Verwandte Anleitungen für Brother P-Touch 2480
Inhaltszusammenfassung für Brother P-Touch 2480
- Seite 1 2480 BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH • Lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des P-touch. • Bewahren Sie diese Anleitung als Nachschlagewerk auf. www.p-touch.com...
-
Seite 2: Einführung
Einführung Mit dem Brother P-touch 2480 lassen sich Etiketten für die verschiedensten Zwecke erstellen. Durch die Vielseitigkeit des Gerätes können Sie zwischen unterschiedlichen Schriftgrößen und Druckstilen wählen und verschiedene Rahmenarten für Ihre Etiketten verwenden. Außerdem sind viele farbige Schriftbänder in unterschiedlichen Breiten (6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm und 24 mm) sowie in markanten Farben erhältlich, so dass... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. Einführung ..............1 Allgemeine Beschreibung .............. 1 Bedienungselemente ..................1 Tastatur und LC-Display ................2 Allgemeine Hinweise ..............3 Batterien und Schriftbandkassetten ..........4 Batterien und Schriftbandkassetten in den P-touch einsetzen ......4 Optionaler Netzadapter ..............8 Optionalen Netzadapter anschließen ............8 P-touch ein-/ausschalten ............... 8 Reinigen .................. - Seite 4 Zeichengröße ....................29 Zeichenbreite ....................30 Druckstil ......................31 Autoformat-Vorlagen ..................32 Etiketten drucken ................. 34 Layoutvorschau ...................34 Bandvorlauf ....................34 Drucken .......................34 Besondere Druckfunktionen ................35 Phrasen speichern und aufrufen ..........40 Phrasen speichern ..................40 Gespeicherte Phrasen aufrufen ..............41 Gespeicherte Phrasen löschen ..............41 4. Geräteeinstellungen ............43 Automatischer Bandvorlauf und Bandabschneide-Pause ......43 Displaykontrast ...................44 Automatische Verkleinerung einstellen ............44...
- Seite 5 6. Anhang ................69 Was tun bei Störungen? ............... 69 Fehlermeldungen im Display ............71 Technische Daten ................ 76 Hardware ....................76 Software ......................76 Zubehör ..................77 Laminierte Bänder ..................77 Laminierte extrastark klebende Bänder ............80 Laminierte Flexi-Tapes ................81 Nicht laminierte Bänder ................82 Spezialbänder ....................82 Sonstiges Zubehör ..................83 Stichwortverzeichnis ..............
-
Seite 7: Einführung
Einführung Allgemeine Beschreibung Bedienungselemente Vorderansicht Display Bandabschneider Tastatur USB-Anschluss Netzadapter-Anschluss Rückwand Bandlösehebel Batterienfach Druckkopf Bandfach Bandausgabeschlitz Rückansicht... -
Seite 8: Tastatur Und Lc-Display
Tastatur und LC-Display 23 4 5 1 Linksbündig (Seite 32) F Einfügemodus (Seite 19) 2 Zentriert (Seite 32) G Shift-Modus (Seite 17) 3 Rechtsbündig (Seite 32) H Code-Modus (Seite 17) 4 Blocksatz (Seite 32) I Ein/Aus-Taste (Seite 8) 5 Fettdruck (Seite 31) J Korrekturtaste (Seite 16 und 20) 6 Umrissdruck (Seite 31) K Cursortasten (Seite 16) -
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Verwenden Sie mit diesem Gerät nur die originalen Brother TZ- ● Schriftbänder. Benutzen Sie keine Bänder, die nicht mit dem Zeichen gekennzeichnet sind. ● Ziehen Sie niemals am Schriftband, weil dadurch die Bandkassette beschädigt werden kann. ● Benutzen Sie das Gerät nicht an extrem staubigen Plätzen. Schützen Sie das Gerät vor direktem Sonnenlicht und vor Nässe. -
Seite 10: Batterien Und Schriftbandkassetten
® ® ● und PC-DOS sind Warenzeichen der International Business Machines, Inc. ® ® ● Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corp. in den USA und anderen Ländern. ● Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Software- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen. - Seite 11 Hinweise zu den Batterien ☞ Verwenden Sie Alkaline-Batterien der Größe AA. Sie können anstelle von Alkaline-Batterien auch wiederaufladbare Batterien (Ni-Cd oder Ni-MH) verwenden. ☞ Wiederaufladbare Batterien können nicht im P-touch aufgeladen werden. Laden Sie die Batterien mit einem handelsüblichen Ladegerät für die entsprechenden Batterien auf. Beachten Sie dazu die Hinweise, die mit den Batterien geliefert werden.
- Seite 12 Hinweise zu den Schriftbandkassetten TZ-Schriftbänder sind in vielen verschiedenen Farben und Bandbreiten erhältlich. Dadurch stehen Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur Gestaltung von Etiketten und zur farblich sortierten Systematisierung von Beschriftungen zur Verfügung (siehe “Zubehör” auf Seite 77). Die Schriftbandkassetten können leicht und schnell gewechselt werden, so dass Sie jederzeit in einer anderen Band- oder Schriftfarbe drucken können.
