EINHELL Royal BM 40 K Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 5

Anleitung BM 40 K_SPK7:Anleitung BM 46 S_SPK7
Inhaltsverzeichnis:
1. Sicherheitshinweise für handgeführte
Rasenmäher
2. Aufbauübersicht und Lieferumfang
3. Ordnungsgemäßer Gebrauch
4. Zusammenbau der Komponenten
5. Einstellen der Schnitthöhe
6. Inbetriebnahme
7. Vor dem Mähen
8. Hinweise zum richtigen Mähen
9. Das Mähen
10. Entleeren des Grasfangsackes
11. Nach dem Mähen
12. Wartung und Pflege
13. Vorbereitung für das Einlagern des
Rasenmähers
14. Vorbereitung des Rasenmähers für
den Transport
15. Technische Daten
16. Ersatzteilbestellung
17. Störungen und Fehlerbehebung
Índice de contenidos:
1. Advertencias de seguridad para cortacésped
manual
2. Estructura detallada y piezas suministradas
3. Uso debido
4. Montaje de los componentes
5. Ajuste de la altura de corte
6. Puesta en marcha
7. Antes de cortar el césped
8. Instrucciones para cortar el césped de manera
adecuada
9. Cómo cortar el césped
10. Cómo vaciar la bolsa de recogida de hierba
11. Después de cortar el césped
12. Mantenimiento y cuidados
13. Instrucciones para guardar el cortacésped
14. Cómo preparar el cortacésped para
transportarlo
15. Características técnicas
16. Pedido de piezas de repuesto
17. Averías y soluciones
30.10.2006
Seite Indice
1. Avvertenze di sicurezza per tosaerba
condotto a mano
9
2. Struttura generale ed elementi forniti
10
3. Uso corretto
10
4. Assemblaggio dei componenti
11
5. Impostazione dellʼaltezza di taglio
11
6. Messa in esercizio
12
7. Prima di tagliare lʼerba
12
8. Avvertenze per tagliare lʼerba in modo corretto 33
13
9. Tagliare lʼerba
13
10. Svuotare il sacco di raccolta dellʼerba
14
11. Dopo avere tagliato lʼerba
14
12. Manutenzione e cura
14
13. Preparazione in caso di inattività del tosaerba 36
14. Preparazione del tosaerba per il trasporto
16
15. Caratteristiche tecniche
16. Ordinazione dei pezzi di ricambio
16
17. Anomalie e soluzione di eventuali problemi
17
17
18
Página
q Sisällysluettelo:
1. Käsinohjattuja ruohonleikkureita koskevat
19
turvallisuusmääräykset
20
2. Kokoamiskaavio ja toimituksen laajuus
20
3. Määräysten mukainen käyttö
21
4. Osien kokoaminen
21
5. Leikkauskorkeuden säätö
22
6. Käyttöönotto
23
7. Ennen ruohonleikkuuta
8. Ohjeita oikeaa leikkuuta varten
23
9. Leikkaaminen
23
10. Silppupussin tyhjentäminen
24
11. Ruohonleikkuun jälkeen
24
12. Huolto ja hoito
25
13. Ruohonleikkurin varastoinnin valmistelutoimet 44
26
14. Ruohonleikkurin kuljetuksen valmistelutoimet 45
15. Tekniset tiedot
27
16. Varaosatilaus
27
17. Häiriöt ja vianpoisto
27
28
9:02 Uhr Seite 5
Pagina
29
30
30
31
31
31
32
33
34
34
34
36
36
37
37
Sivu
38
39
39
39
40
40
41
41
42
42
43
43
45
45
46
5