Vimar RS10 Installations- Und Benutzerhandbuch
Leiterplatte 230 vac mit display für schiebetorantrieb
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual - Manuel pour le raccordement et l'emploi
Manual para el conexionado y el uso - Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
F1 (5x20)
F 630mA
F2 (5x20)
F 5A
CN1
1 2 3 4 5 6 7 8
L
PE
N
230VAC
Tarjeta con pantalla 230 Vac para cancela corredera
Leiterplatte 230 Vac mit Display für Schiebetorantrieb
Πλακέτα με οθόνη 230 Vac για συρόμενη καγκελόπορτα
JF 1
ESC
ENCODER
CN6
FCAP
FCCH
AP/CH
CN2
APRI
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Scheda con display 230 Vac per scorrevole
Board with 230 Vac display for sliding gate
Carte avec afficheur 230 Vac pour portail coulissant
IBRIDO RX
JR 1
24
25
CN5
DL9
OK
STPA
P3
DL8
STOP
AP/CH
APED
FOTO
CN3
RS10
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vimar RS10
Inhaltszusammenfassung für Vimar RS10
- Seite 1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 230VAC RS10 Scheda con display 230 Vac per scorrevole Board with 230 Vac display for sliding gate Carte avec afficheur 230 Vac pour portail coulissant Tarjeta con pantalla 230 Vac para cancela corredera Leiterplatte 230 Vac mit Display für Schiebetorantrieb...
- Seite 66 RS10 Inh alt: ........................................Seite 1- Merkmale ..........................................
-
Seite 67: Technische Merkmale
RS10 1. T ech nisch e Merk male Steuergerät für 230Vac Schiebetorantriebe mit max. Leistung 600W, ausgestattet mit Eingängen für Anschläge, Vorrüstung für Encoder (zur Erfassung von Hindernissen und Geschwindigkeitsregelung), integriertem Empfänger und Display. Funktionen und Ausstattung des Steuergeräts: - Individuelle Einstellung von Bremsweg und -geschwindigkeit beim Öffnen sowie Schließen - System zur Hinderniserkennung (bei Encoder-Schaltkreis) - Diagnose-LED der Eingänge... -
Seite 68: 3- Verkabelung
RS10 3 . V erk ab elung Abb. 3 2 x 1 mm 2 x 0,5 mm 4 x 0,5 mm 3 x 1,5 mm 230 V~ 230 V~ L egende: 120 V~ 1 - Lichtschranken 2 - Schlüsselschalter 3 - Blinkleuchte... - Seite 69 RS10 Das Steuergerät arbeitet mit oder ohne Encoder; beim Einschalten führt das Steuergerät daher einen Test aus, um die Präsenz des Encoders am Stecker CN6 festzustellen. Für den Betrieb ohne Encoder muss der Jumper gemäß Abb.4 am Stecker CN6 eingeführt und das Steuergerät anschließend mit Strom versorgt werden.
- Seite 70 RS10 3 . 3 V erk ab elung der E ingä nge: "Das Steuergerät wird mit normalerweise geschlossenen Sicherheitseingängen mit Schaltbrücke (STOP, FOTO, STPA) geliefert, eine Schaltbrücke zwischen dem gemeinsamen Kontakt (COM) und dem nicht zu verwendenden Eingang einfügen. 3 . 3 . 1 B ef eh ls- und Sch lü sselsch alterv erb indung Öffnerkontakte (rote / rote AP- oder aped-LEDs leuchten auf, wenn der Wahlschalter oder die Tasten parallel geschaltet sind):...
-
Seite 71: Stromansch Luss Mit Ak Tiv Er F Ototest-F Unk Tion
RS10 3 . 6 A nsch luss der L ich tsch rank en: Ruhekontakt (bei nicht aktivierten Lichtschranken muss die LED FOTO erleuchtet sein), die Aktivierung dieses Eingangs beim Schließen kehrt die Bewegung um, sofern nicht verwendet, eine Schaltbrücke zwischen COM. und FOTO einfügen, hierbei die Polung für die Versorgung der Lichtschranken beachten: Abb. -
Seite 72: 4- Beschreibung Der Leds Im Schaltkreis
RS10 3 . 9 A nsch luss der Stopptaste: Ruhekontakt, die Öffnung des Kontakts bewirkt den Stopp des Tors und die Unterbrechung der Zeit für das automatische Schließen (bei nicht gedrückter Taste muss die LED STOP erleuchtet sein), sofern nicht verwendet, eine Schaltbrücke zwischen COM und STOP einfügen:... -
Seite 73: 5- Beschreibung Der Tasten Im Schaltkreis
V orab k ontrolle: Nach Einschalten der Steuergerätversorgung erscheinen am Display der Name des Steuergeräts RS10 und die Firmware-Version Fxxx, diese werden dann ausgeblendet. Die Diagnose-LEDs der Eingänge und die LEDs STOP, FOTO, STPA, FCAP und FCCH müssen erleuchtet sein (bei nicht ausgelö- sten Anschlägen). - Seite 74 RS10 6 . 1 V erf ah ren z u r einf ach en P rogrammierung des T orlauf s: Das Tor öffnet vollständig Das Tor schließt mit Das Schließen mit abge- mit abgebremster Ge- Zyklusgeschwindigkeit bremster Geschwindigkeit schwindigkeit wird bis zur vollständigen Schließung fortgesetzt...
