HIKOKI UC 7SL Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Charger
Ladegerät
Φορτιστής
Ładowarka
Akkutöltő
UC 7SL
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.
Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást.
Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.
Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.
Înainte de utilizare, citiți cu atenție și înțelegeți prezentele instrucțiuni.
Pred uporabo natančno preberite in razumite ta navodila.
Pred použitím si dôkladne tieto pokyny prečítajte a pochopte ich.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Οδηγίες χειρισμού
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Nabíječka
Şarj makinası
Încărcător
Polnilnik
Nabíjačka
Návod k obsluze
Kullanım talimatları
Instrucțiuni de utilizare
Navodila za rokovanje
Pokyny na manipuláciu
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HIKOKI UC 7SL
Inhaltszusammenfassung für HIKOKI UC 7SL
- Seite 1 Ładowarka Polnilnik Akkutöltő Nabíjačka UC 7SL Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση. Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.
- Seite 3 English Deutsch Ελληνικά Rechargeable battery Akkumulator Επαναφορτιζόμενη μπαταρία (BCL715) (BCL715) (BCL715) Pilot lamp Kontrollampe Δοκιμαστική λάμπα Hole for connecting the Τρύπα για την σύνδεση της Anschlußloch für Akkumulator rechargeable battery επαναφορτιζόμενης μπαταρίας Nameplate Typenschild Πινακίδα χαρακτηριστικών Polski Magyar Čeština Akumulator Tölthető...
-
Seite 7: Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
Kurzschluß der Batterie verursacht eine zu große Niemals ein anderes Ladegerät verwenden um Gefahr Stromzufuhr und Überhitzung, wodurch Durchbrennen zu vermeiden. oder Schaden bei der Batterie entsteht. 8. Nur Original-HiKOKI-Ersatzteile verwenden. 6. Die Batterie nicht ins Feuer werfen. Sie könnte dabei 9. Das Werkzeug Ladegerät nicht für... - Seite 8 2. Eine Batterie in das Ladegerät einlegen. VERWENDUNG Den Batterie sicher in das Ladegerät stecken, bis er den Boden des Ladegerätes berührt (vgl. Abb. 1). Für Ladung des HiKOKI Akkumulators BCL715. 3. Laden Beim Einlegen einer Batterie in das Ladegerät leuchtet LADEN die Kontrolllampe kontinuierlich rot auf.
-
Seite 9: Instandhaltung Und Nachprüfung
Stelle außer Reichweite der Kinder lagern. VORSICHT Bei Betrieb und Wartung von Elektrowerkzeugen müssen die Sicherheitsvorschriften und Normen beachtet werden. ANMERKUNG Aufgrund des ständigen Forschungs-und Entwicklung- sprogramms vor HiKOKI sind Änderungen der hierin gemachten technischen Angaben nicht ausgeschlossen. - Seite 34 English Čeština Only for EU countries Jen pro státy EU Elektrické nářadí nevyhazujte do Do not dispose of electric tools together with komunálního odpadu! household waste material! Podle evropské směrnice 2012/19/EU o nakládání In observance of European Directive 2012/19/EU s použitými elektrickými a elektronickými zařízeními on waste electrical and electronic equipment and a odpovídajících ustanovení...
-
Seite 36: Eg-Konformitätserklärung
EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 Representative office in Europe 31. 5. 2019 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 5. 2019 Head office in Japan Koki Holdings Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan A.