Parkside PHS 160 B2 Handbücher

Parkside PHS 160 B2 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 2.14 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features
    6
  - Included Items
    6
  - Technical Information
    7
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Preparing for Use
  
  10
  - Vacuum Dust Extraction
    10
  - Dust Box for Internal Vacuum Extraction
    10
  - Reducer Piece
    10
  - Attaching / Detaching Sanding Sheets
    10
  - Rotating the Backing Plate
    10
  - Advice on Use
    11
- Maintenance and Cleaning
  
  11
- Service Centre
  
  11
- Warranty
  
  11
- Disposal
  
  12
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
Polski

13
- Wstęp
  
  14
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    14
  - Wyposażenie
    14
  - Zakres Dostawy
    15
  - Dane Techniczne
    15
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  15
- Uruchomienie
  
  18
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  20
- Serwis
  
  20
- Gwarancja
  
  20
- Utylizacja
  
  20
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  21
Magyar

23
- Bevezetés
  
  24
  - Rendeltetésszerű Használat
    24
  - Felszerelés
    24
  - A Szállítmány Tartalma
    25
  - Műszaki Adatok
    25
- Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
  
  25
- Üzembevétel
  
  28
  - PorelszíVás
    28
  - Pordoboz ÖnelszíVáshoz
    28
  - Redukáló Darab
    29
  - A Csiszolólap Felhelyezése / Lehúzása
    29
  - A Csiszolótalp Elforgatása
    29
  - A Munkával Kapcsolatos Tudnivalók
    29
- Szerviz
  
  29
- Karbantartás És Tisztítás
  
  29
- Garancia
  
  30
- Mentesítés
  
  30
- Konformitásnyilatkozat / Gyártó
  
  31
Čeština

33
- Úvod
  
  34
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    34
  - Vybavení
    34
  - Rozsah Dodávky
    35
  - Technické Údaje
    35
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  
  35
- Uvedení Do Provozu
  
  37
  - OdsáVání Prachu
    38
  - Box Na Prach K Vlastnímu OdsáVání
    38
  - Redukční Tvarovka
    38
  - Umístění / Stažení Brusného Listu
    38
  - Otočení Brusné Desky
    38
  - Pracovní Pokyny
    39
- Zlikvidování
  
  39
- Servis
  
  39
- Údržba a Čistění
  
  39
- Záruka
  
  39
- Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
  
  40
  - Elektromagnetická Kompatibilita
    40
Slovenčina

41
- Úvod
  
  42
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    42
  - Vybavenie
    42
  - Rozsah Dodávky
    43
  - Technické Údaje
    43
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  
  43
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  46
  - Odsávanie Prachu
    46
  - Box Na Prach Pre Vlastné Odsávanie
    46
  - Redukcia
    46
  - Osadenie / Odobratie Brúsneho Listu
    46
  - Otočte Brúsnu Platňu
    47
  - Pokyny Pre Prácu
    47
- Údržba a Čistenie
  
  47
- Servis
  
  47
- Záruśná Lehota
  
  47
- Likvidácia
  
  48
- Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
  
  48
Deutsch

49
- Einleitung
  
  50
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    50
  - Ausstattung
    50
  - Lieferumfang
    51
  - Technische Daten
    51
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  51
- Inbetriebnahme
  
  54
  - Staubabsaugung
    54
  - Staubbox zur Eigenabsaugung
    54
  - Anschließen
    54
  - Reduzierstück
    55
  - Schleifblatt Anbringen / Abziehen
    55
  - Schleifplatte Drehen
    55
  - Arbeitshinweise
    55
- Wartung und Reinigung
  
  55
- Service
  
  56
- Garantie
  
  56
- Entsorgung
  
  56
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  57

Parkside PHS 160 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 1.76 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  
  6
  - Uso Según las Normas
    6
  - Equipamiento
    6
  - Contenido
    7
  - Datos Técnicos
    7
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  
  7
- Puesta en Funcionamiento
  
  10
  - Aspiración del Polvo
    10
  - Caja Colectora de Polvo para Aspiración Propia
    10
  - Pieza Reductora
    11
  - Colocar / Retirar la Lija
    11
  - Girar la Placa de Lijar
    11
  - Indicaciones de Trabajo
    11
- Mantenimiento y Limpieza
  
  11
- Asistencia
  
  11
- Garantía
  
  12
- Eliminación
  
  12
- Declaración de Conformidad / Fabricante
  
  13
  - Compatibilidad Electromagnética
    13
Italiano

15
- Introduzione
  
  16
  - Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
    16
  - Equipaggiamento
    16
  - Fornitura
    17
  - Dati Tecnici
    17
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  
  17
- Messa in Esercizio
  
  20
- Manutenzione E Pulizia
  
  21
- Assistenza
  
  22
- Garanzia
  
  22
- Smaltimento
  
  22
- Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
  
  23
Português

25
- Introdução
  
  26
  - Utilização Correcta
    26
  - Apresentação
    26
  - Volume de Fornecimento
    27
  - Dados Técnicos
    27
- Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
  
