Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother P-touch 2400 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Etikettendrucker
  5. P-touch 2400
  6. Benutzerhandbuch

Brother P-touch 2400 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P-touch 2400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

2400
Benutzerhandbuch
• Lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des P-touch.
• Bewahren Sie diese Anleitung als Nachschlagewerk auf.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother P-touch 2400

Inhaltszusammenfassung für Brother P-touch 2400

  • Seite 1 2400 Benutzerhandbuch • Lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des P-touch. • Bewahren Sie diese Anleitung als Nachschlagewerk auf.
  • Seite 2 Einführung Mit dem Brother P-touch 2400 lassen sich Etiketten und Stempel für die verschiedensten Zwecke erstellen. Durch die Vielseitigkeit des Gerätes können Sie zwischen unterschiedlichen Schriftarten und Druckstilen wählen und verschiedene Rahmenarten für Ihre Etiketten verwen- den. Ausserdem sind viele farbige Schriftbänder in unterschiedlichen Breiten (6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm und 24 mm) sowie in markanten Farben erhältlich, so dass Sie Ihre Etiketten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung Allgemeine Beschreibung ................... 2 Allgemeine Hinweise ..................4 Batterien ......................5 Optionaler Netzadapter ..................6 Schriftbandkassetten ................... 7 Etiketten verwenden ................... 8 Druckkopf und Transportrollen ................. 12 Die ersten Schritte Übungsbeispiel: Namensschild ................. 14 Übungsbeispiel: Adressetikett ................18 Übungsbeispiel: Lagerverwaltungs-Aufkleber ...........
  • Seite 4 Druckstil ......................74 Unterstreichen/Ausstreichen ................77 Rahmen ......................78 Automatischer Bandvorlauf ................80 Horizontale Ausrichtung ................... 81 Spiegeldruck ..................... 82 Etikettenlänge ....................83 Barcode ......................85 Automatischer Bandabschnitt ................89 Drucken und manueller Bandvorlauf ..............90 Nummerierung ....................91 Mehrere Kopien drucken .................. 94 Phrasenspeicher ....................

  • Seite 5: Einführung

    Einführung...

  • Seite 6: Allgemeine Beschreibung

    Allgemeine Beschreibung Bedienungselemente Bandfach- Abdeckung Netzadapter- Anschluss LC-Display Tastatur Bandausgabe Batteriefach-Abdeckung...

  • Seite 7: Tastatur Und Lc-Display

    Tastatur und LC-Display Ein/Aus-Taste Length Length ABC / ABC A / F Width Mirror Print Memory Line Font Size Width Style Store Recall M.Del Clear ” & ’ æ ø å œ à é è ì ò ù Tape Length Barcode Repeat Tab Set...

  • Seite 8: Allgemeine Hinweise

    Die Verwendung von Verbrauchsmaterial, das nicht den Spezifikationen von Brother ent- spricht und/oder von gleicher Qualität und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist, kann zu Schäden am Gerät und zum Verlust von Gewährleistungsansprü- chen führen.

  • Seite 9: Batterien

    Batterien Das Gerät ist sehr leicht und kompakt und kann überall benutzt werden, wenn acht Alkaline- Batterien (Grösse AA) eingesetzt sind. Tauschen Sie beim Batterienwechsel immer alle Batte- rien aus. Batterien einlegen: 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefaches an der Unterseite des Gerätes. 2 Nehmen Sie gegebenenfalls die alten Batterien heraus.

  • Seite 10: Optionaler Netzadapter

    Optionaler Netzadapter Als Sonderzubehör ist ein Netzadapter (Model H) erhältlich. Mit diesem können Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschliessen. Netzadapter anschliessen: 1 Schliessen Sie den Adapter an die mit DC IN 9.5V gekennzeichnete Buchse an der rech- ten Seite des Gerätes an. 2 Schliessen Sie den Stecker an die nächstgelegene Netzsteckdose an.

  • Seite 11: Schriftbandkassetten

    Schriftbandkassetten Mit diesem Gerät erhalten Sie auch eine TZ-Schriftbandkassette. TZ-Schriftbänder sind in vie- len verschiedenen Farben und Bandbreiten erhältlich (siehe „Zubehör“). Dadurch stehen Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur Gestaltung von Etiketten und zur farblich sortierten Syste- matisierung von Beschriftungen zur Verfügung. Die Schriftbandkassetten können leicht und schnell gewechselt werden, so dass Sie jederzeit in einer anderen Band- oder Schriftfarbe drucken können.

  • Seite 12: Etiketten Verwenden

    Etiketten verwenden Laminierte Schriftbänder Das Schutzpapier des Schriftbandes kann mit Hilfe des mitgelieferten Trenn- und Anreibestif- tes einfach abgezogen werden. 1 Halten Sie das Band mit der bedruckten Seite nach oben in der linken und den Trenn- und Anreibestift in der rechten Hand. 2 Schieben Sie das Band halb durch den Schlitz im Trenn- und Anreibestift.
  • Seite 13 Anreibeschriftbänder Auf Anreibeschriftbänder gedruckte Beschriftungen können durch Abreiben der Zeichen auf Papier übertragen werden. Legen Sie das Band mit der bedruckten Seite nach unten auf das Papier. Reiben Sie nun einfach mit dem Trenn- und Anreibestift über die nicht bedruckte Seite des Bandes.
  • Seite 14 Weisse Stoffe aus 100% Baumwolle mit glatter Oberfläche eignen sich am Besten zum Aufbügeln von Beschriftungen. Sie können die Beschriftungen jedoch auch auf Stoffe aus 100 % Leinen oder Stoffe aus einem Baumwolle-Polyester-Gemisch übertragen, sofern diese eine glatte Oberfläche haben. Auf Stoffen mit rauher Oberfläche - wie Jeansstoff - sowie auf wasserdichten Stoffen können die Aufbügelbänder nicht richtig haften.
  • Seite 15 Bügeln von Stoffen mit aufgebügelten Bändern: Verwenden Sie zum Bügeln von Stoffen mit aufgebügelten Beschriftungen die normale Tem- peratureinstellung. Legen Sie ein Stück Stoff zwischen Bügeleisen und Aufbügelband, damit das Band nicht am Bügeleisen haften bleibt. Aufbügelbänder sind nicht giftig. Sie sollten jedoch allgemeine Vorsichtsmassnahmen einhal- ten und darauf achten, dass z.B.