-
Seite 13: Laminierte Flexi-Tapes
Laminierte Flexi-Tapes ☞ Diese flexiblen Bänder eignen sich besonders zum Umkleben und Umwickeln von Gegenständen mit geringem Durchmesser wie, Rohre, Leitungen, Kabel, und z. B. zum Befestigen von Preisschildern an feinen Materialien (wie z. B. Brillengestellen), für das Erstellen von Fähnchen oder für ähnliche Anwendungen, bei denen die Bandenden zusammengeklebt werden sollen. -
Seite 14: Optionaler Netzadapter
Optionaler Netzadapter Als Sonderzubehör ist ein Netzadapter (Modell H oder H1) erhältlich. Mit diesem können Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen. Wenn Sie viele Etiketten oder Etiketten mit umfangreichen Texten, Grafiken oder Symbolen drucken möchten, ist die Verwendung des optionalen Netzadapters zu empfehlen. -
Seite 15: Reinigen
Reinigen Es kann vorkommen, dass sich auf dem Druckkopf und den Transportrollen kleinere Staub- oder Schmutzablagerungen bilden. Dies passiert vor allem, wenn das Gerät im Freien oder in besonders staubigen Räumen benutzt wird. Schmutz kann dazu führen, dass ein horizontaler Streifen auf dem ausgedruckten Etikett erscheint. Durch Abschneiden der Bänder kann sich Klebstoff auf der Klinge ablagern. - Seite 16 Hinweise zum Reinigen des Druckkopfes und der Transportrollen ☞ Reinigen Sie den Druckkopf, falls horizontale Streifen in den gedruckten Etiketten zu sehen sind. ☞ Der Druckkopf kann leichter gereinigt werden, wenn die als Zubehör erhältliche Reinigungskassette (TZ-CL4) benutzt wird (siehe “Zubehör” auf Seite 77). ☞...
-
Seite 17: Label-Typ-Modi
Label-Typ-Modi Label-Typ wählen Drücken Sie a, um den gewünschten Label-Typ für die jeweilige Anwendung auszuwählen. Es stehen insgesamt 8 Label-Typen zur Auswahl, 2 Modi zum Erstellen Ihrer eigenen Etiketten und 6 Modi mit vordefinierten Einstellungen für spezielle Anwendungen, wie zum Beispiel für das Beschriften von Kabeln, Anschlüssen, Patch Panels, usw. -
Seite 18: Normal- Und Vertikaldruck
Normal- und Vertikaldruck Wenn Sie den Label-Typ NORMAL oder VERTIKAL verwenden, können Sie die NORMAL Etiketten selbst nach Ihren jeweiligen ABCDE Anforderungen gestalten. Nach Auswahl des Label-Typs NORMAL oder VERTIKAL VERTIKAL können die Texte für das Etikett eingegeben, Formateinstellungen geändert und anschließend das Etikett wie gewohnt gedruckt und abgeschnitten werden. -
Seite 19: Fähnchen
Nach Auswahl der Label-Typ-Modi UMLAUFDRUCK oder MEHRFACH können Sie die Blocklänge für jedes Etikett festlegen und falls gewünscht auch einen Rahmen auswählen. ● B. LÄNGE (Blocklänge): 20 bis 200 mm Standardeinstellung: 30 mm ● RAHMEN: AUS, Standardeinstellung: AUS ☞ Ein Textblock kann maximal 7 Textzeilen lang sein. Bei Verwendung der Mehrfachdruck-Funktion werden jeweils nur die Textzeilen ausgedruckt, die auf das Etikett passen. -
Seite 20: Port Und Panel
Nach Auswahl des Label-Typs FÄHNCHEN kann der Fähnchendurchmesser und die Fähnchenlänge festgelegt und der Text umrahmt oder gedreht werden. ● FÄHN.φ (Fähnchendurchmesser): 0 bis 100 mm Standardeinstellung: 7 mm ● FÄHN.L (Fähnchenlänge): 10 bis 200 mm Standardeinstellung: 30 mm ● RAHMEN: AUS, Standardeinstellung: AUS... - Seite 21 Port Blocklänge Blocklänge Blocklänge Panel (DRUCKEN NORMAL) (DRUCKEN RÜCKWÄRT) Blocklänge Blocklänge Blocklänge Blocklänge Nach Auswahl des Label-Typs PORT oder PANEL können Sie die Länge der einzelnen Textblöcke bzw. Etiketten angeben und eine Rahmenart auswählen. ● B.LÄNGE (Blocklänge): * Label-Typ PORT: 20 bis 200 mm Standardeinstellung: 30 mm * Label-Typ PANEL:...
