Parkside PHS 160 B2 Originalbetriebsanleitung
Handschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHS 160 B2:
- Bedienungsanleitung (58 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (52 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (43 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PHS 160 B2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHS 160 B2
- Seite 1 HANDSCHLEIFER PHS 160 B2 HANDSCHLEIFER HANDSCHUURAPPARAAT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Bedienings- en veiligheidsinstructies Originalbetriebsanleitung Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing DETAIL SANDER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual IAN 75637...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite Ausstattung ............................Seite Lieferumfang ............................Seite Technische Daten ..........................Seite Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ........................Seite 2. Elektrische Sicherheit ........................Seite 3. Sicherheit von Personen .........................Seite 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 5. Service .............................Seite Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handschleifer ..............Seite Inbetriebnahme Staubabsaugung ..........................Seite 10 Staubbox zur Eigenabsaugung......................Seite 10... -
Seite 6: Einleitung
Verpackung und Gerät umweltgerecht Explosionsgefahr! entsorgen! Kinder vom Elektrowerkzeug fernhalten! Handschleifer PHS 160 B2 ist besonders geeignet für Ecken, Profile oder schwer zugängliche Stellen. Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungs- Einleitung gemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres... -
Seite 7: Lieferumfang
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lieferumfang Hinweis: Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung während eines bestimmten 1 Handschleifer PHS 160 B2 Arbeitszeitraumes sollten auch die Zeiten berück- 1 Schleifblatt (Körnung 120) sichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet 1 Reduzierstück zur Fremdabsaugung ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz... -
Seite 8: Elektrische Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 2. Elektrische Sicherheit trowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektro- werkzeug, wenn Sie müde sind oder a) Der Anschlussstecker des Elektrowerk- unter dem Einfluss von Drogen, Alko- zeuges muss in die Steckdose passen. hol oder Medikamenten stehen. Ein Der Stecker darf in keiner Weise verän- Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch dert werden. -
Seite 9: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Berücksichtigen Sie dabei die Arbeits- Staubabsaugung kann Gefährdungen durch bedingungen und die auszuführende Staub verringern. Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeu- gen für andere als die vorgesehenen Anwen- 4. Verwendung und Behandlung dungen kann zu gefährlichen Situationen führen. des Elektrowerkzeugs 5. -
Seite 10: Inbetriebnahme
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Gerät ausschalten: bearbeitet werden, bei denen gesundheitsge- fährdende Stäube entstehen, das Gerät an eine Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter in die geeignete externe Staubabsaugvorrichtung an. Position „0“. Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske! Staubabsaugung S orgen Sie bei der Bearbeitung von Kunststoffen, Farben, Lacken, etc. -
Seite 11: Reduzierstück
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung Staubbox durch Ziehen an der Lasche B eachten Sie bitte, dass Sie zur Bearbeitung entnehmen Sie den Deckel. Reinigen Sie nun der verschiedenen Materialien entsprechende beide Teile gründlich durch Ausklopfen. Schleifblätter mit unterschiedlicher Körnung einsetzen. R eduzierstück Arbeitshinweise Anschließen:... -
Seite 12: Service
Service / Garantie / Entsorgung Service Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen Service Deutschland reparieren. Damit wird sichergestellt, dass Tel.: 01805772033 die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. (0,14 EUR / Min. -
Seite 13: Konformitätserklärung / Hersteller
EN 62233:2008 EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 und bestätigen dies durch CE-Kennzeichnung. Typ / Gerätebezeichnung: Handschleifer PHS 160 B2 Herstellungsjahr: 06–2012 Seriennummer: IAN 75637 Bochum, 30.06.2012 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. - Seite 15 Inhoudsopgave Inleiding Doelmatig gebruik........................... Pagina 16 Uitrusting ............................Pagina 16 Leveringsomvang ..........................Pagina 16 Technische gegevens ........................Pagina 17 Algemene veiligheids instructies voor elektrische gereedschappen 1. Veiligheid op de werkplek ......................Pagina 17 2. Elektrische veiligheid ........................Pagina 17 3. Veiligheid van personen ......................Pagina 18 4.