  • Seite 16: Druckkopf Und Transportrollen

    5 Wenn wieder ein horizontaler weisser Streifen zu sehen ist, feuchten Sie ein Wattestäb- chen mit Isopropylalkhohol an und wiederholen die Schritte 3 und 4. Falls die oben genannten Methoden nicht helfen, wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertriebs- partner. Druckkopf...

  • Seite 17: Die Ersten Schritte

    Die ersten Schritte...

  • Seite 18: Übungsbeispiel: Namensschild

    Übungsbeispiel: Namensschild Wenn Sie, wie im vorigen Kapitel beschrieben, die Batterien und die mitgelieferte Schriftband- kassette installiert haben, können Sie nun Ihr erstes Etikett erstellen. Dazu schalten Sie zuerst das Gerät ein. Einschalten des Gerätes: Drücken Sie oben rechts auf der Tastatur Length Length...

  • Seite 19: Text Eingeben

    Text eingeben Da der Text vollständig aus Grossbuchstaben besteht, schalten Sie nun den Caps-Modus ein. Sie können dann schnell und einfach Grossbuchstaben eingeben, ohne die Umschalt- Symbol Taste zu drücken. Shift Caps-Modus einschalten: Halten Sie gedrückt und drücken Code Caps Sie dann einmal .
  • Seite 20 Leerzeichen einfügen: Feed&Cut Drücken Sie Space Length Length A B C D E F G H I J K L ABC / ABC 1: R O B E R T _ A / F Caps Width Geben Sie nun das zweite Wort „BECKER“ ein. “BECKER”...

  • Seite 21: Text Drucken

    Text drucken Es stehen verschiedene Formatierungseinstellungen zur Verfügung. Für dieses einfache Bei- spiel sollten Sie zum Ausdrucken des Namensschildes jedoch erst einmal die Standardeinstel- lungen verwenden. Nach dem Ausdrucken wird das Etikett automatisch abgeschnitten. Namensschild drucken: Mirror Drücken Sie einmal .

  • Seite 22: Übungsbeispiel: Adressetikett

    Übungsbeispiel: Adressetikett Bei der Erstellung dieses mehrzeiligen Adressetiketts werden Sie lernen, wie man dekorative Etiketten mit Hilfe der verschiedenen Formatierungsfunktionen erstellen kann. Fünfzeilige Etiketten, wie das oben dargestellte, können nur auf 18 oder 24 mm breites Band gedruckt werden. Um einen neuen Text einzugeben, muss zuerst der zuvor geschriebene Text, der noch im Dis- play angezeigt wird, gelöscht werden.
  • Seite 23 Text eingeben: Beginnen Sie nun, indem Sie die erste Zeile des Etiketts, „Vera Becker“, eingeben. “Vera Becker” eingeben: Symbol Halten Sie gedrückt und drücken Sie Shift Symbol Length Length . Lassen Sie wieder los. Drü- Shift ABC / ABC 1: V e r a _ A / F Caps Tape...
  • Seite 24 Nun können Sie die Firma, die Adresse und die Telefonnummer eingeben: ABC Transport, Dorfstraße 7, 12345 Musterdorf, (0 12 34) 5 99 12. Adresse eingeben: Geben Sie „ABC Transport” ein und drü- New Block cken Sie dann Length Length 2: A B C T r a n s p o ABC / ABC 3: _ A / F...

  • Seite 25: Text Formatieren

    Text formatieren Sie haben nun den Text eingegeben. Würden Sie zum Ausdrucken wieder die Standardeinstel- lungen verwenden, wäre der Text linksbündig ausgerichtet, hätte 25 mm breite Ränder (siehe Automatischer Bandvorlauf) und wäre weder gerahmt noch unterstrichen. Die Zeichengrösse würde automatisch bestimmt (AUTO) und der Text würde in der Schriftart FONT HELSINKI im Schriftstil STYLE NORMAL ausgedruckt.

  • Seite 26: Text Ausdrucken

    Automatischen Bandvorlauf NONE (4 mm) einstellen: Halten Sie gedrückt und drücken Code Tape Sie einmal . Halten Sie wei- Code Length Length F E E D ter gedrückt. Die aktuelle Bandvorlaufein- ABC / ABC F U L L A / F Caps stellung wird angezeigt.
  • Seite 27 New Block Drücken Sie , um den Ausdruck zu starten. Vor dem Ausdruck erscheint kurz „WORKING“. Während des Ausdrucks wird die Nummer der gerade gedruck- ten Kopie und die Gesamtanzahl im Display angezeigt. Length Length Length Length W O R K I N G C O P I E S ABC / ABC ABC / ABC...