-
Seite 22: Grundfunktionen
Grundfunktionen Grundfunktionen verwenden Funktionen, Parameter, Einstellungen und Optionen auswählen ” erscheint, drücken Sie l, um die vorausgehende Option, oder r, ● Wenn “ um die nächste Option auszuwählen. ” erscheint, drücken Sie u, um die vorausgehende Option, oder ● Wenn “ d, um die nächste Option auszuwählen. -
Seite 23: Etikett Erstellen
Etikett erstellen Texteingabe Buchstaben eingeben ● Um Kleinbuchstaben, Ziffern, Punkt oder Komma einzugeben, drücken Sie einfach die entsprechende Taste. Um einen einzelnen Großbuchstaben einzugeben, drücken Sie h, um den ● SHIFT-Modus einzuschalten. Am linken Displayrand erscheint die SHIFT- Anzeige. Drücken Sie nun die Taste für den gewünschten Buchstaben. Die SHIFT- Anzeige erlischt wieder. -
Seite 24: Cursor Im Text Bewegen
Cursor im Text bewegen Sie können den Cursor mit den Tasten l, r, u oder d zu jeder beliebigen Stelle im Text bewegen, um den Text zu überprüfen und Korrekturen vorzunehmen. Um den Cursor nach links, rechts, oben oder unten zu bewegen, drücken Sie l, ●... -
Seite 25: Neuen Textblock Hinzufügen
Neuen Textblock hinzufügen Es können Textblöcke mit unterschiedlicher Zeilenanzahl eingegeben werden. Immer wenn die Zeilenanzahl innerhalb eines Etiketts wechseln soll, muss ein neuer Block begonnen werden. Um einen neuen Textblock zu erstellen, drücken Sie g, dann n. Das ● Zeichen “ ”... -
Seite 26: Text Löschen
Text löschen Um Zeichen links der aktuellen Cursorposition zu löschen, halten Sie b ● gedrückt, bis alle gewünschten Zeichen gelöscht sind. ● Um den ganzen Text zu löschen: Drücken Sie g, dann b. Drücken Sie u oder d und wählen Sie entweder NUR TEXT (um nur den Text zu löschen) oder TEXT&FORMAT (um den Text zu löschen und alle Formateinstellungen auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen). -
Seite 27: Barcode Eingeben
Drücken Sie g, dann s. Die Meldung “AKZENT a-z/A-Z?” erscheint. Drücken Sie die Taste für den Buchstaben, der mit Akzent geschrieben werden soll so oft, bis der gewünschte Akzentbuchstabe erscheint. Drücken Sie n. Der Akzentbuchstabe wird in den Text eingefügt. ☞... - Seite 28 Die folgenden Einstellungen können gewählt werden: Parameter Einstellungen CODE 39, I-2/5, EAN13, EAN8, UPC-A, PROTOKOLL UPC-E, CODABAR, EAN128, CODE128 BREITE BREIT, MITTEL, SCHMAL (Barcode-Breite) ZIFFER EIN, AUS (Ziffern unter dem Barcode drucken) EIN, AUS PRÜFZIFFER ☞ Der Parameter Prüfziffer steht nur für die Barcode-Protokolle CODE 39, I-2/5 Verfügung.
-
Seite 29: Barcode-Daten Eingeben
Barcode-Daten eingeben Drücken Sie c. Geben Sie die neuen Barcode-Daten ein oder bearbeiten Sie die zuvor eingegebenen Daten. Drücken Sie n, um den Barcode in den Text einzufügen. ☞ Zum Ändern der Daten oder der Parameter BREITE oder ZIFFER eines bereits in das Etikett eingefügten Barcodes bewegen Sie den Cursor unter das Barcode-Symbol im Display und drücken Sie g, dann c. -
Seite 30: Symbole Einfügen
Die folgenden Sonderzeichen können nur in Barcodes eingefügt werden, die mit den Protokollen EAN128 oder CODE128 erstellt wurden. Wert Zeichen Wert Zeichen Wert Zeichen Wert Zeichen (Leerzeichen) < ” > & ’ FNC3 – FNC2 FNC4 FNC1 Symbole einfügen Es stehen 147 verschiedene Symbole zur Auswahl. Drücken Sie s. - Seite 31 ☞ Um mehrere Symbole einzugeben, drücken Sie jeweils nach Auswahl des Symbols in g, bevor Sie n drücken. Wählen Sie dann das nächste Symbol auf Schritt die gleiche Weise. Drücken Sie nach Auswahl des letzten Symbols nur n (ohne g ). ☞...
- Seite 32 Gruppe Symbole 1 2 1 3 1 4 Zahlen Piktogramme Elektrische/ elektronische Zeichen Verbote Warnungen Kommunikation Andere *Die 16 zuletzt benutzten Symbole werden automatisch in dieser Persönliche Daten Gruppe gespeichert.
