Makita DC18SF Bedienungsanleitung Seite 45

•‫تحذير: يمكن•استخدام•هذا•الجهاز•بواسطة•األطفال•الذين•تتراوح•أعمارهم•من•8•سنوات•فأكثر‬
•‫واألشخاص• ذوي• القدرات• الجسدية• أو• الحسية• أو• العقلية• المنخفضة• أو• من• تنقصهم• الخبرة• أو‬
•‫المعرفة•إذا•تم•منحهم•اإلشراف•أو•التعليمات•بشأن•استخدام•الجهاز•بطريقة•آمنة•ويفهمون•المخاطر‬
•‫التي•ينطوي•عليها.•ينبغي•على•األطفال•عدم•اللعب•بالجهاز.•وينبغي•عدم•التنظيف•أو•إجراء•صيانة‬
.‫ال•تدمر•البطارية•بواسطة•النار‬
•‫امتثاال ً •للتوجيهات•األوروبية،•بشأن•نفايات•المعدات•الكهربائية•واإللكترونية•وتنفيذها•وفقا•للقانون•الوطني،•فيجب•أن•يتم•جمع•المعدات•الكهربائية•التي•انتهى•عمرها‬
•‫01. • • تأكد•من•أن•السلك•موضوع•بحيث•لن•يتم•الخطو•عليه،•أو•التعثر•فيه،•أو•بطريقة•أخرى‬
•‫11. • • ال•تقم•بتشغيل•شاحن•ذو•سلك•أو•قابس•متضرر.•إذا•كان•السلك•أو•القابس•متضرر ً ا،•اطلب‬
.‫•معتمد•لتجنب•الخطر‬Makita•‫استبداله•من•مركز•خدمة‬
•‫21. • • ال•تقم•بتشغيل•أو•تفكيك•الشاحن•إذا•كان•قد•تلقى•ضربة•قوية،•أو•تم•إسقاطه،•أو•بطريقة‬
•‫أخرى•تضرر•بأي•شكل•من•األشكال؛•خذه•إلى•فني•صيانة•مؤهل.•قد•يؤدي•االستخدام•غير‬
.‫الصحيح•أو•إعادة•التجميع•إلي•خطر•الصدمة•الكهربية•أو•الحريق‬
•‫31 . • ال•تشحن•خرطوشة•البطارية•عندما•تكون•درجة•حرارة•الغرفة•أقل•من•01•درجة•مئوية‬
•‫(05•درجة•فهرنهيت)•أو•أعلى•من•04•درجة•مئوية•(401•درجة•فهرنهيت).•عندما•تكون‬
.‫درجة•حرارة•البطارية•أقل•من•0•درجة•مئوية•(23•درجة•فهرنهايت)،•فقد•ال•يبدأ•الشحن‬
•‫41. • • ال•تحاول•استخدام•محول•رافع•للجهد،•مولد•كهربي•ذو•محرك•أو•مقبس•قدرة•ذو•تيار‬
•‫سوف•تالحظ•أن•ضوء•الشحن•على•المنفذ•الزوجي•يبدأ•في•الوميض•'ببطء'•عند•قيامك‬
•‫بإدخال•بطارية.•إذا•قمت•بإدخال•بطارية•بالمنفذ•الزوجي،•الذي•يومض•ضوء•الشحن•فيه‬
•‫ببطء•باللون•األخضر،•فإن•ضوء•الشحن•يبدأ•في•الوميض•باللون•األحمر،•ويصبح•المنفذ‬
.‫في•حالة•االستعداد.•ويبدأ•الشحن•في•المنفذ•الزوجي•بعد•انتهاء•الشحن•في•المنفذ•األول‬
•‫4. • • ومع•تق د ّ م•الشحن،•يضيء•كال ً •من•اللون•األحمر•واألخضر•م ع ًا.•ومع•انتهاء•الشحن،•يضيء‬
•–•)‫يختلف•وقت•الشحن•حسب•درجة•الحرارة•(01•درجة•مئوية•(05•درجة•فهرنهايت‬
•‫04•درجة• مئوية• (401• درجة• فهرنهايت))• وحالة• خرطوشة• البطارية،• مثل• إذا• كانت‬
.‫خرطوشة•البطارية•جديدة•أو•لم•يتم•استخدامها•لفترة•طويلة•من•الزمن‬
•‫5. • • بعد•شحن•جميع•البطاريات،•قم•بإزالة•خراطيش•البطارية•من•الشاحن•وافصل•الشاحن•من‬
.‫اقرأ•دليل•التعليمات‬ •
‫جهاز•للشحن‬ •
‫اكتمل•الشحن‬ •
‫بطارية•معيبة‬ •
•
.‫أعد•تدوير•البطاريات•دائ م ًا‬ •
.‫االفتراضي•بشكل•منفصل•وإعادتها•إلى•مرفق•إعادة•تدوير•المعدات•الكهربائية•متوافق•بيئ ي ًا‬
