Panasonic AW-RP50E Bedienungsanleitung Seite 112

Réglage des fonctions
 Réglages quand la caméra 
distante bouge horizontalement ou
verticalement pendant la prise de vue
téléobjectif
Pendant la prise de vue téléobjectif, les opérations Pan/
Tilt de la caméra distante sont ralenties pour faciliter le
positionnement.
Remarque
Cette fonction prend effet quand l'appareil est connecté
au AW-HE50. Elle ne fonctionne pas avec d'autres
modèles.
Au menu [SETUP], sélectionner [OPERATE] et afficher
[SPEED WITH Z]. Puis régler la vitesse de mouvement.
5 . S P EE D W I T H Z
On: La vitesse à laquelle la caméra distante bouge est
réduite.
Off: La caméra distante bouge à la vitesse normale.
 Sélection des items de contrôle 
(pan, tilt, zoom et mise au point)
Sélectionner les items de contrôle pour la caméra distante
sélectionnée.
Au menu [SETUP], sélectionner [OPERATE] et afficher
[SPEED TARGET]. Puis sélectionner l'item de contrôle.
6 . S P E E D T AR G E T
P/T/Z/F:
Le réglage de vitesse d'opération prend effet pour le
pan, tilt, zoom et la mise au point.
P/T:
Le réglage de vitesse d'opération prend effet pour le
pan et tilt.
O f f
P /T / Z / F
 Commutation du contrôle de la mise au 
point au contrôle de l'iris, et vice versa
Il est possible de commuter le contrôle, qui se fait par
opérations de cadran et boutons, du contrôle de la mise au
point au contrôle de l'iris (et vice versa).
IRIS AUTO
TELE
ZOOM
WIDE
Au menu [SETUP], sélectionner [OPERATE] et afficher
[FOCUS/IRIS]. Puis sélectionner "STANDARD" ou
"EXCHANGE".
Quand "EXCHANGE" est sélectionné comme réglage, le
contrôle de mise au point et le contrôle d'iris sont commutés.
Quand "STANDARD" est sélectionné, le contrôle original est
rétabli.
 Réglage de l'inclinaison et de la vitesse 
du levier PAN/TILT
La corrélation entre l'angle et la vitesse d'opération quand le
levier PAN/TILT est incliné est ajustable.
Au menu [SETUP], sélectionner [OPERATE] et afficher
[P/T CURV]. Puis régler la corrélation entre l'angle du levier
et sa vitesse d'opération.
  Plus la valeur sélectionnée est grande, plus la vitesse
d'opération est lente.
Vitesse d'opération
19 (F)
1 2 3
CAMERA STATUS / SELECTION
AUTO
FOCUS/ OTAF
PUSH
7. F O C U S /I R I S
ST A N D A R D
8. P / T C UR V ▲
1
Inclinaison du levier
4 5
LOW HI
PTZ/FOCUS SPEED PA