Brother P-Touch 2420PC Kurzanleitung Seite 31

Déballage .......................................................................................................................................... 2
Description générale ......................................................................................................................... 2
Précautions générales ........................................................................................................................ 2
Les cassettes de ruban ....................................................................................................................... 3
Remplacement de la cassette de ruban .............................................................................................. 4
Raccordement de l'adaptateur secteur .............................................................................................. 4
Touche d'alimentation/avance .......................................................................................................... 5
Raccordement du câble d'interface USB ........................................................................................... 5
Logiciel et pilote d'imprimante .......................................................................................................... 5
Pour les utilisateurs d'un ordinateur compatible PC (Windows
Avant l'installation ..................................................................................................................... 6
Installation de P-touch Quick Editor .......................................................................................... 6
Installation de P-touch Editor Ver.3.1 ......................................................................................... 8
Installation du pilote d'imprimante ............................................................................................ 9
Consultation du mode d'emploi ................................................................................................ 9
Désinstallation du logiciel et du pilote d'imprimante ............................................................... 10
Remplacement, suppression ou ajout d'un autre pilote d'imprimante ...................................... 10
Pour les utilisateurs d'un Macintosh ................................................................................................. 12
Avant l'installation ................................................................................................................... 12
Installation de P-touch Quick Editor ........................................................................................ 12
Installation de P-touch Editor Ver.3.1 ....................................................................................... 13
Sélection de l'imprimante ........................................................................................................ 14
Consultation du mode d'emploi .............................................................................................. 14
Désinstallation du logiciel et du pilote d'imprimante ............................................................... 14
Lancement du logiciel P-touch Editor Ver.3.1 .................................................................................. 15
Lancement de P-touch Editor Ver.3.1 ....................................................................................... 15
Lancement du logiciel P-touch Quick Editor ................................................................................... 16
Lancement de P-touch Quick Editor ........................................................................................ 16
Utilisation de P-touch Quick Editor ................................................................................................. 16
Réglage de la taille de l'étiquette ............................................................................................. 16
Entrée de texte ......................................................................................................................... 17
Importation de texte ................................................................................................................ 17
Utilisation de la liste d'historique du texte ............................................................................... 17
Ajout d'un symbole ................................................................................................................. 17
Changement de la couleur du fond ......................................................................................... 18
Affichage du texte ................................................................................................................... 18
Impression ............................................................................................................................... 18
Masquage/affichage de P-touch Quick Editor (Windows seulement) ........................................ 18
Pour quitter P-touch Quick Editor ............................................................................................ 18
Impression d'une étiquette .............................................................................................................. 19
Retrait du dos de l'étiquette ............................................................................................................ 19
Entretien .......................................................................................................................................... 20
Nettoyage de la tête d'impression et du rouleau ...................................................................... 20
Nettoyage du couteau du ruban .............................................................................................. 20
Dépannage ...................................................................................................................................... 21
Contrôle de l'état de P-touch ................................................................................................... 21
Solution des problèmes ........................................................................................................... 22
Spécifications du matériel ............................................................................................................... 22
Accessoires ...................................................................................................................................... 23
Table des matières
® 98/98SE/Me/2000) ........................... 6
1