-
Seite 16: Inleiding
Het apparaat is - afhankelijk van het slijppapier - Leveringsomvang voor het droog slijpen van hout, kunststof, metaal, plamuur en ook gelakte oppervlaktes bedoeld. Het apparaat is vooral geschikt voor hoeken, profielen 1 Handschuurapparaat PHS 160 B2 1 Schuurblad (Korrelstructuur 120) 16 NL... -
Seite 17: Technische Gegevens
Inleiding / Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen 1 Verloopstuk voor de externe afzuiging maar niet werkelijk gebruikt wordt. Dit kan de trillings- 1 Gebruikaanwijzing druk over de hele werkperiode aanzienlijk verminderen. Technische gegevens Algemene veiligheids- instructies voor elektrische gereedschappen Nominaal opgenomen vermogen: 160 W Nominale spanning:... -
Seite 18: Veiligheid Van Personen
Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen Gebruik géén adaptersteker in combi- Draag naast de persoonlijke natie met geaarde apparaten. Onge- veiligheidsuitrusting altijd een veiligheidsbril. Het dragen wijzigde stekers en passende contactdozen verminderen het risico van elektrische schokken. van een persoonlijke veiligheidsuitrusting zoals b) Vermijd lichaamscontact met geaarde stofmasker, slipvaste veiligheidsschoenen, -helm oppervlakken zoals buizen, verwar-... -
Seite 19: Service
Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen 5. Service het daarvoor bestemde gereedschap. Met het geschikte elektrische gereedschap a) Laat uw apparaten door het servicepunt werkt u beter en veiliger in het voorgeschreven of een gekwalificeerd vakpersoneel en vermogensbereik. b) Gebruik géén elektrisch gereedschap alléén met originele onderdelen repa- met een defecte schakelaar. -
Seite 20: Stofafzuiging
Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen / Ingebruikname D renk materialen of te bewerken oppervlakken in de stofbox (of in de stofzak van de stofzuiger) zelf niet met oplosmiddelhoudende vloeistoffen. ontbranden. Dit kan vooral gebeuren wanneer het B ewerk geen vochtige materialen of vochtige houtstof met lakresten of andere chemische stoffen oppervlakken. -
Seite 21: Schuurblad Monteren / Demonteren
Ingebruikname / Onderhoud en reiniging / Service Verwijderen: Optimale schuurresultaten zijn alléén mogelijk T rek de slang van de stofafzuiginrichting van met in perfecte staat verkerende schuurbladen. het verloopstuk R einig het schuurblad af en toe met de stofzuiger. V erwijder het verloopstuk S chuur moeilijk toegankelijk plekken met de voorste kant of de kant opzij van het schuurblad aan de schuurplaat... -
Seite 22: Garantie
Garantie / Afvoer Garantie Afvoer U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie De verpakking bestaat uit milieuvriende- vanaf de aankoopdatum. Het apparaat lijke materialen die u via de plaatselijke is met de grootst mogelijke zorg vervaar- recyclingdiensten kunt afvoeren. digd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. -
Seite 23: Conformiteitsverklaring / Producent
EN 55014-1/A1:2009 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2008 en wij bevestigen dit door middel van het CE-keurmerk. Type / Machinebenaming: Handschuurapparaat PHS 160 B2 Date of manufacture (DOM): 06–2012 Serienummer: IAN 75637 Bochum, 30.06.2012 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische wijzigingen binnen het kader van de... - Seite 25 Table of contents Introduction Proper use ............................Page 26 Features ...............................Page 26 Included items .............................Page 26 Technical information ..........................Page 27 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...........................Page 27 2. Electrical safety ..........................Page 27 3. Personal safety ..........................Page 28 4.
-
Seite 26: Introduction
This device – when combined with the appropriate sandpaper – is suitable for dry-sanding wood, plas- tic, metal, filler and painted surfaces. The device is 1 Detail sander PHS 160 B2 particularly suitable for corners, profiles or difficult to 1 Sanding sheet (Grit 120) -
Seite 27: Technical Information
Introduction / General safety advice for electrical power tools General safety advice for 1 Reducer piece for external vacuum extraction electrical power tools 1 Operating instructions Read all the safety advice Technical information and instructions! Failure to observe the safety advice and instructions may result in electric shock, Nom. -
Seite 28: Personal Safety
General safety advice for electrical power tools There is an increased risk of electric shock if Accidents can happen if you carry the device your body is earthed. with your finger on the ON / OFF switch or with c) Keep the device away from rain or the device switched on. -
Seite 29: Service
General safety advice for electrical power tools and advice. Electrical power tools are dan- A lways work with the mains lead leading gerous when they are used by inexperienced away from the rear of the device. DANGER OF FIRE FROM FLyING people. -
Seite 30: Preparing For Use
Preparing for use Preparing for use Removal: P ress the release button of the dust extraction cAUTION! Make sure that the device is switched box for internal vacuum extraction off before you connect it to the mains supply. withdraw it towards the rear of the device. Note! Always switch on the delta sander before Note: Empty the dust collector in good time in or- bringing it into contact with the workpiece material. -
Seite 31: Advice On Use
Preparing for use / Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty Service centre R otate the backing plate into the desired position (see Fig. D). Have your device Sanding and surfaces: repaired only by qualified specialist personnel using original manufacturer The sanding output and the quality of the surface parts only. -
Seite 32: Disposal
CE symbol. Type / Machine designation: Detail sander PHS 160 B2 Date of manufacture (DOM): 06–2012 Serial number: IAN 75637 Bochum, 30.06.2012 Semi Uguzlu... - Seite 33 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Stand van de informatie · Last Information Update: 06 / 2012 · Ident.-No.: PHS160B2062012-DE / NL IAN 75637...