  27
- Colocação Em Funcionamento
  
  30
- Manutenção E Limpeza
  
  31
- Assistência Técnica
  
  32
- Garantia
  
  32
- Eliminação
  
  32
- Declaração de Conformidade / Fabricante
  
  33
English

35
- Introduction
  
  36
  - Proper Use
    36
  - Features
    36
  - Included Items
    36
  - Technical Information
    37
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  37
  - Workplace Safety
    37
  - Electrical Safety
    37
  - Personal Safety
    38
  - Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
    38
  - Service
    39
  - Safety Advice Relating Specifically to this Device
    39
- Preparing for Use
  
  40
  - Vacuum Dust Extraction
    40
  - Dust Box for Internal Vacuum Extraction
    40
  - Reducer Piece
    40
  - Attaching / Detaching Sanding Sheets
    40
  - Rotating the Backing Plate
    40
  - Advice on Use
    41
- Service Centre
  
  41
- Maintenance and Cleaning
  
  41
- Warranty
  
  41
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  42
- Disposal
  
  42
Deutsch

43
- Einleitung
  
  44
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    44
  - Ausstattung
    44
  - Lieferumfang
    45
  - Technische Daten
    45
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  45
- Inbetriebnahme
  
  48
  - Staubabsaugung
    48
  - Staubbox zur Eigenabsaugung
    48
  - Anschließen
    48
  - Reduzierstück
    49
  - Schleifblatt Anbringen / Abziehen
    49
  - Schleifplatte Drehen
    49
  - Arbeitshinweise
    49
- Wartung und Reinigung
  
  49
- Service
  
  50
- Garantie
  
  50
- Entsorgung
  
  50
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  51

Parkside PHS 160 B2 Originalbetriebsanleitung (43 Seiten)

HANDSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 1.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Technische Daten
    7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  10
  - Staubabsaugung
    10
  - Staubbox zur Eigenabsaugung
    10
  - Anschließen
    10
  - Reduzierstück
    10
  - Schleifblatt Anbringen / Abziehen
    11
  - Schleifplatte Drehen
    11
  - Arbeitshinweise
    11
- Wartung und Reinigung
  
  11
- Service
  
  11
- Garantie
  
  12
- Garantie Entsorgung
  
  12
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  13
Français

15
- Introduction
  
  16
  - Utilisation Conforme
    16
  - Equipement
    16
  - Fourniture
    16
  - Données Techniques
    17
- Instructions de Sécurité Générales pour les Outils Électriques
  
  17
- Mise en Service
  
  20
- Entretien et Nettoyage
  
  21
- Service
  
  21
- Garantie Mise au Rebut
  
  22
- Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  23
  - Compatibilité Électromagnétique
    23
Italiano

25
- Introduzione
  
  26
  - Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
    26
  - Equipaggiamento
    26
  - Fornitura
    26
  - Dati Tecnici
    27
- Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  
  27
- Messa in Esercizio
  
  30
- Garanzia
  
  31
- Manutenzione E Pulizia
  
  31
- Assistenza
  
  31
- Smaltimento
  
  32
- Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
  
  33
Dutch

35
- Inleiding
  
  36
  - Doelmatig Gebruik
    36
  - Uitrusting
    36
  - Leveringsomvang
    36
  - Technische Gegevens
    37
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
  
  37
- Ingebruikname
  
  40
  - Stofafzuiging
    40
  - Stofbox Voor de Geïntegreerde Afzuiging
    40
  - Verloopstuk
    40
  - Schuurblad Monteren / Demonteren
    40
  - Schuurplaat Draaien
    41
  - Arbeidsinstructies
    41
- Onderhoud en Reiniging
  
  41
- Service
  
  41
- Garantie
  
  41
- Afvoer
  
  42
- Conformiteitsverklaring / Producent
  
  42

Parkside PHS 160 B2 Originalbetriebsanleitung (33 Seiten)

HANDSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 1.79 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  10
  - Staubabsaugung
    10
  - Staubbox zur Eigenabsaugung
    10
  - Anschließen
    10
  - Reduzierstück
    11
  - Schleifblatt Anbringen / Abziehen
    11
  - Schleifplatte Drehen
    11
  - Arbeitshinweise
    11
- Wartung und Reinigung
  
  11
- Service
  
  12
- Garantie
  
  12
- Entsorgung
  
  12
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  13
Dutch

15
- Inleiding
  
  16
  - Doelmatig Gebruik
    16
  - Uitrusting
    16
  - Leveringsomvang
    16
  - Technische Gegevens
    17
- Algemene Veiligheids Instructies Voor Elektrische Gereedschappen
  
  17
- Ingebruikname
  
  20
  - Stofafzuiging
    20
  - Stofbox Voor de Geïntegreerde Afzuiging
    20
  - Verloopstuk
    20
  - Schuurblad Monteren / Demonteren
    21
  - Schuurplaat Draaien
    21
  - Arbeidsinstructies
    21
- Onderhoud en Reiniging
  
