Ranpak PadPak CC Betriebsanleitung Seite 65

PadPak CC
®
PREAMBOLO
i
Questo manuale dell'operatore è
una traduzione dall'inglese.
Il presente Manuale per l'operatore è rivolto all'operatore del
converter in oggetto.
Questo
appartiene al converter. Una copia di
i
questo Manuale per l'operatore deve
essere tenuto sempre nelle immediate
vicinanze del converter.
In caso di trasferimento
documentazione deve essere trasferita insieme al
converter.

Esclusione di responsabilità
Produttore e rivenditore autorizzato non può essere ritenuto
responsabile di incidenti e danni derivanti dal mancato rispetto
delle avvertenze o delle istruzioni riportate sul presente converter
o contenute in questa documentazione, quali:
- Utilizzo o manutenzione non corretti
- Utilizzo per applicazioni o in condizioni diverse da quelle
indicate nel presente Manuale per l'operatore;
- Utilizzo di componenti diversi da quelli autorizzati;
- Riparazioni o modifiche effettuate senza l'autorizzazione
del produttore;
- Modifiche non autorizzate al converter quali:
a) modifiche al sistema di controllo;
b) saldatura, trattamenti meccanici, etc.;
c) estensioni apportate al converter o al sistema di
comando.
Produttore e rivenditore autorizzato non è responsabile di:
- danni indiretti provocati da errori o dal malfunzionamento
del converter (es.: danni ai prodotti, interruzioni di
produzione, ritardi, etc.)
SICUREZZA
Questo converter è stato progettato per un utilizzo sicuro in
conformità alle applicazioni, condizioni e regole descritte in
questo Manuale per l'operatore. Chiunque si trovi a lavorare con
o su questo converter deve leggere attentamente e comprendere
il contenuto di questo Manuale per l'operatore e seguire
rigorosamente le istruzioni in esso contenute.

Operatori
Possono far funzionare il converter soltanto coloro che
comprendano i paragrafi "Sicurezza" e "Istruzioni per l'operatore".
Non è richiesta una formazione specifica.
I compiti dell'operatore comprendono:
• caricamento ed alimentazione dei pacchetti di carta;
• Funzionamento del converter.
• Manutenzione settimanale (vedere il paragrafo 3.8)
◦ Rimuovere pezzetti di carta
◦ Rimuovere la polvere di carta in eccesso

Tecnici di assistenza
Solo ai tecnici di assistenza impiegati presso la Ranpak o a
un distributore Ranpak, che sono in possesso di un certificato
PadPak CC
®
Manuale dell'operatore - IT
Manuale per l'operatore
del converter, tutta
leggano e
rilasciato da Service Ranpak è consentito di intervenire per
l'assistenza al converter. Per questo personale tecnico è
disponibile un manuale di assistenza separato.

Regole di sicurezza
• Non sono consentite la disattivazione o la rimozione dei
dispositivi di sicurezza.
• L'arresto d'emergenza deve trovarsi sempre a portata
dell'operatore (Se applicabile).
• Non rimuovere o coprire le etichette di sicurezza.
• Non accedere all'interno del converter.
• Mantenere l'area di lavoro pulita e libera da ostacoli.
• Scollegare il cavo di alimentazione e raccogliere tutti i cavi
prima di spostare il convertitore.
• Fate attenzione quando usate utensili quali coltelli,
la forbici, ecc. per non rischiare di tagliarvi
• Assicurarsi che:
◦ I cavi non sono danneggiati
◦ Il converter è acclimatizzato quando è spostato da un
ambiente freddo al caldo.
◦ L'area di lavoro sia abbastanza illuminata
◦ L'area di lavoro sia abbastanza ventilata
• Non utilizzare cavi di prolunga su arrotolatore. Quando si
utilizza una prolunga, il suo diametro deve essere almeno
1,5 mm e la sua lunghezza massima di 10 m.
2
• Attaccate sempre il convertitore a una presa murale
con messa a terra
• Fate attenzione ai fattori ergonomici come per esempio
sollevare, piegare, raggiungere qualcosa, ecc. quando
lavorate sul convertitor

Utilizzo incorretto
Le seguenti applicazioni o azioni non sono adatte per il converter
e costituiscono un utilizzo incorretto del converter:
• l'utilizzo di materiali diversi da quelli prodotti da Ranpak e
previsti per l'impiego in questo converter;
• l'utilizzo in ambienti esterni o in luoghi umidi;
• l'utilizzo in aree soggetti a pericolo d'esplosione
• il lavaggio o la pulitura del converter mediante quantità
eccessive di acqua;
• il fatto di appoggiarsi al converter o appendersi ad esso;
• il fatto di sistemare oggetti contro o sul converter;
• il fatto di spostare il converter mentre questo è in funzione,
o è connesso alla presa CA a muro.

Area operativa
Per il funzionamento del converter è necessaria, davanti alla
macchina, un'area di lavoro aperta ed accessibile di un metro (3
piedi) di larghezza. Tutte le funzioni operative potranno essere
condotte a partire da quest'area.

Provvedimenti di sicurezza costruttiva

Arresto di emergenza
Per spegnere il converter in situazioni di emergenza, il
converter è dotato di un pulsante di arresto di emergenza.
Il pulsante di emergenza è un pulsante rosso situato sul
pannello frontale del converter, premendo il quale il converter
si arresta immediatamente.
Una volta premuto, il pulsante di arresto di emergenza blocca
il funzionamento del converter e sul converter si accende
una spia rossa. Il converter non può essere riaccesso finché
non viene rilasciato il pulsante di emergenza. Per rilasciare il
pulsante di emergenza, ruotare la manopola rossa.
IT
i