-
Seite 33: Etiketten Formatieren
☞ Wenn die Symbolgruppe PERSÖNLICHE DATEN voll wird, überschreiben neu gewählte Symbole jeweils die älteren Symbole in dieser Gruppe. Um die Symbole dieser Gruppe unverändert zu lassen, können Sie die Aktualisierungsfunktion ausschalten (siehe Symbolkategorie PERSÖNLICHE DATEN fortlaufend aktualisieren auf Seite 46.). Etiketten formatieren Etikettenlänge Drücken Sie g, dann A. -
Seite 34: Textrahmen
Textrahmen Drücken Sie g, dann B. Drücken Sie u oder d, bis der gewünschte Textrahmen angezeigt wird. Drücken Sie n. Es wird der gesamte Text umrahmt. Folgende Textrahmen stehen zur Verfügung: Ein- Ein- Beispiel Beispiel stellung stellung... -
Seite 35: Zeichengröße
Zeichengröße Die Zeichengröße kann entweder für den gesamten Text des Etiketts oder für den Text einer Zeile eingestellt werden. Wenn die Größe AUTO gewählt ist, ermittelt das Gerät automatisch die Breite des eingelegten Schriftbandes und stellt die größtmögliche Schrift ein. Die an der Cursorposition eingestellte Zeichengröße wird jeweils am unteren Displayrand angezeigt. -
Seite 36: Zeichenbreite
☞ Die maximal mögliche Zeichengröße ist von der Breite des Schriftbandes abhängig. Die folgende Tabelle zeigt die maximal mögliche Zeichengröße für die verschiedenen Bandbreiten. Maximale Schriftbandbreite Zeichengröße 6 mm 12 Punkt (3 mm) 9 mm 18 Punkt (4 mm) 12 mm 24 Punkt (6 mm) 18 mm 36 Punkt (9 mm) -
Seite 37: Druckstil
Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Zeichengrößen und Zeichenbreiten: Breite NORMAL MITTEL SCHMAL BREIT Größe 12 mm (48 Punkt) 9 mm (36 Punkt) 6 mm (24 Punkt) 4 mm (18 Punkt) 3 mm (12 Punkt) 2 mm (9 Punkt) 1 mm (6 Punkt) Druckstil Druckstil für den gesamten Text einstellen... -
Seite 38: Horizontale Ausrichtung
Die folgenden Druckstile stehen zur Verfügung: Druck- Druck- Beispiel Beispiel stil stil NORMAL KURSIV FETT (kursiv und fett) UMRISS (kursiv und Umriss) Horizontale Ausrichtung Drücken Sie t. Drücken Sie l oder r, bis H. AUSR. angezeigt wird. Drücken Sie u oder d, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Drücken Sie n. - Seite 39 Die folgenden Autoformat-Vorlagen stehen zur Verfügung: × Ziffern- Vorlagen- Bandbreite Vorlagenfelder Beispiel taste name Etikettenlänge 1 SYMBOL? 2 TEXT1? × FACH 18 mm 69 mm 3 TEXT2? 4 BARCODE? 1 TEXT1? 2 TEXT2? × INVENT.1 24 mm 83 mm 3 BARCODE? 1 TEXT? ×...
-
Seite 40: Etiketten Drucken
☞ Auch Akzentbuchstaben (Seite 20), Symbole (Seite 24) und Barcodes (Seite 21) können in die Vorlagenfelder eingegeben werden. ☞ Um die Funktion zu beenden, bewegen Sie den Cursor in das letzte Feld der Vorlage und drücken dann n . Es erscheint dann das Autoformat-Vorlagen-Menü. Drücken Sie u oder d , bis BEENDEN erscheint, und drücken Sie dann n . -
Seite 41: Besondere Druckfunktionen
Sie können den Ausdruck durch Ausschalten des P-touch mit der Taste o ☞ abbrechen. Drücken Sie danach f, um das bedruckte Band aus dem Gerät zu transportieren. Besondere Druckfunktionen Es stehen verschiedene besondere Druckfunktionen zur Verfügung, die Ihnen den Druck mehrerer Kopien eines Etiketts, verschiedener Kopien mit aufsteigender Nummerierung, bestimmter Etikettenaussschnitte oder den Ausdruck als Spiegelbild ermöglichen. - Seite 42 Nummerierungsfunktion Mit dieser Funktion können Sie mehrere Kopien eines Etiketts drucken und ein im Text markiertes 2A-C16 Nummerierungsfeld (eine Zahl, Buchstaben oder ein Barcode) automatisch nach jedem Ausdruck erhöhen 2A-C15 lassen. So können Sie einfach und bequem 2A-C14 durchnummerierte Etiketten, Seriennummern oder andere Beschriftungen mit fortlaufenden Nummern oder Buchstaben drucken.
- Seite 43 Drücken Sie u, d, l oder r, bis das erste Zeichen, das in das Num- merierungsfeld aufgenommen werden soll, markiert ist. Drücken Sie n. Die Meldung “ENDE:” erscheint. Drücken Sie u, d, l oder r, bis das letzte Zeichen, das in das Num- merierungsfeld aufgenommen werden soll, markiert ist.
-
Seite 44: Bestimmten Bereich Von Textblöcken Drucken
Bestimmten Bereich von Textblöcken drucken Mit dieser Funktion können Sie nur einen bestimmten Bereich von Blöcken ausdrucken lassen. Drücken Sie g, dann a. UVWX Drücken Sie l oder r, bis BLOCK-NR. angezeigt wird. Die erste Blocknummer blinkt. Drücken Sie u oder d, bis die Blocknummer, mit der der Druck beginnen soll, angezeigt wird (oder geben Sie die gewünschte Nummer mit den Zifferntasten ein). -
Seite 45: Besondere Druckfunktionen Kombinieren
☞ Um weitere Druckeinstellungen vorzunehmen, drücken Sie vor Starten des die Tasten u oder d, bis WEITER angezeigt wird, Ausdruckes in Schritt und drücken dann n. Besondere Druckfunktionen kombinieren Sie können verschiedene Druckfunktionen kombinieren. So können Sie zum Beispiel die Nummerierungsfunktion mit dem Ausdruck mehrerer Etiketten kombinieren. -
Seite 46: Phrasen Speichern Und Aufrufen
Phrasen speichern und aufrufen Im Phrasenspeicher können Sie häufig benutzte Texte dauerhaft speichern. Die gespeicherten Phrasen bleiben auch dann erhalten, wenn Sie den Arbeitsspeicher mit der Funktion SP.FREI löschen. Den gespeicherten Texten werden Nummern zugewiesen, um das Aufrufen zu vereinfachen. Es können bis zu 10 Phrasen mit insgesamt 2.000 Zeichen gespeichert werden. -
Seite 47: Gespeicherte Phrasen Aufrufen
Gespeicherte Phrasen aufrufen Drücken Sie m. Drücken Sie u oder d, bis AUFRUFEN angezeigt wird. Drücken Sie n. Drücken Sie u oder d, bis die Nummer, unter der die Phrase gespeichert wurde, angezeigt wird. Unter der Nummer des gespeicherten Textes wird der Textanfang angezeigt. - Seite 48 andere Abschnitte des gewählten Textes zu sehen, drücken Sie l ☞ Um in Schritt oder r. ☞ Um einen zum Löschen markierten Text doch nicht zu löschen, wählen Sie ihn noch einmal aus und drücken Sie e, so dass die Speicherplatz-Nummer nicht länger blinkt.