•.‫م ُعرض•للضرر•أو•اإلجهاد‬
.‫51. • • ال•تسمح•ألي•شيء•بتغطية•أو•سد•فتحات•الشاحن‬
:‫مالحظة‬
.‫اللون•األخضر‬
:‫مالحظة‬
.‫الكهرباء‬
.‫المستخدم•بواسطة•األطفال•دون•إشراف‬
.‫يوضح•التالي•الرموز•المستخدمة•للمعدات.•تأكد•من•أنك•تفهم•معانيها•قبل•االستخدام‬
•
•‫تأخير•الشحن•(تبريد•البطارية•أو•بطارية•باردة•ج د ً ا،•في•انتظار‬
!‫ال•تتخلص•من•المعدات•الكهربائية•مع•مواد•النفايات•المنزلية‬
•‫1. • • احتفظ• بهذه• التعليمات• –• يحتوي• هذا• الدليل• على• تعليمات• سالمة• وتشغيل• هامة• لشاحن‬
•‫2. • • قبل•استخدام•شاحن•البطارية،•اقرأ•جميع•التعليمات•والعالمات•التحذيرية•الموجودة•على‬
.‫(1)•شاحن•البطارية،•(2)•البطارية،•و•(3)•المنتج•الذي•يستخدم•البطارية‬
•‫3. • • تنبيه•–•للحد•من•خطر•اإلصابة،•قم•فقط•بشحن•البطاريات•القابلة•إلعادة•الشحن•من•نوع‬
.‫.•األنواع•األخرى•من•البطاريات•قد•تنفجر•مسببة•إصابة•شخصية•أو•ضرر‬Makita
.‫4. • • ال•يمكن•شحن•البطاريات•غير•القابلة•إلعادة•الشحن•باستخدام•شاحن•البطارية•هذا‬
.‫مستمر‬ .‫8. • • ال•تحمل•الشاحن•مطلق ً ا•من•السلك•أو•تنتزعه•بعنف•لفصله•من•المقبس‬
•‫9. • • بعد•الشحن•أو•قبل•محاولة•أي•صيانة•أو•تنظيف،•افصل•الشاحن•من•مصدر•القدرة.•اسحب‬
•‫يمكن• لهذا• الشاحن• أن• يشحن• بطاريتين• على• األكثر• في• نفس• الوقت.• المنفذان• جهة• اليسار‬
•‫والمنفذان•جهة•اليمين•للشاحن•تكونان•زوجان•على•التوالي.•يمكن•لزوج•واحد•أن•يشحن•بطارية‬
•‫في•الوقت•نفسه.•على•سبيل•المثال،•إذا•قمت•بإدخال•بطاريتين•في•المنفذ•1•و•3،•فسيبدأ•الشاحن‬
•،2•‫في•شحن•البطاريتين•في•نفس•الوقت.•ومع•ذلك،•إذا•قمت•بإدخال•البطاريتين•في•المنفذ•1•و‬
.1•‫فسيبدأ•الشاحن•في•شحن•المنفذ•1•فقط.•يبدأ•شحن•المنفذ•2•بعد•اكتمال•شحن•البطارية•في•المنفذ‬
•‫•المناسب.•يبدأ•أضواء•الشحن‬AC•‫1. • • قم•بتوصيل•شاحن•البطارية•في•مصدر•الجهد•الكهربي‬
•‫2. • • أدخل•خرطوشة•البطارية•في•الشاحن•حتى•تتوقف.•يفتح•الغطاء•الطرفي•للشاحن•تلقائيا ً •عند‬
.‫3. • • يتغير•الضوء•الشحن•على•المنفذ•إلى•اللون•األحمر،•ويبدأ•الشحن•بعد•فترة•وجيزة‬
‫االستخدام•الداخلي•فقط‬
‫عزل•مزدوج‬
•‫جاري•الشحن‬
)‫الشحن‬
•.‫ال•تقصر•البطاريات‬
•.‫ال•ت ُ عرض•البطارية•للماء•أو•المطر‬
‫فقط•لدول•االتحاد•األوروبي‬
.‫5. • • استخدم•مصدر•قدرة•بالجهد•المحدد•على•الالفتة•الخاصة•بالشاحن‬
.‫6. • • ال•تشحن•خرطوشة•البطارية•في•وجود•سوائل•أو•غازات•ملتهبة‬
.‫7. • • ال•ت ُ عرض•الشاحن•للمطر•أو•الثلج‬
.‫بواسطة•القابس•بدال•من•السلك•كلما•قمت•بفصل•الشاحن‬
.‫في•الوميض•السريع•باللون•األخضر‬
.‫إدخال•خرطوشة•البطارية‬
‫العربية‬
‫الرموز‬
•
•
•
•
•
•
•
•
:‫تنبيه‬
.‫البطارية‬
)1 ‫الشحن (الشكل‬
45