X8E;Ñíîâíè Ïðåäïàçíè Ìåðêè Ïî Òåõíèêàòà Çà; Áåçîïàñíîñò - Husqvarna CA230 Bedienungsanweisung

ˆ''"Š–ˆˆ Ž '...•ˆŠ€'€ ‡€ ...‡Ž€'Ž''
Žñíîâíè ïðåäïàçíè ìåðêè ïî
òåõíèêàòà çà áåçîïàñíîñò
‡€ŽŒ...'...!
ˆçïîëçóâàéòå ìàøèíàòà åäèíñòâåíî ïî
ïðåäíàçíà÷åíèå. Œàøèíàòà å ïðåäíàçíà÷åíà
ñàìî çà êóëòèâèðàíå.
å ðàáîòåòå íèêîãà ñ ìàøèíàòà, àêî ñòå
óìîðåíè, èëè ñòå óïîòðåáèëè àëêîõîë èëè
ëåêàðñòâà, êîèòî ïîâëèßâàò çðåíèåòî,
ñúîáðàçèòåëíîñòòà è êîîðäèíàöèßòà íà
äâèæåíèßòà.
ˆçïîëçâàéòå ëè÷íàòà çàùèòíà åêèïèðîâêà.
‚èæ óêàçàíèßòà â ðàçäåë ‹è÷íà çàùèòíà
åêèïèðîâêà.
èêîãà íå èçïîëçâàéòå ìàøèíà ñ èçìåíåíèß â
îðèãèíàëíàòà ïúðâîíà÷àëíà êîíñòðóêöèß.
èêîãà íå èçïîëçàéòå ìàøèíàòà ïðè êðàéíî
íåáëàãîïðèßòíè êëèìàòè÷íè óñëîâèß, êàòî
íàïðèìåð ñóðîâ ñòóä èëè ìíîãî òîïúë è/èëè
âëàæåí êëèìàò.
èêîãà íå èçïîëçâàéòå ìàøèíà, êîßòî å
íåèçïðàâíà. ˆçâúðøâàéòå îïèñàíèòå â òîâà
ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèß ðåäîâíè
ïðîâåðêè çà áåçîïàñíîñò, ïîääðúæêà è ñåðâèç.
Žïðåäåëåíè îïåðàöèè ïî ïîääðúæêàòà è
ñåðâèçà ñå èçâúðøâàò åäèíñòâåíî îò
êâàëèôèöèðàíè ñïåöèàëèñòè. ‚èæòå
óêàçàíèßòà â ðàçäåë 'îääðúæêà'.
...„"...†„...ˆ...! åèçïðàâíèòå
!
ðåçöè ìîãàò äà ïîâèøàò ðèñêà îò
íåùàñòíè ñëó÷àè.
èêîãà íå ïîçâîëßâàéòå íà äåöà äà
•
èçïîëçâàò ìàøèíàòà.
• "áåäåòå ñå, ÷å íèêîé íå ñå ïðèáëèæàâà ïî-
áëèçî îò 15ì ïî âðåìå íà ðàáîòà.
• èêîãà äå äîïóñêàéòå äðóãè äà èçïîëçâàò
ìàøèíàòà áåç äà ñòå ñå óáåäèëè, ÷å òå ñà
ðàçáðàëè ñúäúðæàíèåòî â èíñòðóêöèèòå çà
åêñïëîàòàöèß.
• Šóëòèâèðàíåòî ñëåäâà äà ñå èçâúðøâà ñàìî
ïðåç äåíß èëè ïðè äîáðî îñâåòëåíèå.
ˆíñòðóêöèè çà áåçîïàñíîñò ïðåäè
çàïî÷âàíå íà ðàáîòà
• Žãëåäàéòå ó÷àñòúêà íà ðàáîòà. ðåìàõíåòå
íåçàêðåïåíèòå ïðåäìåòè, êàòî íàïðèìåð
êàìúíè, ïàð÷åòà ñòúêëî, ïèðîíè, ñòîìàíåíà
òåë, êàíàï è äð., êîèòî ìîãàò äà îòñêî÷àò
èëè äà ñå çàêà÷àò çà íîæà èëè çàùèòàòà íà
íîæà.
• „ðúæòå âúíøíè ëèöà íà ðàçñòîßíèå. „åöà,
æèâîòíè, çðèòåëè èëè õîðà, êîèòî ‚è
228 – Bulgarian
ïîìàãàò, òðßáâà äà ñå íàìèðàò íà áåçîïàñåíî
ðàçñòîßíèå îò 15 ì. Šîãàòî íßêîé ñå
ïðèáëèæè, òðßáâà íåçàáàâíî äà ñïðåòå
ìàøèíàòà.
• ðåäè äà çàïî÷íåòå ðàáîòà ïðîâåðåòå
ößëîñòíî ìàøèíàòà. îäìåíåòå ïîâðåäåíè
÷àñòè. ðîâåðåòå çà òå÷îâå íà ãîðèâîòî è
äàëè âñè÷êè çàùèòè è êàïàöè ñà â èçïðàâíîñò
è äîáðå çàêðåïåíè. ðîâåðåòå âñè÷êè
âèíòîâå è ãàéêè.
• "âåðåòå ñå, ÷å íîæîâåòå íå ñà ïîâðåäåíè, íå
ñà íàïóêàíè è íå ïîêàçâàò ïðèçíàöè íà äðóãè
ïîâðåäè. îäìåíåòå íîæîâåòå, àêî å
íåîáõîäèìî.
• "áåäåòå ñå, ÷å çàùèòàòà íà íîæà å ïîñòàâåíà
è â èçïðàâíîñò.
• "âåðåòå ñå, ÷å ðîãîâåòå è òåõíèòå
ïðåäïàçèòåëè ñà çàêðåïåíè çäðàâî. "âåðåòå
ñå, ÷å ïîñîêàòà íà âúðòåíå ñúâïàäà ñ
íîæîâåòå è çúáíîòî êîëåëî. 'òðåëêèòå
òðßáâà äà ñî÷àò â åäíà è ñúùà ïîñîêà.