit. -
Seite 244: Technische Daten
* In allen obigen Fällen bei einer Raumtemperatur von 20 °C. * Die Aktivierungszeit kann je nach den Bedingungen, unter denen Sie das System verwenden, variieren. Vollfarbe: imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i: 6,0 Sekunden imageRUNNER ADVANCE C7270i/C7260i: 6,6 Sekunden Schwarzweiß: Zeit bis zur ersten Kopie... - Seite 245 100 Blatt (80 g/m Vorwählbare Kopienanzahl 1 bis 9.999 Blatt imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/C7270i: 220 - 240 V AC, 50 Hz, 15 A Stromversorgung imageRUNNER ADVANCE C7260i: 220 - 240 V AC, 50 Hz, 10 A imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO: 2,5 kW oder weniger...
-
Seite 246: Duplex Scanner + Originaleinzug D-Adf F1
Einstellung Technische Daten imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO: Ohne den Control Panel B1 1.221 mm x 689 mm x 932 mm Abmessungen (H x B x T) Mit dem Control Panel B1 (Mit dem Duplex Scanner + 1.403 mm x 1.180 mm x 932 mm Originaleinzug D-ADF F1) imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i: 1.221 mm x 689 mm x 932 mm... -
Seite 247: A4-Papiermagazin C1(1X3.500)
Von der Haupteinheit/ca. 44 W Stromverbrauch Abmessungen (H x B x T) 570 mm x 323 mm x 583 mm Gewicht ca. 37 kg imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO: Ohne das Control Panel B1: 1.393 mm x 932 mm Mit dem Control Panel B1: Platzbedarf einschließlich der 1.600 mm x 932 mm... -
Seite 248: Pod A3-Papiermagazin A1 (3X2.000)
Abmessungen (H x B x T) 1.040 mm x 950 mm x 797 mm Gewicht Ca. 150 kg imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i: Platzbedarf einschließlich der 2.020 mm x 932 mm Haupteinheit (W x D) (mit angebrachtem Kopienauff ang P1 und Duplex Scanner + Originaleinzug D-ADF F1, und Zusatzaufl age... -
Seite 249: Zuschiess- Und Falzeinheit G1
Zuschiess- und Falzeinheit G1 Einstellung Technische Daten Format: Z-Falz: A3 und A4R C-Falz: Zuschiesseinheit: 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 mm, A3, A4 und A4R Gewicht: Z-Falz: 60 g/m bis 105 g/m C-Falz: Papierformat/Gewicht/Typ 60 g/m bis 105 g/m Zuschiesseinheit: 60 g/m bis 256 g/m Typ: C-Falz/Z-Falz:... -
Seite 250: Zuschiesseinheit J1
Einstellung Technische Daten imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO: Ohne das Control Panel B1: 2.237 mm x 932 mm Mit dem Control Panel B1: 2.493 mm x 932 mm (mit angebrachtem Finisher K1, und Mehrzweckfach und Zusatzaufl age ausgeklappt (einschließlich Buff er Pass Unit J1)) Ohne das Control Panel B1: 2.351 mm x 932 mm... -
Seite 251: Finisher K1
Einstellung Technische Daten imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO: Ohne das Control Panel B1: 1.344 mm x 932 mm Mit dem Control Panel B1: Platzbedarf einschließlich der 1.600 mm x 932 mm Haupteinheit (W x D) imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i: 1.344 mm x 932 mm *1 Zur rechten Seite des vertikalen Bedienfelds in der Standardposition (mit ausgeklappter... -
Seite 252: Finisher L1
Einstellung Technische Daten Z-Falz-Modus (wenn die Falzeinheit G1 angeschlossen ist) Fach A: 30 Blatt A4R: 10 Blatt Fach B: A3 und A4R: 10 Blatt Fach C: 30 Blatt A4R: 10 Blatt Kapazität pro Fach Halbfalz-Modus (wenn die Falzeinheit G1 angeschlossen ist) Fach A: A4R: 10 Blatt... - Seite 253 Einstellung Technische Daten Nichtsortieren-Modus Fach A: A4 und A5R: 250 Blatt (oder 43 mm Stapelhöhe) 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 mm, A3 und A4R: 125 Blatt (oder Stapelhöhe 21 mm) Fach B: A4 und A5R: 1.300 Blatt (oder Stapelhöhe 188 mm) 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 mm, A3 und A4R: 650 Blatt (oder Stapelhöhe 96 mm) Fach C:...