  • Seite 28: Übungsbeispiel: Lagerverwaltungs-Aufkleber

    Übungsbeispiel: Lagerverwaltungs-Aufkleber In diesem abschliessenden Beispiel soll ein Lagerverwaltungs-Aufkleber mit verschiedenen Blöcken und unterschiedlichen Formaten, mit Barcode und automatischer Nummerierung erstellt werden. Dazu werden die Funktionen Neuer Block (New Block), Teilformat (Local), Barcode (Barcode) und Automatische Nummerierung (Number) verwendet. Die Etiketten in diesem Beispiel wurden auf einem 18 mm breiten Band ausgedruckt. Um einen neuen Text einzugeben, muss zuerst der vorher eingegebene Text gelöscht werden.
  • Seite 29 Text eingeben Nun können Sie den Text für das Übungsbeispiel eingeben: „B1“ eingeben (erster Block): Symbol Halten Sie gedrückt und drücken Sie Shift Symbol . Lassen Sie wieder los und Shift Length Length ABC / ABC Font 1: B 1 _ A / F drücken Sie dann Caps...
  • Seite 30 Geben Sie “Dorfstraße 7” ein und drü- New Block cken Sie dann Length Length 2: D o r f s t r a ß e ABC / ABC 3: _ A / F Caps Width Geben Sie “12345 Musterdorf” ein. Hal- ten Sie dann gedrückt und drü- Code...
  • Seite 31 Um ein anderes Barcode-Protokoll auszuwählen oder die Barcode-Einstellungen zu verän- dern, könnten Sie nun drücken und dann mit den Cursortasten die Einstellungen ändern. Home In diesem Beispiel sollen jedoch die Standardeinstellungen verwendet werden, so dass Sie nun direkt die Barcode-Daten eingeben können. Barcode-Daten eingeben: Geben Sie “12345”...
  • Seite 32 Druckstil SOLID für den ersten Block auswählen: Halten Sie gedrückt und drücken Code Local einmal. ä Length Length B L O C K F O R M A T ABC / ABC 1: B 1 A / F Caps Width Halten Sie gedrückt und drücken Code...
  • Seite 33 Drücken Sie , so dass “1” blinkt. S T A R T P O I N T ? Length Length ABC / ABC 1: B 1 A / F Caps Width New Block Drücken Sie “1“ ist nun als Startpunkt des Nummerie- rungsfeldes festgelegt.
  • Seite 34 2 / 2 A / F Caps Width Anhand dieser Beispiele wurden viele grundlegende Funktionen des P-touch 2400 gezeigt. Sie können jetzt eigene Etiketten erstellen. Im nächsten Kapitel finden Sie ausführlichere Informa- tionen und Erklärungen zu den einzelnen Tasten und Funktionen.

  • Seite 35: Zu Ihrer Information

    Zu Ihrer Information...

  • Seite 36: Ein/Aus-Taste

    Ein/Aus-Taste Die Ein/Aus-Taste ( ) befindet sich in der rechten oberen Ecke der Tastatur. Wenn Bat- terien eingelegt sind oder das Gerät mit dem optionalen Netzadapter über Netzstrom betrie- ben wird, zeigt das Display beim Einschalten den zuletzt eingegebenen Text an. Dadurch können Sie die Eingabe eines Textes unterbrechen und das Gerät ausschalten.

  • Seite 37: Cursortasten

    Cursortasten Das LC-Display des Gerätes kann zwei Zeilen mit jeweils 11 Zeichen darstellen. Die eingege- benen Texte können jedoch bis zu 255 Zeichen lang sein. Sie können den Cursor nach links und rechts zu jeder beliebigen Stelle im Text bewegen, um den Text zu überprüfen und Kor- rekturen vorzunehmen.
  • Seite 38 Aufwärts Cursortaste Cursor in die vorherige Zeile bewegen: Drücken Sie einmal Home Wenn sich der Cursor bereits in der ersten Zeile befindet, springt er an den Anfang der Zeile. Cursor mehrere Zeilen nach oben bewegen: Halten Sie gedrückt, bis sich der Cursor in der gewünschten Zeile befindet. Home Cursor an den Anfang des gesamten Textes bewegen: Halten Sie...

  • Seite 39: Code-, Alt- Und Umschalt-Taste

    Code-, Alt- und Shift-Taste Die meisten Zeichen können durch einfaches Drücken der entsprechenden Tasten eingegeben werden. Um aber besondere Funktionen zu verwenden oder Grossbuchstaben, Zeichen mit Akzent oder Symbole einzugeben, müssen die im Folgenden beschriebenen Sondertasten benutzt werden. Code-Taste Über den Tastaturknöpfen farbig gedruckte Funktionen: Halten Sie gedrückt und drücken Sie die entsprechende Taste.
  • Seite 40 Alt-Taste Rechts auf den Tasten farbig gedruckte Zeichen eingeben: Caps 1 Drücken Sie einmal , um den Alt-Modus einzuschalten. Die Alt-Anzeige erscheint im Display. 2 Zur Eingabe eines in der unteren rechten Ecke einer Taste abgebildeten Zeichens drücken Sie einfach die Taste. Zur Eingabe eines in der oberen rechten Ecke einer Taste abgebildeten Zeichens halten Symbol gedrückt und drücken die Taste mit dem gewünschten Zeichen.

  • Seite 41: Shift-Taste

    Shift-Taste Grossbuchstaben oder Symbole in der oberen linken Ecke einer Taste eingeben: Symbol Halten Sie gedrückt und drücken Sie die Taste mit dem gewünschten Zeichen. Shift Beispiel “%” eingeben: Length Length A B C D E F G H I J K L ABC / ABC 1: 5 _ A / F...

  • Seite 42: Leertaste

    Leertaste Feed&Cut Mit der Leertaste ( ) können Sie an jeder beliebigen Stelle im Text Leerzeichen einfü- Space gen. Ihre Funktion unterscheidet sich von derjenigen der Cursortaste , die den Cursor nur über den eingegebenen Text bewegt, ohne dass Leerzeichen eingefügt werden. Eingabe eines Leerzeichens: Feed&Cut Drücken Sie...

