Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I N T R O D U C T I O N
Des années d'expérience et la mise au point d'une fabrique de haute technologie ont permis la fabrication de la machine
automatique de glaçons.
La carrosserie construite en acier inoxydable 18/8 fait de cet appareil un des mieux dessinés.
Ses caractéristiques sont les suivantes:
- Cuve-stock en matière plastique très résistance.
- Isolement en polyuretane injecté "IN SITU".
- Porte très résistance.
- Moteur agitateur pour service continu.
- Moteur basculeur de grande résistance.
- Limitateur d'effort et embrayage pour la cuve d'eau (plateau) qui évite la cassure pendant le cycle de montée (Pat.).
- Arrêt de la machine et protection de la cuve à eau (plateau) pendant la descente (Pat.).
- Capacité de stockage maximum pour les glaçons jusqu'à la limite inférieure du trajet de la cuve a eau (plateau).
- Facilité de contrôle et réparation, et faible niveau de bruit.
La gamme de production des machines va de 20 Kg par jour jusqu'à 200 Kg.
R E C E P T I O N D E L A M A C H I N E
1. INSPECTION
Inspecter l'emballage extérieur. Porter plainte auprès du transporteur si cassure ou dégast apparents.
Pour vérifier l'état de la machine, déballer en présence du chauffeuo et faire figurer sur le document de réception ou sur
un papier à part, les dommages éventuels de la machine. Envoyer dans un delai maximun de 48 heures une letre recommandée
avec AR au transporteur lui signalant les degast constantés une double de cette lettre sera adrésée a l'usine.
2. Nº DE FABRICATION
Faire figurer toujours le nº de la machine et le modèle. Ce numéro est imprimé à trois endroits:
(2.1) EMBALLAGE. A l'extérieur il y a une étiquette collée avec le nº de fabrication.
(2.2) EXTERIEUR DE L'APPAREIL. Sur la partie arrière, sur une étiquette.
(2.3) PLAQUE DE CARACTERISTIQUES. Sur la partie arrière de la machine.
3. VERIFICATION VIDANGE
A l'arrière de la machine, vérifier que le tuyau de vidange est en parfait état.
Si le câble d'alimentation est abîmé, il faut le faire remplacer par le Service Technique ou du personnel autorisé à cet effet.
4. KIT D'INSTALLATION
A l'intérieur de la cuve-stock, vérifier que le kit d'installation est au complet. Il se compose de: pelle à glaçons, 1 tuyan 20/27
gaz, deux filtres et les 4 pieds.
Dans le modèle modulaire de 200 Kg, il se trouve à l'intérieur de la machine et il faut retirer le couvercle supérieur pour le
sortir.
16
I N S T A L L A T I O N
1. CONDITIONS DU LOCAL D'EMPLACEMENT
ATTENTION:
Les machines peuvent continuer leus productions de glaçons entre temperature "MAXIMUN" ambiante variant de +1ºC
a 45ºC et une temperature d'entrée l'eau variant de +1ºC a 35ºC.
Les machines a condenseur a air aparent par le grille d'aesation et expulsent par l'arriere.
ATTENTION:
Si la place d'air arrière est insuffisante, ou si, de part son emplacement, elle va recevoir de l'air chaud provenant d'un autre
appareil, nous vous conseillons, si vous ne pouvez pas déplacer la machine, d'installer un condensateur a eau.
Il en est de même si le local d'emplacement de la machine est poussiéreux ou enfumé.
De toutes façóns, la machine peut se déplacer vers l'avant afin de pouvoir faire l'entretien.
Le sol où la machine se situera doit être ferme et bien nivelé. Les petites différences de niveau se corrigent à l'aide de pied
réglable.
2. EAU ET VIDANGE
La qualité de l'eau influe de manière notable sur la transparence, le goût des glaçons et sur la durée de vie du condensateur
pour les condensées par eau. Tenir compte des considérations suivantes:
A) IMPURETES DE L'EAU
Elles sont retenues par les filtres qui accompagnent chaque machine, leur nettoyage sera plus ou mois périodique en
fonction de la pureté de l'eau.
B) EAUX DURES (CONTENEU ELEVE EN CALCAIRE)
Les glaçons seront mous, se colleront facilement et ne seront pas transparents. Des dépôts calcaires se formeront dans la
machine et pourront géner son fonctionnement. Le condenseur à eau pourra s'obstruer et mal fonctionner. La dureté de
l'eau peut se corriger avec l'installation d'un bon adoncisseur.
C) EAUX TRES CHLOREES
Les glaçons ont un goût de chlore. Pour éliminer ce goût, on peut installer un filtrer de charbon activé. Tenir compte du
fait que l'eau peut avoir ces trois inconvénients en même temps.
3. CONNEXION AU RESEAU D'EAU
Utiliser le tuyan flexible (longueur 1'30 m.) avec les deux joints-filtres livrés avec la machine. Nous déconseillons l'utilisation
de robinets à deux orifices et deux clefs, car celui de derrière peut se trouver fermé par erreur et la machine sera privée
d'eau. Ce qui peut entrainer un appel inutile au service après-vente. La pression doit être comprise entre 1 et 6 Kg/cm
(14-87 psig.).
17
2
Werbung
