X8E;Áùèå Ðàáî÷Èå Èíñòðóêöèè - Husqvarna CA230 Bedienungsanweisung

ˆ''"Š–ˆŸ Ž '...•ˆŠ... ...‡Ž€'Ž''ˆ
• "áåäèòüñß â òîì, ÷òî íîæ è ùèòîê íîæà
ïðàâèëüíî çàêðåïëåíû. "áåäèòåñü, ÷òî
íàïðàâëåíèå âðàùåíèß, óêàçàííîå ñòðåëêîé
íà ðåäóêòîðå, ñîâïàäàåò ñ íàïðàâëåíèåì
âðàùåíèß íîæåé. 'òðåëêè äîëæíû óêàçûâàòü
â îäíîì íàïðàâëåíèè.
• ðîâåðüòå, ÷òîáû íîæè íå äâèãàëèñü íà
õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
• "áåäèòåñü â òîì, ÷òî ðóêîßòêà è
ïðåäîõðàíèòåëüíûå ýëåìåíòû èñïðàâíû.
‡àïðåùàåòñß ïîëüçîâàòüñß ìàøèíîé, íà
êîòîðîé îòñóòñòâóþò äåòàëè èëè èçìåíåíà
ñïåöèôèêàöèß.
• îëüçóéòåñü ìàøèíîé òîëüêî ïî
íàçíà÷åíèþ.
ðè õîëîäíîì çàïóñêå:
• ðîãðåéòå äâèãàòåëü îñíîâíîãî óñòðîéñòâà,
çàòåì âûêëþ÷èòå åãî.
• "ñòàíîâèòå íàñàäêó â ñîîòâåòñòâèè ñ
èíñòðóêöèßìè ïî ñáîðêå.
Žáùèå ðàáî÷èå èíñòðóêöèè
‚€†Ž!
‚ ýòîì ðàçäåëå îïèñàíû îñíîâíûå ïðàâèëà
òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ
êóëüòèâàòîðîì.
...ñëè âû îêàæåòåñü â ñèòóàöèè, â êîòîðîé âû
ïî÷óâñòâóåòå íåóâåðåííîñòü, îñòàíîâèòåñü è
çàïðîñèòå ñîâåò ñïåöèàëèñòà. 'âßæèòåñü ñ
âàøèì äèëåðîì èëè ìàñòåðñêîé ïî
îáñëóæèâàíèþ.
å ïûòàéòåñü ðåøèòü êàêóþ-ëèáî çàäà÷ó, åñëè
âû ñ÷èòàåòå, ÷òî îíà íàõîäèòñß çà ïðåäåëàìè
âàøèõ âîçìîæíîñòåé.
218 – Russian
Žñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
Žãëßíèòåñü âîêðóã:
ðîâåðüòå, ÷òîáû ïîáëèçîñòè íå áûëî
•
ëþäåé, æèâîòíûõ èëè äðóãèõ îáúåêòîâ,
êîòîðûå ìîãóò ïîâëèßòü íà âàøó ðàáîòó.
• —òîáû óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî íèêòî íå ñìîæåò
îêàçàòüñß â ñîïðèêîñíîâåíèè ñ ðåæóùèì
îáîðóäîâàíèåì èëè ïðåäìåòàìè, êîòîðûå
ìîãóò îòáðàñûâàòüñß ðåæóùèì
îáîðóäîâàíèåì ïðè ðàáîòå.
Žáðàòèòå âíèìàíèå! èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü
•
ìàøèíîé â ñèòóàöèè, ïðè êîòîðîé âû íå
ñìîæåòå ïîçâàòü íà ïîìîùü ïðè íåñ÷àñòíîì
ñëó÷àå.
1 å ýêñïëóàòèðóéòå ìàøèíó â ïëîõèõ
ïîãîäíûõ óñëîâèßõ, òàêèõ, êàê ãóñòîé òóìàí,
ñèëüíûé äîæäü, ïîðûâèñòûé âåòåð, ñèëüíûé
õîëîä è ò.ä. êñïëóàòàöèß ìàøèíû ïðè
ïëîõîé ïîãîäå óòîìèòåëüíà è ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îïàñíûõ
ñèòóàöèé, íàïðèìåð, èç-çà ñêîëüçêèõ
ïîâåðõíîñòåé.
2 "áåäèòåñü, ÷òî âàì âîçìîæíî ñòîßòü
ñòàáèëüíî. ðîâåðüòå, íåò ëè âîêðóã âàñ
âîçìîæíûõ ïîìåõ è ïðåïßòñòâèé (êîðíåé,
êàìíåé, âåòîê, ßì è ò.ä.) åñëè âàì âäðóã
áóäåò íóæíî áûñòðî ïåðåìåñòèòüñß. óäüòå
îñîáåííî âíèìàòåëüíû ïðè ðàáîòå â ñêëîíå.
3 ðè ïåðåìåùåíèè, äâèãàòåëü äîëæåí áûòü
âûêëþ÷åí.
4 å ñëåäóåò îïóñêàòü ìàøèíó íà çåìëþ ïðè
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå, çà èñêëþ÷åíèåì
ñëó÷àåâ, êîãäà îí õîðîøî âèäåí.
5 åæóùèì èíñòðóìåíòîì ñëåäóåò
äåéñòâîâàòü â íàïðàâëåíèè îò îïåðàòîðà.
Žïåðàòîðó çàïðåùàåòñß ïåðåìåùàòü
èíñòðóìåíò ïî íàïðàâëåíèþ ê ñåáå, ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê òßæåëûì òðàâìàì.