-
Seite 75: Ausführliche Programmierung
RS10 Die Taste UP 4 Mal drücken, am Display erscheint der Eintrag PAR (Parameter) Die Taste OK drücken, am Display erscheint P01 Die Taste UP einmal drücken, am Display erscheint der Eintrag P02 (Zeit für automatisches Schließen) Die Taste OK drücken, am Display erscheint die Zeit für das automatische Schließen Mit der Taste DOWN oder UP kann die Zeit für das automatische Schließen verändert werden... -
Seite 76: Ra D : D As Menü F Ü R Die V Erw Altung Der F Unk F Ernsteuerungen Ist In 4 P Arameter Gegliedert
RS10 Ausgehend von beschaltetem Schließanschlag (Tor geschlossen) startet das Tor nach Aufrufen der Programmierung durch Drücken der Tasten UP, OK und AP/CH in Öffnungsbewegung bis zum Auslösen des Öffnungsanschlags, startet nach 2 Sekunden in Schließbewegung mit Zyklusgeschwindigkeit, bremst ab und läuft bis zur Auslösung des Schließanschlags weiter. Das Steuergerät speichert den Torlauf (Bremsweg und -geschwindigkeit sind Werkseinstellungen). - Seite 77 RS10 SC H L IE SSU N G CHIUSURA - Das Tor in vollständige Schließposition fahren (Schließanschlag ausgelöst, LED FCCH erloschen) - Mit Taste OK die Programmierung aufrufen, am Display erscheint der Eintrag APCH - die Taste AP/CH drücken und loslassen, das Tor öffnet und am Display erscheint OPEN - die Taste AP/CH drücken und loslassen, um den Anfangspunkt der Abbremsung beim Öffnen festzulegen, am Display erscheint die Meldung SLO...
- Seite 78 RS10 P arametertab elle N ummer B esch reib ung E instellb are W erte Standardw ert G eä nderter P arameter W ert Aktiviert das automatische Schließen ON/OFF Stellt die Zeit für automatisches 2-600 Sekunden 60 Sekunden Schließen ein Funktionsweise Eingang APCH 1= während der Öffnung ist der Eingang APCH nicht aktiviert...
- Seite 79 RS10 7 . 5 D E F : hiermit können die Werksparameter des Steuergeräts wiederhergestellt werden, die Taste OK drücken und loslassen, bis am Display 4 Pünktchen zur Bestätigung des Vorgangs erscheinen. 7 . 6 C N T : Hiermit kann die Anzahl der vom Getriebemotor ausgeführten Öffnungen angezeigt werden. Der erste Zähler A zeigt die Anzahl der Bewegungen als Absolutwert, der zweite Zähler P die nach dem Rücksetzen durch den Installateur durchgeführten Bewegungen.
-
Seite 80: Fehlermeldungen
RS10 8 . F eh lermeldungen Meldung B esch reib ung Hindernis bei der Öffnungsbewegung festgestellt Hindernis bei der Schließbewegung festgestellt Kontakt des Eingangs FOTO geöffnet Kontakt des Eingangs STPA geöffnet Die maximal zulässige Zeit für die Durchführung der normalen Öffnungs- und Schließbewegung ist überschritten... - Seite 81 (PD) Italien erklärt hiermit, dass die Produkte L E IT E RP L A T T E - SE RIE RS RS09 , RS10, RS11, RS15 Artikel den Bestimmungen der folgenden Gemeinschaftsrichtlinie(n) (einschließlich aller anwendbaren Veränderungen) entspre- chen und dass alle folgenden Bezugsnormen und/oder technischen Spezifikationen angewandt wurden...
- Seite 98 RS10...
- Seite 99 RS10...