  • Seite 43: Eingabetaste

    Eingabetaste New Block Wie bei einer Schreibmaschine kann durch Drücken der Eingabetaste ( ) eine Zeile beendet und eine neue angefangen werden. New Block Ein Textblock kann aus maximal sieben Zeilen bestehen. Wenn Sie am Ende der siebten Zeile drücken, erhalten Sie die Fehlermeldung „7 LINE LIMIT!“. Die Tabelle unten zeigt, wie viele Zeilen in Abhängigkeit von der Schriftbandbreite auf ein Etikett gedruckt werden können: Maximale Anzahl der...

  • Seite 44: Neuer Block

    Neuer Block Immer wenn Text mit unterschiedlicher Zeilenanzahl nebeneinander geschrieben werden soll, muss ein neuer Block begonnen werden. New Block Ein Etikett kann bis zu 5 Blöcke enthalten. Wenn Sie am Ende des Code fünften Blockes drücken, erhalten Sie die Fehlermeldung “5 BLOCK LIMIT!”. New Block Befindet sich der Cursor innerhalb eines Textblockes, wenn gedrückt...

  • Seite 45: Tabulator

    Tabulator Mit der Tabulator-Funktion können Sie ein Tab.-Stopp-Raster für das gesamte Etikett festlegen, um alle Zeilen Ihres Textes in Spalten mit gleichmässigem Abstand anzuordnen. So können Sie z.B. auch lange Etiketten zur Beschriftung von Sicherungs- und Werkzeugkästen, Medika- mentenfächern usw. erstellen. Die Tab.-Stopps werden ab dem linken Rand gleichmässig in dem mit der Funktion Tabulator- Länge (Tab Length) gewählten Abstand (0.0 bis 30.0 cm) gesetzt.
  • Seite 46 Beispiel Tab.-Länge einstellen: Halten Sie gedrückt und drücken Code Tab Length Sie einmal Length Length T A B L E N G T H ABC / ABC 5 . 0 c m A / F Caps Width Drücken Sie , bis 2.5cm angezeigt wird.

  • Seite 47: Korrekturtaste

    Korrekturtaste Clear Mit der Korrekturtaste ( ) können Sie Zeichen, die sich links vom Cursor befinden, entfer- nen. Verwechseln Sie die Korrekturtaste nicht mit der Cursortaste links ( ). Letztere bewegt den Cursor durch den Text, ohne dass Zeichen gelöscht werden. Die Korrekturtaste kann weiterhin dazu verwendet werden, Funktionen zu verlassen, ohne die gewählten Einstellungen zu übernehmen.

  • Seite 48: Zeilen Löschen

    Zeilen löschen Mit dieser Funktion können Sie schnell und einfach ganze Textzeilen löschen. Zeile löschen: 1 Drücken Sie oder , um den Cursor in die zu löschende Zeile zu Home bringen. Line 2 Halten Sie gedrückt und drücken Sie einmal Code ù...

  • Seite 49: Arbeitsspeicher Löschen

    Arbeitsspeicher löschen Mit der Funktion Clear können Sie vor der Eingabe eines neuen Textes den Arbeitsspeicher löschen. Dabei können Sie wählen, ob nur der Text gelöscht oder auch die Formatierung (Font, Grösse (Size), Breite (Width), Stil (Style), Unterstreichen (Underline), Rahmen (Frame), Automatischer Bandvorlauf (Tape), Horizontale Ausrichtung (H.Ali), Tab-Länge (Tab Length), Spiegeldruck (Mirror) und Länge (Length)) auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt wer- den sollen.
  • Seite 50 New Block Drücken Sie Length Length ABC / ABC 1: _ A / F Caps Width Nur den Text löschen: Clear 1 Halten Sie gedrückt und drücken Sie Code 2 Drücken Sie oder , bis die Anzeige TEXT ONLY blinkt. Home Clear Um zum Text zurückzukehren, ohne etwas zu löschen, drücken Sie...
  • Seite 51 Drücken Sie , bis TEXT ONLY blinkt. Length Length T E X T & F O R M A T S ABC / ABC T E X T O N L Y A / F Caps Width New Block Drücken Sie Length Length ABC / ABC...

  • Seite 52: Zusammengesetzte Zeichen

    Zusammengesetzte Zeichen In vielen Sprachen werden Zeichen mit Akzent verwendet. Dieses Gerät kann solche Zeichen anzeigen und drucken. Die folgenden Akzentzeichen stehen zur Verfügung: ˆ, ¨, ´, ` und . Sie können mit den in der Tabelle gezeigten Buchstaben kombiniert werden. Einige dieser Sonderzeichen können auch direkt über die Tastatur eingegeben werden.
  • Seite 53 “ë” eingeben: Symbol 1 Halten gedrückt und drücken Shift Length Length ¨ ABC / ABC Sie einmal ˆ ´ 1 : N o ë _ A / F Caps Width Tape Drücken Sie Length Length ABC / ABC 1 : N o ë _ A / F Caps Width...

  • Seite 54: Akzentbuchstaben

    Akzentbuchstaben Auch Buchstaben mit Akzent können in den Text eingefügt werden. Viele dieser Buchstaben können Sie auch im Alt-Modus (siehe Seite 36) oder als zusammengesetzte Zeichen eingeben (siehe Seiten 48 bis Seite 49). Die folgenden Buchstaben mit Akzent stehen zur Verfügung: Buch- Buchstabe mit Buch-...
  • Seite 55 Beispiel „É” in den Text einfügen: Halten Sie gedrückt und drücken Code Accent Length Length A C C E N T ABC / ABC a - y / A - U ? A / F Caps Width Tape Drücken Sie Length Length Ë...

  • Seite 56: Symbole

    Symbole Neben den Buchstaben, Symbolen und Ziffern, die auf der Tastatur abgebildet sind, stehen im Symbol-Modus noch 55 weitere Zeichen zur Verfügung: Gruppe Symbole ± ÷ × < > ¿ β µ § ª º ƒ ← → ↑ ↓ °...
  • Seite 57 Beispiel 1 „ ” in den Text einfügen: Halten Sie gedrückt und drücken Code Symbol Shift Length Length [ ] < > • ¿ ABC / ABC 1: V O R S I C H T _ A / F Caps Width Drücken Sie...

