Sygonix 1911205 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
WLAN PTZ IP-Kamera 1080p
Best.-Nr. 1911205
Operating Instructions
Wireless 1080p PTZ IP Camera
Item No. 1911205
Notice d'emploi
Caméra IP PTZ 1080p sans fil
N° de commande 1911205
Gebruiksaanwijzing
Wifi PTZ IP-camera 1080p
Bestelnr. 1911205
Seite 2 - 25
Page 26 - 49
Page 50 - 73
Pagina 74 - 97
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sygonix 1911205
Inhaltszusammenfassung für Sygonix 1911205
- Seite 1 Operating Instructions Wireless 1080p PTZ IP Camera Item No. 1911205 Page 26 - 49 Notice d’emploi Caméra IP PTZ 1080p sans fil N° de commande 1911205 Page 50 - 73 Gebruiksaanwijzing Wifi PTZ IP-camera 1080p Bestelnr. 1911205 Pagina 74 - 97...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ................4 2. Symbol-Erklärung ..............5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ........6 4. Mobile Anwendungen ............7 5. Lieferumfang ................7 6. Merkmale und Funktionen ............8 7. Sicherheitshinweise ..............9 a) Allgemein ................9 b) Angeschlossene Geräte ..........11 c) Elektrische Sicherheit............11 d) Personen und Produkt ..........13 e) Sicherheit von Kindern ..........13 f) Privatsphäre ..............14 8. - Seite 3 c) Bedeutung der LED-Betriebsanzeige (4) ......20 d) Gerät zurücksetzen ............21 e) Nachtsichtfunktion ............21 11. Funktionsweise der App .............21 12. Pflege und Reinigung ............22 13. Konformitätserklärung (DOC) ..........23 14. Entsorgung .................23 15. Technische Daten ...............24 a) Kamera................24 b) Drahtlosverbindung ............25 c) Netzteil ................25 d) App „Smart Life“...
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und euro- päischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Symbol-Erklärung
2. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät verwendet ein drahtloses Netzwerk zur Übertra- gung von Bildern bzw. zum Streamen von Videos in Echtzeit und Zwei-Wege-Audiosignalen. Die eingebauten Infrarot-LED- Leuchten ermöglichen in dunklen Räumen die Beleuchtung von Objekten, die sich zwischen 5 bis max. 10 Metern vom Gerät entfernt befinden. Mobile Geräte erlauben Ihnen dabei den Fernzugriff auf die Ka- mera. -
Seite 7: Mobile Anwendungen
4. Mobile Anwendungen Zu den folgenden Themen erhalten Sie in der separaten Bedie- nungsanleitung für die „Smart Life App“ weitere Informationen: - Einrichten des Geräts für den Fernzugriff (Verbinden). - Verwenden der App, um Zugriff auf die Gerätefunktionen zu erhalten. Die Bedienungsanleitung der mobilen Anwendung finden Sie wie im Abschnitt „Aktuelle Bedienungsanleitungen“... -
Seite 8: Merkmale Und Funktionen
Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite. 6. Merkmale und Funktionen • 1/3“ CMOS-Bildsensor mit bis zu 1080 p • Objektiv-Brennweite 3,6 mm • Weißes Gehäuse • Elektronischer Infrarotfilter (mit automatischem Schalter) •... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
7. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerk- sam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheits- hinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultie- rende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewähr- leistung/Garantie. - Seite 10 • Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, neh- men Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der si- chere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt...
-
Seite 11: Angeschlossene Geräte
b) Angeschlossene Geräte • Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird. c) Elektrische Sicherheit • Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut. • Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Ge- räte aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüll- ten Gegenstände neben das Gerät. - Seite 12 • Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Ge- räts befinden und leicht zugänglich sein. • Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden. • Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprü- fen Sie vor dem Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.