  21
- Service
  
  21
- Garantie
  
  22
- Afvoer
  
  22
- Conformiteitsverklaring / Producent
  
  23
  - Elektromagnetische Verdraagzaamheid
    23
English

25
- Introduction
  
  26
  - Proper Use
    26
  - Features
    26
  - Included Items
    26
  - Technical Information
    27
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  27
  - Workplace Safety
    27
  - Electrical Safety
    27
  - Personal Safety
    28
  - Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
    28
  - Service
    29
  - Safety Advice Relating Specifically to this Device
    29
- Preparing for Use
  
  30
  - Vacuum Dust Extraction
    30
  - Dust Box for Internal Vacuum Extraction
    30
  - Reducer Piece
    30
  - Attaching / Detaching Sanding Sheets
    30
  - Rotating the Backing Plate
    30
  - Advice on Use
    31
- Maintenance and Cleaning
  
  31
- Service Centre
  
  31
- Warranty
  
  31
- Disposal
  
  32
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  32

Parkside PHS 160 B2 Originalbetriebsanleitung (29 Seiten)

HANDSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 1.02 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Utilisation Conforme
    6
  - Equipement
    6
  - Fourniture
    6
  - Données Techniques
    6
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  
  7
- Mise en Service
  
  9
- Entretien et Nettoyage
  
  11
- Service
  
  11
- Garantie
  
  11
- Mise au Rebut
  
  12
- Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  12
  - Compatibilité Électromagnétique
    12
Deutsch

13
- Einleitung
  
  14
- Allgemeine Sicherheitshin Weise für Elektrowerkzeuge
  
  15
- Inbetriebnahme
  
  17
  - Staubabsaugung
    17
  - Staubbox zur Eigenabsaugung
    18
  - Reduzierstück
    18
  - Schleifblatt Anbringen / Abziehen
    18
  - Schleifplatte Drehen
    18
  - Arbeitshinweise
    18
- Wartung und Reinigung
  
  19
- Service
  
  19
- Garantie
  
  19
- Entsorgung
  
  20
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  20
English

21
- Introduction
  
  22
  - Proper Use
    22
  - Features
    22
  - Included Items
    22
  - Technical Information
    22
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  23
  - Workplace Safety
    23
  - Electrical Safety
    23
  - Personal Safety
    23
  - Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
    24
  - Service
    24
  - Safety Advice Relating Specifically to this Device
    24
- Preparing for Use
  
  25
  - Vacuum Dust Extraction
    25
  - Dust Box for Internal Vacuum Extraction
    25
  - Reducer Piece
    26
  - Attaching / Detaching Sanding Sheets
    26
  - Rotating the Backing Plate
    26
  - Advice on Use
    26
- Maintenance and Cleaning
  
  26
- Service Centre
  
  27
- Warranty
  
  27
- Disposal
  
  27
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  28

Parkside PHS 160 B2 Originalbetriebsanleitung (21 Seiten)

HANDSCHLEIFER

Marke: Parkside | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 0.96 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features
    6
  - Included Items
    6
  - Technical Information
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Preparing for Use
  
  9
- Maintenance and Cleaning
  
  10
- Service Centre
  
  11
- Warranty
  
  11
- Disposal
  
  11
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  12
Deutsch

13
- Einleitung
  
  14
- Allgemeine Sicherheitshin Weise für Elektrowerkzeuge
  
  15
- Inbetriebnahme
  
  17
  - Staubabsaugung
    17
  - Staubbox zur Eigenabsaugung
    18
  - Reduzierstück
    18
  - Schleifblatt Anbringen / Abziehen
    18
  - Schleifplatte Drehen
    18
  - Arbeitshinweise
    18
- Wartung und Reinigung
  
  19
- Service
  
  19
- Garantie
  
  19
- Entsorgung
  
  20
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  20

Parkside PHS 160 B2 Handbücher

Parkside PHS 160 B2 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

General Safety Advice for Electrical Power Tools

Preparing for Use

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty

Disposal

Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Uruchomienie

Konserwacja I Czyszczenie

Serwis

Gwarancja

Utylizacja

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Magyar

Bevezetés

Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók

Üzembevétel

Szerviz

Karbantartás És Tisztítás

Garancia

Mentesítés

Konformitásnyilatkozat / Gyártó

Čeština

Úvod

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje

Uvedení Do Provozu

Zlikvidování

Servis

Údržba a Čistění

Záruka

Prohlášení O Shodnosti / Výrobce

Slovenčina

Úvod

Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje

Uvedenie Do Prevádzky

Údržba a Čistenie

Servis

Záruśná Lehota

Likvidácia

Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Service

Garantie

Entsorgung

Konformitätserklärung / Hersteller

Parkside PHS 160 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas

Puesta en Funcionamiento

Mantenimiento y Limpieza

Asistencia

Garantía

Eliminación

Declaración de Conformidad / Fabricante

Italiano

Introduzione

Istruzioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici

Messa in Esercizio

Manutenzione E Pulizia

Assistenza

Garanzia

Smaltimento

Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante

Português

Introdução

Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas