Werbung
IT
inserire le molle di fi ssaggio (A) nella scanalatura situata sul
corpo (J) utilizzando la punta di un cacciavite.
ATTENZIONE: le molle (A) vanno posizionate a circa 120°
l'una dall'altra.
EN insert the fastening springs (A) into the groove on the body (J),
by using the tip of a screwdriver.
ATTENTION: the springs (A) should be positioned at a
distance of about 120° from one another.
DE
Mit Hilfe der Spitze eines Schraubenziehers die
Befestigungsfedern (A) in die Nut auf dem Körper (J) einsetzen.
ACHTUNG: Die Federn sind in einem Abstand von jeweils
circa 120° einzusetzen.
FR
introduire les ressorts de fi xation (A) dans la rainure située sur
le corps (J), en utilisant la pointe d'un tournevis.
ATTENTION: les ressorts (A) doivent être positionnés à environ
120° entre eux.
ES
introducir los resortes de fi jación (A) en la tercera ranura
presente sobre el cuerpo (J) utilizando la punta de un
destornillador.
ATENCIÓN: los resortes (A) deben colocarse a unos 120º
uno del otro.
13
Werbung