  • Seite 58: Autoformate

    Autoformate Mit der Autoformat-Funktion (A/F) können Sie Etiketten für unterschiedliche Zwecke (zur Beschriftung von Videokassetten, Disketten usw.) schnell und einfach erstellen. Wählen Sie einfach eines der verschiedenene Autoformate und geben Sie den gewünschten Text ein. Dann können Sie noch einen der 7 zur Verfügung stehenden Stile wählen und schon ist das Etikett fertig und kann ausgedruckt werden.
  • Seite 59 C Wiederholen Sie Schritt 4, bis Sie alle gewünschten Änderungen eingegeben haben. New Block Wenn Sie drücken, nachdem Sie das letzte Feld ausgefüllt haben, erscheint wie- der das MENU im Display. Autoformat beenden: New Block D Drücken Sie oder , bis FINISH angezeigt wird und drücken Sie .
  • Seite 60 Stil des Etiketts ändern: Drücken Sie Home oder , bis CHANGE STYLE im Display erscheint. Length Length M E N U ABC / ABC C H A N G E S T Y L E A / F Caps Width New Block Drücken Sie C H A R .
  • Seite 61 Muster Bandbreite × Autoformate Autoformat-Felder Etikettenlänge 11 SYMBOL? 44 DURATION? 18 mm × 140 mm 22 TITLE? 55 REC.MODE? VCR VHS-1 33 SUB-TITLE? 66 DATE? 11 TITLE? 33 DATE? 24 mm × 77 mm VCR VHS-2 22 DURATION? 11 SYMBOL? 44 DATE? 9 mm ×...
  • Seite 62 Bandbreite × Autoformate Autoformat-Felder Etikettenlänge 24 mm × 92 mm 11 NAME? 33 NEW PRICE? SALE PRICE 22 OLD PRICE? 18 mm × 92 mm 11 NAME? 44 ADDRESS2? 24 mm × 82 mm 22 COMPANY? 55 ADD.3/TEL? ORGANISER L 33 ADDRESS1? 11 NAME? 44 ADDRESS2?
  • Seite 63 5 VCR VHSC-1 (Videokassette) 6 VCR VHSC-2 (Videokassette) 7 AUDIO-1 (Audiokassette) 8 AUDIO-2 (Audiokassette) 9 AUDIO-2 (Audiokassette) 10 AUDIO-3 (Audiokassette) 11 AUDIO-3 (Audiokassette) 12 DAT-1 (DAT-Kassette) 13 DAT-2 (DAT-Kassette) 14 MINI DISK-1 15 MINI DISK-2 16 NAME PLATE (Namensschild)
  • Seite 64 17 NAME PLATE (Namensschild) 18 ADDRESS (Adressaufkleber) 19 ADDRESS (Adressaufkleber) 20 EQUIPMENT (Geräteaufkleber) 21 EQUIPMENT (Geräteaufkleber) 22 SLIDE (Dia) 23 PRICE (Preisschild) 24 PRICE (Preisschild) 25 SALE PRICE (Angebot)
  • Seite 65 26 SALE PRICE (Angebot) 27 ORGANISER L. 28 ORGANISER S 29 FILE LONG (Akte lang) 30 FILE LONG (Akte lang) 31 FILE LONGV (Akte lang vertikal) 32 FILE LONGV (Akte lang vertikal) 33 FILE SHORT (Akte kurz)
  • Seite 66 34 FILE SHORT (Akte kurz) 35 FILE SHORT (Akte kurz) 36 FILE SHORT (Akte kurz) 37 DISK 3,5” 38 DISK 3,5” 39 DISK 5,25” 40 DISK 5,25”...
  • Seite 67 Autoformat-Stil Beispiel Schrift Druckstil ORIGINAL Standardeinstellung des Autoformats Standardschrift ITALIC ITALIC des Autoformats (Kursiv) SOLID DYNAMIC ISTANBUL (Schatten1) OUTLINE ARTISTIC FLORIDA (Umriss) ITALIC FORMAL BRUSSELS (Kursiv) ELEGANT NORMAL NATURAL SAN DIEGO NORMAL...

  • Seite 68: Stempel Anfertigen

    Stempel anfertigen Mit dieser Funktion können Sie schnell und einfach eigene Stempel erstellen. Beim Einschal- ten dieser Funktion werden einige Einstellungen automatisch vorgenommen, damit die Stem- pelschablone exakt in den Stempelhalter passt: Der Text wird zentriert und die Stempellänge sowie die Stempelränder werden entsprechend der Stempelgrösse eingestellt. Der Stempelhal- ter enthält das Stempelkissen und ist wiederverwendbar.
  • Seite 69 Mirror Drücken Sie , um die Stempelschablone zu erstellen und automatisch abzu- Print schneiden. (Falls AUTO CUT ausgeschaltet ist, drücken Sie nach dem Ausdruck Feed&Cut Code Space Length Length Length Length W O R K I N G C O P I E S ABC / ABC ABC / ABC 1 / 1...
  • Seite 70 Knicken Sie das andere Ende des Schablonenbandes um die Kante des Stempelhal- ters und halten Sie es mit dem Finger fest. Umknicken Schieben Sie den Rahmen über die Stempelschablone und drücken Sie ihn fest. Setzen Sie den Stempelhalter gerade in seine Schutzkappe. Achten Sie darauf, dass die Schutzkappe den Stempel vollkommen abdeckt, damit keine Tinte herausläuft.