-
Seite 49: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Automatischer Bandvorlauf und Bandabschneide- Pause Mit der Bandschnitt-Funktion kann eingestellt werden, wie das Band nach dem Ausdruck zum Abschneiden vorgeschoben werden soll. Dazu können die folgenden Bandschnitt-Funktionen gewählt werden: Pause zum Abschneiden (der P-touch unterbricht den Ausdruck nach jedem Etikett, damit das Band abgeschnitten werden kann) und fortlaufender Ausdruck (nach dem Ausdruck der letzten Kopie wird das Band nicht vorgeschoben, um den Bandverbrauch zu verringern). -
Seite 50: Displaykontrast
Nach dem letzten Ausdruck mit der SCHN.-Einstellung 3 oder 4 drücken Sie f, ☞ um das Band vorlaufen zu lassen, und schneiden es dann durch Drücken des Bandabschneiders ab. Displaykontrast Durch Veränderung des Displaykontrastes werden die Zeichen im Display heller bzw. dunkler dargestellt. -
Seite 51: Bandlänge Justieren
Wenn TEXTGRÖSSE gewählt ist, wird beim Hinzufügen von neuem Text automatisch die Textgröße verringert, so dass der gesamte Text die eingestellte Etikettenlänge nicht überschreitet. Wenn TEXTBREITE gewählt ist, wird beim Hinzufügen von neuem Text automatisch die Zeichenbreite verringert, so dass der gesamte Text die eingestellte Etikettenlänge nicht überschreitet. -
Seite 52: Symbolkategorie Persönliche Daten Fortlaufend Aktualisieren
Drücken Sie u oder d, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird, und drücken Sie dann n. Symbolkategorie PERSÖNLICHE DATEN fortlaufend aktualisieren Sie können einstellen, ob alte Daten nach Vollwerden der Symbolkategorie PERSÖNLICHE DATEN automatisch durch neue Daten ersetzt werden sollen (EIN), oder ob statt dessen keine weiteren Symbole mehr in dieser Kategorie gespeichert werden sollen (AUS). -
Seite 53: Datenaustausch Mit Einem Pc
Vorlagen, mit denen Sie Beschriftungen für die verschiedensten Anwendungen erstellen können. Außerdem können Sie Datenbanken erstellen und mit Ihren Etikettenlayouts verknüpfen. Nachdem Sie ein Layout mit dem P-touch Editor erstellt haben, kann es zum P-touch 2480 übertragen und dann ausgedruckt werden. ●... - Seite 54 ☞ Die P-touch Editor-Anwendung und der Druckertreiber müssen installiert werden, bevor der P-touch an den Computer angeschlossen und eingeschaltet wird. ☞ Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Datenkabel, um den P-touch an den Computer anzuschließen. ☞ An einen einzelnen Computer können nicht gleichzeitig mehrere P-touch-Geräte angeschlossen werden.
-
Seite 55: Software Und Treiber Installieren
Software und Treiber installieren Der umfangreiche P-touch Editor 3.2 automatisiert und vereinfacht nicht nur komplexe Layoutfunktionen, sondern enthält auch eine Vielzahl von vorformatierten Autoformat- Vorlagen, mit denen Sie schnell anspruchsvolle Etiketten für die verschiedensten Anwendungen erstellen können. Sie müssen mit dieser Anwendung auch den Druckertreiber für das Gerät installieren, um mit dem P-touch Daten austauschen zu können. -
Seite 56: P-Touch Editor 3.2 Installieren
P-touch Editor 3.2 installieren ☞ Schließen Sie den P-touch nicht an den Computer an, bevor Sie dazu aufgefordert werden. ☞ Sie sollten alle Windows-Anwendungen schließen, bevor Sie die Software installieren. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers. Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie die Sprache für das Programm auswählen können. -
Seite 57: Usb-Druckertreiber Installieren
Klicken Sie auf „Ja“. Das erste Dialogfeld der Druckertreiberinstallation erscheint. Fahren Sie mit USB-Druckertreiber installieren auf Seite 51 fort Nach der Intallation des P-touch Editor erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie gefragt werden, ob der P-touch Editor 3.2 aktualisiert werden soll, damit er mit Access 2000 kompatibel ist. - Seite 58 ® Windows ☞ Es erscheint eine Meldung, dass der Treiber von Brother sorgfältig getestet wurde und daher auf “Installation fortsetzen” geklickt werden kann, wenn ein entsprechender Warnhinweis erscheint. Klicken Sie auf “OK”. Wenn das Dialogfeld zur Installation des Druckertreibers erscheint, klicken Sie auf „Weiter“.