-
Seite 254: Broschüren Finisher K1
Broschüren Finisher K1 Einstellung Technische Daten Format: 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R, anwenderdefi niertes Format (100 mm x 148 mm bis 330,2 mm x 487,7 mm) und Briefumschläge Gewicht: 52 g/m bis 300 g/m Papierformat/Gewicht/Typ Typ: Dünn (52 g/m bis 63 g/m ), Normal 1 (64 g/m bis 81 g/m... -
Seite 255: Broschüren Finisher L1
Einstellung Technische Daten Halbfalz-Modus (wenn die Falzeinheit G1 angeschlossen ist) Fach A: A4R: 10 Blatt Fach B: A4R: 10 Blatt Fach C: Kapazität pro Fach A4R: 10 Blatt Sattelheftungsmodus: 1 bis 5 Blatt/25 Sätze, 6 bis 10 Blatt/15 Sätze, 11 bis 16 Blatt/10 Sätze, 17 bis 20 Blatt/5 Sätze *1 Bis zu 750 Blatt (oder 97 mm Stapelhöhe), wenn dünnes Papier oder anwenderdefi niertes Papier mit einem Gewicht von weniger als 59 g/m gewählt ist... - Seite 256 Einstellung Technische Daten Nichtsortieren-Modus Fach A: A4 und A5R: 250 Blatt (oder 43 mm Stapelhöhe) 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 mm, A3 und A4R: 125 Blatt (oder Stapelhöhe 21 mm) Fach B: A4 und A5R: 1.300 Blatt (oder Stapelhöhe 188 mm) 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 mm, A3 und A4R: 650 Blatt (oder Stapelhöhe 96 mm) Fach C:...
-
Seite 257: Locheinheit Bg1/Locheinheit Bh1
Einstellung Technische Daten 1.121 mm x 646 mm (761 mm ) x 656 mm Abmessungen (H x B x T) *1 mit ausgeklappter Zusatzaufl age Gewicht Ca. 72 kg 1.870 mm x 932 mm (mit ausgeklapptem Mehrzweckfach und Zusatzaufl age (einschließlich Buff er Pass Unit J1)) Platzbedarf (B x T) 1.987 mm x 932 mm (mit angebrachtem Locher und ausgeklappter Zusatzaufl age (einschließlich Buff er Pass Unit J1)) Locheinheit BG1/Locheinheit BH1... -
Seite 258: Professional Locher Integration Unit B1
Einstellung Technische Daten Zwei Löcher: 80 mm (Externe Lochereinheit A1 (2-Loch)/Externe Lochereinheit A1 (2/4-Loch)) Vier Löcher: Abstand zwischen Löchern 80 mm (Externe Lochereinheit A1 (2/4-Loch)) Vier Löcher: 21 mm/70 mm/21 mm (Externe Lochereinheit A1 (4-Loch)) Kapazität des Ca. 10.000 Blatt (80 g/m Locherabfallbehälters Stromversorgung Von der Haupteinheit aus Abmessungen (H x B x T) 825 mm x 107 mm x 615 mm Gewicht... -
Seite 259: Super G3 Faxkarte Ad2
Super G3 Faxkarte AD2 HINWEIS Die technischen Daten bleiben unverändert, selbst wenn der Zweitanschluss für Super G3 Faxkarte installiert ist. Einstellung Technische Daten Benutzte Telefonleitung Öff entliches Telefonnetz Normal: 8 px /mm x 3,85 Zeilen/mm Fein: 8 px /mm x 7,7 Zeilen/mm Scanzeilendichte (Scannen, Übertragung) Superfein:... -
Seite 260: Netzwerkumgebung
● E-Mail/I-Fax-Merkmale Einstellung Technische Daten Kommunikationsprotokoll SMTP, POP3 I-Fax-Kommunikationsmodus Einfach, Voll 100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 x Zum E-Mailversand 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi Zum Senden von 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi , 300 x 300 dpi... - Seite 261 imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/ C7270i/C7260i Guida per l'utente...