  • Seite 71: Teilformat

    Teilformat Die Teilformat-Funktion (Local) ermöglicht es, jedem Block ein eigenes Format (Font, Grösse (Size), Breite (Width), Stil (Style), Unterstreichen (Underline), Rahmen (Frame ROUND und SQUARE)) zuzuweisen. Teilformat-Funktion verwenden: 1 Drücken Sie oder , um den Cursor in den Block zu bewegen, der Home ein anderes Format erhalten soll.

  • Seite 72: Während Sie Weiterhin

    Font (Schriftart) Mit der Funktion Font können Sie für Ihren Text eine von acht Schriftarten wählen: HELSINKI, BRUSSELS, BELGIUM, US, SAN DIEGO, FLORIDA, LOS ANGELES und ISTAN- BUL. Als Standardschriftart ist HELSINKI eingestellt. Schriftbeispiele finden Sie unter Muster am Ende dieses Abschnitts. Schriftart ändern: Font 1 Während Sie...
  • Seite 73 Muster Schriftart Beispiel HELSINKI BRUSSELS BELGIUM SAN DIEGO FLORIDA LOS ANGELES ISTANBUL...

  • Seite 74: Zeichengröße Und Zeichenbreite

    Zeichengrösse und Zeichenbreite Die Zeichengrösse kann sowohl durch die Grösse-Funktion (Size) als auch durch die Breite- Funktion (Width) bestimmt werden. Die maximal mögliche Zeichengrösse ist abhängig von der Breite des verwendeten Schriftbandes. Die folgende Tabelle zeigt die verfügbaren Zei- chengrössen in Abhängigkeit von der Schriftbandbreite Schriftbandbreite Grösse (in Punkt) 6 mm...
  • Seite 75 Zeichengrösse einstellen: Size 1 Während Sie gedrückt halten, drücken Sie einmal . Lassen Sie ” Code Code ø gedrückt. Die aktuell gewählte Einstellung wird angezeigt. Size 2 Halten Sie weiterhin gedrückt. Drücken Sie so oft , bis die gewünschte Ein- ”...
  • Seite 76 Zeichenbreite ändern: Width 1 Während Sie gedrückt halten, drücken Sie einmal. Lassen Sie Code Code å gedrückt. Die aktuell gewählte Einstellung wird angezeigt. Width 2 Während Sie gedrückt halten, drücken Sie so oft, bis die gewünschte Breite Code å im Display angezeigt wird. Wenn die Breite (Width) entweder auf NARROW oder WIDE eingestellt wird, zeigt ein Pfeil am unteren Displayrand auf Width.
  • Seite 77 Muster Size Width Width Width (Zeichen- NARROW MEDIUM WIDE grösse in (Schmal) (Mittel) (Breit) Punkt)

  • Seite 78: Druckstil

    Druckstil Sie können zwischen 11 verschiedenen Druckstilen wählen, um Ihre Etiketten dekorativ zu gestalten. Wenn Sie kleine Zeichen mit bestimmten Druckstilen kombinieren (z.B. I+SHADOW) können die Zeichen eventuell nicht gut lesbar sein. Folgende Druckstile stehen zur Verfügung: NORMAL I+BOLD (Kursiv + Fett) BOLD (Fett) I+OUTLINE (Kursiv + Umriss) OUTLINE (Umriss)
  • Seite 79 Während Sie weiterhin gedrückt Code Style halten, drücken Sie so oft , bis œ Length Length S T Y L E I+SHADOW angezeigt wird. ABC / ABC I + S H A D O W A / F Caps Width Lassen Sie los.
  • Seite 80 Druckstil Schriftart I+BOLD I+OUTLINE I+SOLID I+SHADOW VERTICAL HELSINKI BRUSSELS BELGIUM SAN DIEGO FLORIDA ANGELES ISTANBUL...

  • Seite 81: Unterstreichen/Ausstreichen

    Unterstreichen/Ausstreichen Mit dieser Funktion können Sie Text durch Unterstreichen hervorheben oder Text (z.B. alte Preise) ausstreichen. Wenn Sie Unterstreichen (UNDERLINE ON) oder Ausstreichen (STRIKE- OUT) einschalten, leuchtet am rechten Displayrand neben ABC/ ein Viereck auf. Die Standardeinstellung ist OFF, d.h. Unterstreichen und Ausstreichen sind ausgeschaltet. STRI- KEOUT Unterstreichen/Ausstreichen ein- oder ausschalten:...

  • Seite 82: Rahmen

    Rahmen Mit dieser Funktion können Sie ihre Etiketten durch verschiedene Rahmen dekorativer gestal- ten. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung: OFF, SQUARE, ROUND, NAMEPLATE, TELEPHONE, DOG, CAT, HANDS, CANDY, BANNER, AIRPLANE, VINE, FLOWERS, DOT, DIAMOND, SLANT. Die Rahmen-Standardeinstellung ist OFF (Aus). Wenn eine andere Einstellung als OFF gewählt ist, erscheint am rechten Displayrand neben ABC/ ein Viereck.
  • Seite 83 Muster Rahmenein- Rahmenein- Beispiel Beispiel stellung stellung CANDY SQUARE BANNER ROUND AIRPLANE NAMEPLATE VINE TELEPHONE FLOWERS DIAMOND HANDS SLANT...

  • Seite 84: Automatischer Bandvorlauf

    Automatischer Bandvorlauf Mit dieser Funktion können Sie die Grösse der Ränder auf beiden Seiten des Etiketts bestim- men. Die Standardeinstellung ist FULL. Es gibt noch 3 weitere Einstellungen: FULL (25 mm Ränder) NONE (4 mm Ränder) NARROW (8 mm Ränder) MEDIUM (12 mm Ränder) Wenn eine andere Einstellung als FULL gewählt ist, wird das Band vor dem Ausdruck ein Stück vorgeschoben.

