Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
- 1 -
CFS30 & CFS60
Standard Wall Mounted Fan Heater
UK
DE
NL
08/19639/0 - Issue 4
Products comply with the European Safety Standard: EN 60335-2-30 and the European Standards for Electromagetic Compatibility (EMC)
EN55014-1 / A2: 2002 and EN55014-2:2003. These cover the essential requirements of EEC directives 2006/95/EC and 2004/108/EC
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dimplex CFS30
Inhaltszusammenfassung für Dimplex CFS30
- Seite 1 - 1 - CFS30 & CFS60 Standard Wall Mounted Fan Heater 08/19639/0 - Issue 4 Products comply with the European Safety Standard: EN 60335-2-30 and the European Standards for Electromagetic Compatibility (EMC) EN55014-1 / A2: 2002 and EN55014-2:2003. These cover the essential requirements of EEC directives 2006/95/EC and 2004/108/EC...
- Seite 2 - 2 - - 2 -...
- Seite 3 - 3 - - 3 -...
- Seite 4 - 4 - .................................
- Seite 5 Ensure proper manual handling procedures are observed at all times. CAUTION – (CFS30 only) In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance MUST NOT be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
- Seite 6 (see steps 2 & 3 in Fig. 5). a single switch panel. Decide which appliance is to be Note : Removal of bottom panel is not required for CFS30. Master Unit and which of the appliances are to be Slave Note : A suitable local isolating switch must be provided Units.
-
Seite 7: Switch Panel
11 and push the reset tab in direction of arrow. cable between the heater and the switch panel. (See Fig. 8 The CFS30 has an electrical reset cut-out which requires for dimensions). the power supply to be removed for a short period of time This cable used to connect the heater to the switch panel to allow the cut-out to cool down. - Seite 8 Sicherstellen, dass jederzeit eine korrekte Bedienung des Gerätes durchgeführt wird. VORSICHT (nur CFS30) - Um Gefahr durch ungewünschtes Zurücksetzen des Überhitzungsschutzes zu vermeiden, darf diese Einheit nicht durch ein externes Schaltgerät (z. B. einen Zeitschalter) mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsbetrieb regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
- Seite 9 Dimplex Industrie-Gebläseheizung - 9 - Modelle : CFS30 & CFS60 DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE REFERENZ AUFBEWAHREN CFS30 Allgemeine Hinweise Füttern das entsprechende Stromkabel (siehe „a“ in Eine Reihe von robusten, langlebigen wandmontierbaren Abbildung 4) an den Klemmenblock „c“ (siehe Abbildung Gebläseheizungen, die zur Verwendung in Kombination...
-
Seite 10: Stromversorgung Trennen
Verbindungskabels in ähnlicher Weise an den und dieser in Pfeilrichtung zu drücken. Nebeneinheiten anschließen. Das Steuerungsgehäuse Das Modell CFS30 verfügt über eine jeder Einheit wieder anbringen und sämtliche Einheiten Sicherheitsabschaltung, bei der die Stromversorgung über hochfahren. Sicherstellen, dass alle Einstellungen der einen kurzen Zeitraum unterbrochen werden muss, damit Schalttafel ordnungsgemäß... - Seite 11 Zorg ervoor dat de voorschriften uit de handleiding ten allen tijde in acht worden genomen. LET OP – (uitsluitend CFS30) Om gevaar te voorkomen als gevolg van onbedoeld resetten van de thermische beveiliging, dient dit apparaat NIET te worden aangestuurd door een externe schakelinrichting zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig central wordt in- en uitgeschakeld.
- Seite 12 Bepaal welk apparaat de af te tillen (zie stappen 2 & 3 in afb. 5). hoofdeenheid wordt en welke de secundaire eenheden NB: Voor model CFS30 is het niet nodig het onderste worden. Om de verschillende aansluitingen te maken, gaat paneel te verwijderen...
- Seite 13 Waar van toepassing moet een geschikt kanaal worden voor het CFS60 model te resetten. aangebracht voor de kabel tussen de kachel en het De CFS30 heeft een elektrisch reset-afslagmechanisme schakepaneel. (zie afb. 8 voor afmetingen) waarvoor de elektrische voeding enige tijd moet worden De kabel die gebruikt wordt om de kachel aan to sluiten op uitgeschakeld zodat het afslagmechanisme kan afkoelen.
- Seite 14 - 14 -...
- Seite 15 - 15 - DE - Guarantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gleten ausschließlich für die Bundesrepublik eutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer ausstehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpfl...
- Seite 16 3. Modell(e) CFS30, CFS60 4. Modellbezeichung 5. Kaufdatum 6. Stempel & Unterschrift des Einzelhändlers 7. Fehler/Defekt Glen Dimplex Deutschland GmbH Glen Dimplex UK Limited Dimpco Ltd Am Goldenen Feld 18 Millbrook House Airport Road D-95326 Kulmbach Grange Drive, Hedge End...