Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Maclaren Twin Techno Bedienungsanleitung Seite 16

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Twin Techno:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
ES
Instrucciones
IMPORTANTE:
• LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL VEHÍCULO Y RETÉNGALAS PARA
CONSULTAS FUTURAS.
• LA SEGURIDAD DE SU NIÑO PODRÍA SER AFECTADA SI NO CONFORMA CON ESTAS INSTRUCCIONES.
1 PARA ABRÍR LA SILLITA
A
Quite LOS DOS clips de almacenamiento.
B
Abra la sillita.
C
Con el pié, apriete hacia abajo totalmente LAS DOS placas de pié para
asegurarla.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que todos los mecaismos de cierre están colocados antes
de usar.
2 PARA USAR LOS FRENOS
A
PARA PONER LOS FRENOS: Con el pié, presione hacia abajo la palanca ON
B
PARA QUITAR LOS FRENOS: Apriete hacia abajo LAS DOS palancas del
freno.
El mecanismo de aparcamiento se debe de colocar al sentar y quitar a los niños de la
silla.
3 PARA HACER FUNCIONAR EL INMOVILIZADOR DE LAS RUEDAS DELANTERAS
GIRATORIAS
A
PARA INMOVILIZAR LAS RUEDAS: Ponga las ruedas delanteras paralelas
y presione las palancas inmovilizadoras hacia abajo.
B
PARA SOLTAR EL INMOVILIZADOR: Levante las palancas
inmovilizadoras.
4 FUNCIONAMIENTO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD Y DE LAS CORREAS DE
LOS HOMBROS
PRECAUCIÓN: Evite heridas serias al caerse o resbalarse. Use siempre la correa de la
entrepierna junto con la correa de la cintura y las correas de los hombros.
PARA COLOCAR LAS CORREAS:
A
Inserte de forma segura los dos cierres en el broche.
B
Ajuste la longitud de las correas moviendo las hebillas.
El cinturón y las correas deben de estar prietas.
C
Se incluyen aros en forma de "D" para extra seguridad si se desea.
PARA QUITAR LAS CORREAS:
D
Apriete los dos lados del broche y sepárelo.
5 PARA AJUSTAR EL ASIENTO
A
PARA RECLINAR EL RESPALDO HACIA ATRÁS: Levante las dos
agarraderas para poder mover el asiento a la posición deseada.
B
Baje las agarraderas hasta el tope en ambos lados.
C
PARA LEVANTAR EL RESPALDO: Por detr·s de la sillita empuje el respaldo
hasta la posición vertical original o a la posición intermedia deseada.
6 PARA COLOCAR LA CAPOTA
PRECAUCIÓN: La sobrecarga puede causar una situación inestable y peligrosa. La
capacidad total máxima de los bolsillos de la capota es 0.5kg cada bolsillo.
A
Con la sillita abierta, ate la capota a los tubos del manillar justo por encima
de los bloques de sujección.
B
Colocar la cubierta trasera detras de las espaldas los asientos y fijarla
mediante los botones de presion.
C
Extienda las capotas y apriete hacia abajo las bisagras de ambos lados de las
dos capotas hasta el tope.
D
Baje la visera si lo desea.
E
La capota se puede quitar apretando firmemente hacia abajo los clips.
7 PARA COLOCAR LA BURBUJA PARA LA LLUVIA
A
Asegúrese de que la visera está doblada debajo de la capota.
B
Coloque el delantal por delante de la capota.
C
Ate los dos ojetes (uno a cada lado) a los clips de la capota.
D
Ate los dos ojetes (uno a cada lado) a las patas delanteras.
8 PARA HACER FUNCIONAR EL APOYA PIERNAS
PARA EXTENDER EL APOYA PIERNAS: Sentir por las aberturas de las esquinas de los
asientos. Cuando detecta las correderas, tirarlas hacia adelante. Para retraer el
reposapiernas, invertir el proceso.
9 PARA COLOCAR LA BOLSA DE LA COMPRA
PRECAUCIÓN: La sobrecarga puede causar una situación inestable y peligrosa. La
capacidad total máxima de los bolsillos de la capota es 2 kg distribuidos de forma
equilibrada. La sillita se puede plegar con la bolsa colocada pero el contenido se
debe de quitar. Si no se hace esto se puede dañar la bolsa y el contenido de la misma.
A
Coloque la bolsa en el marco en forma de "X" debajo del asiento con el
borde más bajo de la bolsa adelante.
B
Ate las correas delanteras a las patas delanteras justo debajo de los asientos.
C
Ate las correas traseras a las patas traseras justo encima de las barras
horizontales.
10 PARA COLOCAR LOS APOYA CABEZAS
Desconecte las correas de hombro de los conectores del cinturón del asiento, y
pase las correas por los agujeros en el tejido del abrazacabeza (se puede ajustar
la altura eligiendo los agujeros superiores o inferiores).
Reconecte las correas de hombro a los conectores del cinturón del asiento.
11 PARA COLOCAR EL CALIENTAPIÉS
A
Coloque la funda sobre la base del asiento y pase la hebilla de la correa de la
entrepierna por la ranura de la funda.
B
Ate los automáticos a los lados del asiento.
12 PARA QUITAR Y COLOCAR DE NUEVO LAS FUNDAS DE LOS ASIENTOS
Quítese la burbuja para la lluvia, la capota, los calientapiés y los apoya cabezas (si los
tuvieran) de la sillita.
A
Gire las hebillas de las correas de los hombros y sáquelas por los agujeros.
B
La correa trasera del arnés de cintura está fijada al armazón detrás del asiento.
Para quitarla, girar las hebillas a cada extremo de la correa trasera y sacarlas de
los anillos en forma de D conectados al armazón. IMPORTANTE: Es importante
pasar la correa nuevamente por los anillos en forma de D después de reinstalar
el asiento. No hacerlo podría poner en peligro a su niño.
C
Quite los clips de la funda del asiento.
D
Desate la tela del asiento de los tubos del manillar y de la base del asiento.
E
Quite la tela del respaldo y de la base del asiento.
F
Al colocar la funda de nuevo, meta los tubos de apoyo del respaldo del asiento
por la solapa de la tela.
G
Al colocar de nuevo la tela del asiento en la base, pase la solapa de la tela porla
correa del apoya piernas y pase la hebilla de la correa de la entrepierna por
los dos agujeros de la tela del asiento y luego por el agujero de la base del
asiento.
H
Cuando reinstala las correas de hombro, elija los agujeros más adecuados
para el tamaño del niño. Gire las hebillas para pasarlas por el tejido del asiento,
y luego páselas por los agujeros en los reposabrazos de la espalda del asiento.
13 PARA PLEGAR LA SILLITA
Asegúrese de que el respaldo esté totalmente vertical y de que la capota (si está
montada) esté doblada hacia atrás. Quite el contenido de la bolsa de la compra. Se
recomienda atar las correas antes de plegar la sillita. Asegúrese de que la visera está
doblada debajo de la capota.
A
Asegúrese de que los respaldos de los asientos est·n en su posiscióm más
vertical.
B
Pliegue la capota (si estaba colocada)
C
Con el pié, levante LAS DOS placas de pié.
D
Presione hacia abajo la palanca de cierre secundario.
E
Agarre el manillar y apriete hacia adelante.
F
Pliegue la sillita y ponga LOS DOS clips de almacenamiento colocados a
ambos lados de la sillita.
9

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Twin triumph

Inhaltsverzeichnis