-
Seite 13: Personen Und Produkt
d) Personen und Produkt • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallver- hütungsvorschriften des Verbandes der gewerb- lichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. • In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist der Umgang mit dem Produkt durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen. -
Seite 14: F) Privatsphäre
f) Privatsphäre • Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sich aller geltenden Gesetze und Vorschriften bewusst zu sein, die die Verwendung von Kameras ein- schränken oder verbieten. Halten Sie sich an die geltenden Gesetze und Vorschriften. • Die Aufnahme und Verbreitung eines Bildes einer Person kann eine Verletzung ihrer Privatsphäre darstellen, für die Sie möglicherweise haftbar ge- macht werden. -
Seite 15: Bedienelemente
8. Bedienelemente 1 Dreh-Fuß 2 Taste RESET (mit dem mitgelieferten Pin bedienen) 3 MicroSD-Kartensteckplatz 4 LED-Betriebsanzeige 5 Kameralinse 6 IR LED (in der Abbildung nicht sichtbar) 7 Mikrofon (hinten verdeckt) 8 Lautsprecher (auf der Rückseite verdeckt) 9 Micro-USB-Anschluss (mit Kabeldurchführung im Fuß) -
Seite 16: Montage
9. Montage a) Auswahl des Montageorts Die Positionierung bei der Montage hat Einfluss auf den späteren Sichtwinkel des Geräts. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe einer geeigneten Steckdose befindet und das für den Anschluss vorgesehene USB-Kabel lang genug ist. Achten Sie darauf, dass sich das Gerät in Reichwei- te des Zugangspunkts Ihres WLANs befindet. Die gleichzeitige Verwendung anderer Produkte, die das 2,4-GHz-Band nutzen, wie beispielsweise anderer... -
Seite 17: Montage Und Befestigung
b) Montage und Befestigung • Befestigen Sie das Gerät mit Hilfe der im Lieferumfang ent- haltenen Halterung auf einer flachen Oberfläche, z. B. auf einem Schreibtisch, einem Regal, an einer Wand oder an der Decke. Überprüfen Sie, ob die mitgelieferten Schrauben mit oder ohne Dübel für das Oberflächenmaterial geeignet sind. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Fachleute. •... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Wenn Sie die Kamera anschrauben wollen, gehen Sie wie folgt vor: • Setzen Sie den Fuß (1) als Schablone in die zur Befestigung gewünschte Position. • Zeichnen Sie die Bohrungen für die Schrauben durch die Bohrungen im Fuß an, und bohren. •... -
Seite 19: Anschluss An Die Stromversorgung
• Wenn eine Karte nicht erkannt wird, überprüfen Sie, ob diese alle Erfordernisse erfüllt. Formatieren Sie sie ggf. neu oder probieren mit einer anderen passenden Karte. • Sie können zwar das Gerät auch ohne eine eingelegte Spei- cherkarte zum Anzeigen von Live-Videos verwenden, jedoch lassen sich dann weder Fotos speichern noch Videoaufnah- men anfertigen. -
Seite 20: Bedeutung Der Led-Betriebsanzeige
• Eine zweite Ansage teilt Ihnen mit, wann das Hochfahren abgeschlossen ist. Die LED-Betriebsanzeige (4) beginnt daraufhin schnell zu blinken. Geschieht das nicht, ziehen Sie den Abschnitt d) „Gerät zurücksetzen“ zu Rate. Die LED- Betriebsanzeige leuchtet dauerhaft blau. Die blaue LED-Betriebsanzeige (4) zeigt an, dass das Gerät mit Strom versorgt wird. •... -
Seite 21: Gerät Zurücksetzen
d) Gerät zurücksetzen Beim Zurücksetzen des Geräts werden sämtliche Ein- stellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. • Sollten Sie keine Sprachanweisungen vernehmen und die LED-Anzeige blinkt nur langsam, dann halten Sie die Taste RESET (2) etwa 5 Sekunden lang gedrückt. e) Nachtsichtfunktion •... -
Seite 22: Herunterladen Der Anwendung
• Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon oder Tablett mit demselben WLAN-Netzwerk, mit dem auch die Kamera verbunden ist. • Legen Sie sich das Kennwort Ihres WLAN-Routers bereit, um die Kamera verbinden zu können. • Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon oder Tablett mit demselben WLAN-Netzwerk, mit dem auch die Kamera verbunden ist. Herunterladen der Anwendung •... -
Seite 23: Konformitätserklärung (Doc)
13. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flag- gensymbols aus und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein;... -
Seite 24: Technische Daten
15. Technische Daten a) Kamera Stromversorgung ....5 V/DC, 1 A Stromverbrauch ....≤ 5 W Standardpasswort ....123456 Bildsensor ......1/3” 1080 p CMOS Auflösung ......HD 1920 x 1080 p; SD 640 x 360 p SD Screenshot: 640 x 360 p HD Screenshot: 1920 x 1080 p SD Video: 640 x 360 p HD Video: 1920 x 1080 p Objektiv .........3,6 mm... -
Seite 25: B) Drahtlosverbindung
Frequenzbereich ....2,412 - 2,484 GHz Sendeleistung .......max. 3 dB Sendereichweite ....ca. 15 m Betriebsbedingungen .... -10 bis +50 °C, 0 - 90 % relative Feuchtigkeit (nicht kondensierend) Lagerbedingungen ....-10 bis +50 °C, 0 - 90 % relative Feuchtigkeit (nicht kondensierend) Abmessungen (B x H x T) ..60 x 85 x 60 mm Gewicht .........149 g b) Drahtlosverbindung... - Seite 100 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad- Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten-verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str.