  • Seite 85: Horizontale Ausrichtung

    Horizontale Ausrichtung Text kann auf drei verschiedene Arten ausgerichtet werden. Die Standardeinstellung ist LEFT. Wenn die Etikettenlänge festgelegt ist, wird der Text inner- halb des Etiketts links- /rechtsbündig oder zentriert ausgerichtet. Links Zentriert Rechts (LEFT) (CENTRE) (RIGHT) Horizontale Ausrichtung ändern: H.Ali 1 Während Sie gedrückt halten, drücken Sie einmal...

  • Seite 86: Spiegeldruck

    Spiegeldruck Wenn Sie eine Beschriftung gespiegelt auf ein durchsichtiges Band drucken, kann das Schrift- band z.B. innen an eine Fensterscheibe geklebt und von aussen gelesen werden. Zur Verwendung dieser Funktion, sollten Sie ein transparentes Band einlegen. Die Standardeinstellung ist OFF (Aus). (ON) Spiegeldruck ein- und ausschalten: Mirror...

  • Seite 87: Etikettenlänge

    Etikettenlänge Normalerweise wird die Länge des Etiketts automatisch bestimmt. Für manche Zwecke kann es jedoch nützlich sein, die Länge festzulegen. Mit der Funktion Length kann die Länge des Etiketts zwischen 4,0 und 30,0 cm eingestellt werden. Die Standardeinstellung ist OFF (Aus). Ist eine bestimmte Länge eingestellt, erscheint am rech- ten Displayrand neben Length ein Viereck.
  • Seite 88 Beispiel Etikettenlänge auf 12 cm einstellen: Length 1 Während Sie gedrückt halten, drücken Sie einmal . Lassen Sie Code gedrückt. Code Length Length Length Length L E N G T H L E N G T H ABC / ABC ABC / ABC 8 .

  • Seite 89: Barcode

    Barcode Mit der Barcode-Funktion können Sie einen Barcode in das Etikett einfügen. Verschiedene Barcode-Parameter ermöglichen es, den jeweils passenden Code zu verwenden. In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie einen Barcode in Ihren Text einfügen. Es kann in diesem Handbuch jedoch nicht das Konzept der Barcode-Verschlüsselung erklärt werden.
  • Seite 90 5 Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 bis alle gewünschten Parameter eingestellt sind. New Block 6 Drücken Sie Barcode-Daten einfügen: 7 Geben Sie die Barcode-Daten über die Tastatur ein oder verändern Sie die vorhandenen Daten. Sonderzeichen können Sie wie folgt eingeben. Sonderzeichen in Barcode eingeben: 8 Drücken Sie oder...
  • Seite 91 WERT SONDER- WERT SONDER- WERT SONDER- (VALUE) ZEICHEN (VALUE) ZEICHEN (VALUE) ZEICHEN FNC 3 FNC 2 FNC 4 FNC1 New Block A Drücken Sie , um das gewählte Sonderzeichen zu den Barcode-Daten hinzufügen. Barcode in den Text einfügen: New Block B Drücken Sie Beispiel Barcode eingeben:...
  • Seite 92 Drücken Sie Home Length Length T Y P E ABC / ABC C O D E 3 9 A / F Caps Width Drücken Sie oder , bis der Prüfziffer-Parameter (CH.DIG.) im Dis- play erscheint. Length Length C H . D I G . ABC / ABC O F F A / F...

  • Seite 93: Automatischer Bandabschnitt

    Automatischer Bandabschnitt Mit Hilfe der AUTO-CUT-Funktion können Sie bestimmen, ob ein Etikett nach dem Ausdruck automatisch abgeschnitten wird oder nicht. Wenn die AUTO-CUT-Funktion ausgeschaltet ist, können Sie nach dem Ausdruck des Etiketts das Band vorlaufen und abschneiden lassen, indem Sie gedrückt halten Code Feed&Cut...

  • Seite 94: Drucken Und Manueller Bandvorlauf

    Drucken und manueller Bandvorlauf Nachdem Sie den Text eingegeben und formatiert haben, ist die Beschriftung fertig und kann gedruckt werden. Mit der Funktion Feed & Cut kann ein Stück Band um 25 mm vorgeschoben und automatisch abgeschnitten werden. Dies ist zum Beispiel sinnvoll, wenn die Funktion AUTO CUT ausge- schaltet (OFF) ist oder der Ausdruck unterbrochen wurde.

  • Seite 95: Nummerierung

    Nummerierung Mit der Nummerierungs-Funktion (Numbering) können Sie mehrere Kopien eines Etiketts drucken und ein im Text enthaltenes Feld (eine Zahl, Buchstaben oder Barcodes) automatisch noch jedem Ausdruck erhöhen lassen. So können Sie einfach und bequem durchnummerierte Etiketten, Seriennummern oder andere Beschriftungen mit fortlaufenden Nummern oder Buch- staben drucken.
  • Seite 96 6 Geben Sie die gewünschte Anzahl von Ausdrucken ein oder drücken Sie oder Home , bis die gewünschte Anzahl im Display erscheint. Mirror New Block 7 Drücken Sie (oder ) um den Ausdruck zu starten. Die Anzeige “WOR- Print KING” erscheint im Display und danach „COPIES“ und die Nummer des aktuell gedruck- ten Etiketts.
  • Seite 97 Mirror New Block Drücken Sie (oder Print Length Length Length Length W O R K I N G C O P I E S ABC / ABC ABC / ABC 1 / 3 A / F A / F Caps Caps Width Width...