- Seite 59 ☞ Falls ein Dialogfeld angezeigt, dass der Druckertreiber erfolgreich installiert wurde, klicken Sie auf „Fertigstellen“. Klicken Sie auf „Fertigstellen“. Ein Dialogfeld erscheint, in dem angezeigt wird, dass die Installation abgeschlossen ist. Wählen Sie “Ja, Computer jetzt neu starten.” (oder “Ja, sofort neu starten”, falls der Druckertreiber separat installiert wurde) und klicken Sie auf „Fertigstellen“, um den Computer neu zu starten.
-
Seite 60: Benutzerhandbuch Lesen
Benutzerhandbuch lesen Das Benutzerhandbuch des P-touch Editor kann sowohl von der CD-ROM gestartet als auch auf dem Computer installiert werden. Da das Benutzerhandbuch im HTML-Format vorliegt, benötigen Sie einen Browser, um es zu lesen. Benutzerhandbuch von CD-ROM öffnen: ® Starten Sie den Windows Explorer. -
Seite 61: P-Touch Editor 3.2 Verwenden
Beschriftungen für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche zur Verfügung. Hinweise zum Erstellen von Vorlagen Da nicht alle im P-touch Editor 3.2 verfügbaren Funktionen vom P-touch 2480 unterstützt werden, sollten Sie beim Erstellen von Layoutdateien, die zum P-touch übertragen werden sollen, die folgenden Punkte beachten. Nach dem Erstellen und Übertragen der Vorlagen sollten Sie einen Probedruck anfertigen und prüfen, ob die... -
Seite 62: P-Touch Editor 3.2 Starten
☞ Wenn ein Text oder ein Barcode so positioniert ist, dass er andere Objekte überlappt, wird der Text bzw. der Barcode in der Regel über das andere Objekt gedruckt. ☞ Datums- und Uhrzeitobjekte, für die im P-touch Editor die Einstellung „Beim Druck“ gewählt ist, werden nicht gedruckt. -
Seite 63: Eigenschaften Anzeigen
Eigenschaften anzeigen ® ☞ In den folgenden Anleitungen werden Bildschirmabbildungen aus Windows 98, 98 SE und Me verwendet. Wo nicht anders angegeben, sind die Arbeitsschritte für ® Windows 2000 und XP identisch. Klicken Sie auf das jeweilige Symbol, um das entsprechende Eigenschaften-Menü zu öffnen. -
Seite 64: Hinweise Zu Den Barcode- Und Datenbankfunktionen
Drücken Sie die Eingabetaste, um eine neue Zeile zu beginnen. ☞ Die Texteingabe im P-touch Editor 3.2 erfolgt stets im Einfügemodus. Der Überschreibmodus kann hier nicht verwendet werden. ☞ Um Schriftart und Schriftgröße zu ändern, klicken Sie auf das entsprechende Eigenschaften-Symbol in der Eigenschaftenpalette und wählen Sie dann die gewünschte Eigenschaft aus. -
Seite 65: Daten Vom / Zum Computer Übertragen
• Der P-touch Editor 3.2 kann nicht nur mdb-Dateien, sondern auch andere Dateien, wie z.B. csv-Dateien, importieren. Mit zum Beispiel Microsoft Excel als csv-Datei gespeicherte Daten können ebenfalls mit dem P-touch Editor verwendet werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des P-touch Editor 3.2 auf der mitgelieferten CD-ROM. -
Seite 66: Datenübertragung Zum P-Touch
Datenübertragung zum P-touch ☞ Die am Editor erstellten Layouts können erst nach der Übertragung zum P- touch mit der Druckfunktion des Gerätes ausgedruckt werden. Es ist nicht möglich, die Daten direkt mit der Druckfunktion des P-touch Editors zu drucken. Vergewissern Sie sich vor dem Übertragen von Daten, dass am P-touch der Transfer-Modus eingeschaltet ist (siehe Transfer-Modus einschalten auf Seite 59). -
Seite 67: Benutzerdefiniertes Bildzeichen In Den Text Einfügen
Wenn nach der Übertragung die Meldung „Die Übertragung wurde erfolgreich abgeschlossen.“ erscheint, klicken Sie auf „OK“. Um den Transfer-Modus zu verlassen und den P-touch auszuschalten, drücken Sie am P-touch die Taste o. ☞ Im P-touch kann nur eine Datenbank gespeichert werden. Sie können die Datenbank jedoch ersetzen oder aktualisieren. -
Seite 68: Layoutvorlagen Verwenden
Layoutvorlagen verwenden Mit dem P-touch Editor erstellte Layoutdateien (*.lbl) können zum P-touch übertragen werden und dort als Vorlage zum Drucken von Etiketten verwendet werden. Die Vor- lagen können mit Texten aus einer Datenbank oder mit direkt eingegebenem Text ausge- druckt werden. Wenn eine Datenbank (d.h. - Seite 69 Um einen Datensatzbereich auszuwählen: Wählen Sie mit u oder d den gewünschten Datensatz und drücken Sie dann n. Drücken Sie g, dann a. Die Meldung “TEXT LÖSCHEN & DATEN- BANK VERW?” erscheint. Drücken Sie n. Drücken Sie l oder r so oft, bis DATENSATZ-NR. angezeigt wird, und geben Sie dann den gewünschten Datensatzbereich ein.
