Instructions Générales De Sécurité - Husqvarna CA230 Bedienungsanweisung

Instructions générales de
sécurité
IMPORTANT!
Utiliser la machine uniquement pour les travaux
auxquels elle est destinée. La machine est conçue
uniquement pour le travail de la terre.
Éviter d'utiliser la machine en cas de fatigue,
d'absorption d'alcool ou de prise de médicaments
susceptibles d'affecter l'acuité visuelle, le jugement ou
la maîtrise du corps.
Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir
au chapitre "Équipement de protection personnelle".
Ne jamais utiliser une machine qui a été modifiée au
point de ne plus être conforme au modèle original.
Ne jamais utiliser la machine dans des conditions
climatiques extrêmes telles que la froid intense ou
climat très chaud et/ou humide.
Ne jamais utiliser une machine qui n'est pas en parfait
état de marche. Appliquer les instructions de
maintenance et d'entretien ainsi que les contrôles de
sécurité indiqués dans ce manuel d'utilisation.
Certaines mesures de maintenance et d'entretien
doivent être confiées à un spécialiste dûment formé et
qualifié. Voir les instructions à la section Maintenance.
AVERTISSEMENT! Des couteaux en
!
mauvais état augmentent le risque
d'accident.
• Ne jamais laisser un enfant utiliser la machine.
• S'assurer qu'aucune personne ne s'approche à
moins de 15 m pendant le travail.
• Ne jamais laisser d'autres personnes utiliser la
machine sans s'être assuré au préalable que ces
personnes ont bien compris le contenu du mode
d'emploi.
• Le travail avec cultivateur ne doit être effectué qu'à la
lumière du jour ou dans des conditions d'éclairage
appropriées.
Consignes de sécurité avant la mise en
marche
• Inspecter la zone de travail. Enlever tout objet traînant
par terre, tels que cailloux, débris de verre, clous, fil de
fer, ficelle etc., pouvant être projetés ou s'enrouler
autour du couteau ou dans le protège-couteau.
• Maintenir à distance toutes les personnes non
concernées par le travail. Les enfants, les animaux,
les spectateurs et les collègues de travail devront se
trouver en dehors de la zone de sécurité, soit à au
moins 15 mètres. Arrêter immédiatement la machine
si une personne s'approche.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Contrôler toute la machine avant de la mettre en
marche. Remplacer les pièces endommagées.
S'assurer que le carburant ne fuit pas et que toutes
les protections et carters sont complets et
correctement fixés. Vérifier toutes les vis et écrous.
• Contrôler que les couteaux sont intacts et ne
présentent ni fissures ni autres dommages.
Remplacer les couteaux si nécessaire.
• S'assurer que le protège-couteau est monté et en bon
état.
• Contrôler que les couteaux et leur protection sont
correctement fixés. Assurez-vous que le sens de
rotation s'accorde avec les fraises et sur l'engrenage.
Les flèches doivent être orientées dans le même
sens.
• Contrôler que les couteaux ne tournent pas au ralenti.
• S'assurer que la poignée et le dispositif de sécurité
sont en bon état. Ne jamais utiliser une machine dont
une pièce est manquante ou ayant été modifiée
contrairement aux spécifications.
–
French 67