  • Seite 98: Mehrere Kopien Drucken

    Mehrere Kopien drucken Mit dieser Funktion können mehrere Kopien (1-99) eines Etiketts gedruckt werden. Mehrere Kopien drucken: Repeat 1 Halten Sie gedrückt und drücken Sie . Die Anzeige “COPIES” erscheint im Code ö Display. Um die Funktion zu verlassen, ohne zu drucken, halten Sie gedrückt und Code Repeat...
  • Seite 99 Mirror New Block Drücken Sie (oder Print Length Length Length Length W O R K I N G C O P I E S ABC / ABC ABC / ABC 1 / 3 A / F A / F Caps Caps Width Width...

  • Seite 100: Phrasenspeicher

    Phrasenspeicher Der Phrasenspeicher bietet Ihnen die Möglichkeit, häufig benutzte Texte dauerhaft abzuspei- chern. Diese Texte bleiben auch dann erhalten, wenn Sie den Arbeitsspeicher löschen ( Code Clear gedrückt halten und drücken, siehe Seite 45 ). Den Texten werden Nummern zugewiesen, um das Aufrufen zu vereinfachen. Es können bis zu 100 Phrasen oder ca.
  • Seite 101 Phrase aufrufen: Recall 1 Halten Sie gedrückt und drücken Sie . Die Speicherplatznummer und der ’ Code ì Textanfang der zuletzt verwendeten Phrase erscheint im Display. Um die Funktion abzubrechen, ohne eine Phrase zu laden, halten Sie Code Recall Clear gedrückt und drücken (oder drücken Sie ’...
  • Seite 102 Beispiel Text als Phrase 8 speichern: Halten Sie gedrückt und drücken Code Store & è Length Length S T O R E ABC / ABC [ 0 ] A / F Caps Width Drücken Sie Home oder , bis die Speicherplatz-Nummer 8 im Display erscheint.
  • Seite 103 Phrase 8 löschen: Halten Sie gedrückt und drücken Code M.Del ò Length Length C L E A R ABC / ABC [ 4 ] N i c h t R a u A / F Caps Width Home Drücken Sie oder , bis die Nummer 8 im Display erscheint.

  • Seite 104: Was Tun Bei Störungen

    Sie ggf. eine neue Kassette ein. • Vergewissern Sie sich, dass die Band- fach-Abdeckung geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass der richtige Brother Netzadapter angeschlossen ist. Andere Adapter können nicht genügend Strom liefern. 3. Abgespeicherte Phrasen sind nicht mehr •...

  • Seite 105: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Fehlermeldung Mögliche Ursache Abhilfe 1 BARCODE • Diese Meldung erscheint • Geben Sie maximal einen PER BLOCK! beim Versuch, in einen Barcode pro Block ein. Barcode Block mit Code einen zweiten Barcode ein- zufügen. 4 DIGIT MIN.! • Diese Meldung erscheint, •...
  • Seite 106 Fehlermeldung Mögliche Ursache Abhilfe BUFFER EMPTY! • Diese Meldung erscheint, • Geben Sie Text ein, bevor Sie die Längeneinstellung wenn Sie gedrückt Code ändern. Length halten und drücken, jedoch kein Text eingegeben wurde. • Diese Meldung erscheint, • Geben Sie vor dem Drucken wenn Sie drucken wollen, Text ein.
  • Seite 107 Batterien leer wer- terien ein oder verwenden den. Sie den optionalen Netz- adapter. ROM PROBLEM! • Diese Meldung erscheint, • Wenden Sie sich bitte an wenn ein Fehler im Festspei- Ihren Brother-Vertriebspart- cher (ROM) des Gerätes auf- ner. trat.
  • Seite 108 Band in der richti- gen Breite eingelegt ist. SYSTEM ERROR! • Diese Meldung erscheint, • Wenden Sie sich bitte an wenn am Gerät ein Pro- Ihren Brother-Vertriebspart- grammfehler auftrat. ner. TAB LIMIT! • Diese Meldung erscheint, • Verringern Sie die Anzahl der Tab.-Stopps auf 50 oder...

  • Seite 109: Technische Daten

    Technische Daten HARDWARE Tastatur: 51 Tasten 7 × 5 Punkte LC-Display: 12 Stellen × 2 Zeilen 17 Anzeigen Schriftbänder: 8 m lang In 5 verschiedenen Breiten: 6 mm 9 mm 12 mm 18 mm 24 mm Stromversorgung: 8 Alkaline-Batterien (Grösse AA, LR6) oder optionaler Netzadapter Automatische Abschaltung, wenn 5 Minuten lang keine Taste betätigt wurde.

  • Seite 110: Zubehör

    Die Verwendung von Verbrauchsmaterial, das nicht den Spezifika- tionen von Brother entspricht und/oder von gleicher Qualität und Eignung wie das von Brother gelieferte oder freigegebene ist, kann zu Schäden am Gerät und zum Verlust von Gewährleistungsansprüchen führen. Verwenden Sie keine Bänder ohne das Zeichen.
  • Seite 111 Typenbezeichnung Beschreibung 12 mm breite laminierte Bänder TZ-131 Schwarze Schrift auf farblosem Band TZ-132 Rote Schrift auf farblosem Band TZ-133 Blaue Schrift auf farblosem Band TZ-231 Schwarze Schrift auf weissem Band TZ-232 Rote Schrift auf weissem Band TZ-233 Blaue Schrift auf weissem Band TZ-334 Goldene Schrift auf schwarzem Band TZ-335...
  • Seite 112 Typenbezeichnung Beschreibung 24 mm breite nicht laminierte Bänder TZ-N251 Schwarze Schrift auf weissem Band 18 mm breite nicht laminierte Bänder TZ-N241 Schwarze Schrift auf weissem Band TZ-N242 Rote Schrift auf weissem Band TZ-N243 Blaue Schrift auf weissem Band TZ-N541 Schwarze Schrift auf blauem Band TZ-N641 Schwarze Schrift auf gelbem Band TZ-N741...
  • Seite 115 Gedruckt in China LA1026001...

Inhaltsverzeichnis