-
Seite 70: Geladene Datenbanken Verwenden
☞ Beim Ausdrucken großer Datenmengen in einem Druckvorgang kann es vorkommen, dass einige Eitketten nicht bedruckt sind. Drucken Sie in diesem Fall die Daten in mehreren Arbeitsgängen aus. Beim Ausdruck von z.B. 50 Datensätzen, ist die Anzahl der Zeichen, die in einem Arbeitsgang gedruckt werden kann, auf ca. 200 beschränkt. Geladene Datenbanken verwenden Es kann entweder eine mit dem P-touch Editor 3.2 erstellte *.mdb-Datenbank oder eine in das *.csv-Dateiformat konvertierte Datenbank zum P-touch übertragen werden. -
Seite 71: Datenbank Im Label-Typ-Modus Verwenden
Datenbank im Label-Typ-Modus verwenden Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, einen Bereich von Datenbankfeldern für den Druck auszuwählen. Drücken Sie a und wählen Sie dann, wie im Kapitel Label-Typ-Modi auf Seite 11 beschrieben, den gewünschten Label-Typ-Modus. Drücken Sie g, dann a. Die Meldung “TEXT LÖSCHEN & DATEN- BANK VERW?”... -
Seite 72: Datenbank Durchsuchen
Datenbank durchsuchen Bei der Auswahl von Datensätzen zur Verwendung der Daten in einer Vorlage oder in einem normalen Layout kann in der Datenbank nach Datensätzen gesucht werden, die bestimmte Zeichen enthalten, oder zu einer bestimmten Datensatznummer gesprungen werden. Datenbank nach einem Eintrag mit bestimmten Zeichen durchsuchen: Drücken Sie g und dann e, bis SUCHE angezeigt wird. -
Seite 73: Backup Manager Verwenden
Backup Manager verwenden Mit dem Backup Manager, der zusammen mit dem P-touch Editor 3.2 installiert wird, können im P-touch gespeicherte Daten auf dem Computer gesichert werden. Falls Sie versehentlich Daten im P-touch gelöscht haben, können Sie die auf dem Computer gesicherten Daten wieder zum P-touch übertragen. - Seite 74 ☞ Es werden nur die in der Liste ausgewählten Daten zum P-touch übertragen. Um mehrere Daten auszuwählen, halten Sie die Strg-Taste des Computers gedrückt, während Sie nacheinander auf alle zu übertragenden Dateien klicken. ☞ Um alle Daten auszuwählen, klicken Sie auf „Alles Auswählen“. ☞...
-
Seite 75: Anhang
Anhang Was tun bei Störungen? Problem Abhilfe • Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter (Modell H oder H1) richtig angeschlossen ist. Nach Einschalten des Gerätes • Wenn Sie Batterien verwenden, erscheint keine Anzeige im Dis- prüfen Sie, ob diese richtig einge- play. - Seite 76 Problem Abhilfe • Die Bandkassette ist leer. Legen Das Schriftband ist gestreift. Sie eine neue Bandkassette ein. • Schalten sie den P-touch aus, hal- ten Sie g und R gedrückt und schalten Sie ihn dann wieder Das Gerät arbeitet nicht mehr an.
-
Seite 77: Fehlermeldungen Im Display
Fehlermeldungen im Display FEHLERMELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE • Diese Meldung erscheint, • Legen Sie eine wenn Sie ein Etikett mit Schriftbandkassette mit 6 einer Layoutvorlage für ein mm breitem Band ein. 6mm BAND 6 mm breites Band erstellt EINLEGEN! haben und zum Drucken kein 6 mm breites Band eingelegt ist. -
Seite 78: Fehlermeldung Mögliche Ursache
FEHLERMELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE • Diese Meldung erscheint, • Legen Sie eine wenn keine Schriftbandkassette ein und Schriftbandkassette lösen Sie die Funktion eingelegt ist und versucht erneut aus. BAND LEER wird zu drucken, das Band vorlaufen zu lassen oder die Layoutvorschau zu verwenden. - Seite 79 Fehler während des Dru- Bandabschneider gedrückt ckens auftrat, drücken Sie wurde. , um das bedruckte MESSER FEHLER! Band aus dem Gerät zu transportieren. • Falls das Problem nicht behoben werden kann, wen- den Sie sich bitte an ihren Brother Vertriebspartner.
- Seite 80 FEHLERMELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE • Diese Meldung erscheint, • Geben Sie mindestens 4 wenn weniger als 4 Ziffern Ziffern als Barcode-Daten MINDESTENS 4 als Barcode-Daten ZIFFERN! ein, bevor Sie eingegeben werden. drücken. • Diese Meldung erscheint bei • Überprüfen Sie, ob Sie den Verwendung der richtigen Text bzw.
- Seite 81 FEHLERMELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE • Diese Meldung erscheint, • Geben Sie einen gültigen wenn die Einstellung für die Wert ein. Funktionen Rand, Bandlänge oder Blocklänge nicht innerhalb des gültigen Bereichs liegt. • Diese Meldung erscheint, WERT NICHT wenn die angegebenen MÖGLICH! Zeichen in der Datenbank nicht gefunden werden...
-
Seite 82: Technische Daten
Technische Daten Hardware Stromver- 6 Alkaline-Batterien (Größe AA) oder sorgung: 6 wiederaufladbare Batterien (Größe AA) oder Netzadapter (Modell H/H1) Tastatur: 56 Tasten 48 × 132 Punkte LC-Display: + Caps-, Shift- und weitere Anzeigen Schriftbänder: In 5 verschiedenen Breiten: 6 mm 9 mm 12 mm 18 mm... -
Seite 83: Zubehör
Die Verwendung von Zubehör oder Verbrauchsmaterial, das nicht den Spezifikationen von Brother entspricht und/oder von gleicher Qualität und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist, kann zu Schäden am Gerät und zum Verlust von Gewährleistungsansprüchen führen. Laminierte Bänder... - Seite 84 Bezeichnung Beschreibung 18 mm breite laminierte Bänder TZ-141 Schwarze Schrift auf farblosen Band TZ-241 Schwarze Schrift auf weißem Band TZ-242 Rote Schrift auf weißem Band TZ-243 Blaue Schrift auf weißem Band TZ-344 Goldene Schrift auf schwarzem Band TZ-145 Weiße Schrift auf farblosen Band TZ-345 Weiße Schrift auf schwarzem Band TZ-441...
- Seite 85 Bezeichnung Beschreibung 12 mm breite laminierte Bänder (Fortsetzung) TZ-735 Weiße Schrift auf grünem Band TZ-B31 Schwarze Schrift auf signalorangenem Band TZ-C31 Schwarze Schrift auf signalgelbem Band TZ-M31 Schwarze Schrift auf farblosen mattem Band 9 mm breite laminierte Bänder TZ-121 Schwarze Schrift auf farblosen Band TZ-122 Rote Schrift auf farblosen Band TZ-123...
-
Seite 86: Laminierte Extrastark Klebende Bänder
Laminierte extrastark klebende Bänder Bezeichnung Beschreibung TZ-S251 24 mm breites Band (schwarze Schrift auf weißem Band) TZ-S241 18 mm breites Band (schwarze Schrift auf weißem Band) TZ-S231 12 mm breites Band (schwarze Schrift auf weißem Band) TZ-S221 9 mm breites Band (schwarze Schrift auf weißem Band) TZ-S211 6 mm breites Band (schwarze Schrift auf weißem Band) -
Seite 87: Laminierte Flexi-Tapes
Laminierte Flexi-Tapes Laminierte Beschriftungen mit Brother P-touch sehen nicht nur gut aus, sondern sind auch geschützt für lange Haltbarkeit. Für die Flexi-Tape-Schriftbänder kommt speziell entwickeltes Material zum Einsatz, das sich unter anderem zum Umkleben/Umwickeln von dünnen Radien, aber auch selbst harten Kanten eignet. Flexi-Tape-Beschriftungen lassen sich aufgrund ihrer Bandeigenschaften vielseitig nutzen. -
Seite 88: Nicht Laminierte Bänder
Nicht laminierte Bänder Bezeichnung Beschreibung 24 mm breite nicht laminierte Bänder TZ-N251 Schwarze Schrift auf weißem Band 18 mm breite nicht laminierte Bänder TZ-N241 Schwarze Schrift auf weißem Band TZ-N242 Rote Schrift auf weißem Band TZ-N243 Blaue Schrift auf weißem Band TZ-N541 Schwarze Schrift auf blauem Band TZ-N641... -
Seite 89: Sonstiges Zubehör
Sonstiges Zubehör Bezeichnung Beschreibung Druckkopf-Reinigungskassette (für bis zu 100 Reinigungs- TZ-CL4 vorgänge) ADH2PIN oder ADH12PIN Netzadapter (Modell H oder H1) -
Seite 90: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Besondere Druckfunktionen ..35 Bestätigen........16 Abbrechen Blockbereich drucken ....38 Ausdruck ........35 Blocksatz........32 Auswahl/Funktion...... 16 Breite der Ränder ......27 Akzentbuchstaben......20 Breite der Zeichen......30 Allgemeine Beschreibung....1 Buchstaben eingeben ....17 Anschlüsse beschriften ....14 BV-Taste........ - Seite 91 DRUCKOPTION-Taste ....35 Druckstil ........31 Kleinbuchstaben......17 DRUCK-Taste ........ 34 Kontrast (Display) ......44 Kopien .......... 35 Korrekturtaste ......16, 20 Ein-/Aus-Taste ......... 8 Kursivschrift ........32 Einfügetaste ........19 Eingabetaste ........18 Etikett erstellen ......17 Label-Typ wählen......11 Etiketten drucken......
- Seite 92 Patch Panel beschriften ....14 STIL-Taste........31 Pause zum Abschneiden ....43 Suchen .......... 66 PC-Anschluss ........ 47 Symbole einfügen......24 PERSONAL symbol category ..26 Symbolgruppe PERSÖNLICHE PERSÖNLICHE DATEN ....26 DATEN.......... 26 PERSÖNLICHE DATEN aktualisieren.. SYMBOL-Taste ......24 Pfeiltasten........
- Seite 93 Zahlen........... 17 Zeichen Größe ........29 Stil..........31 Zeichenbreite ........ 30 Zeichengröße, maximale ....30 Zeile hinzufügen ......18 Zeilenformat Druckstil........31 Zeichenbreite ......30 Zeichengröße ......29 Zentriert ........32 Zubehör ........77...
- Seite 95 Gedruckt in China LN3050001...