Elementos Operativos Y Conexiones - IMG STAGELINE MPX-22 Bedienungsanleitung

Por favor vea pág. 3. Así podrá ver los elementos
operativos y las conexiones descritas.

1 Elementos operativos y conexiones

1.1 Panel frontal
1 Tecla power
2 Potenciómetro de nivel para la señal master en la
salida MASTER (19)
3 Potenciómetro de nivel para la salida del monitor
BOOTH (20)
4 Potenciómetro de nivel para la señal PFL en la
salida de los auriculares PHONES (9)
5 Potenciómetro PFL PAN para seleccionar el canal
a monitorizar
6 Teclas de selección de la entrada PHONO – CD/
LINE para los canales CH 1 y CH 2
7 LED POWER ON
8 LED VU-meter 7 pasos
9 Toma jack 6,3 mm para conectar auriculares
estéreo (impedancia ≥ 8 Ω)
10 Crossfader para hacer una transición gradual entre
los canales CH 1 y CH 2
11 Toma jack 6,3 mm (simétrica) para conectar un
micrófono mono; alternativa a la toma DJ MIC (24)
en la parte trasera
12 Potenciómetros de volumen (faders) para los
canales CH 1 y CH 2
13 Ecualizador 3 vías para el canal del micrófono:
HIGH = frecuencias altas, MID = frecuencias
medias, LOW = frecuencias bajas
14 Potenciómetro de nivel para el canal DJ MIC
15 Tecla PAD para la entrada del micrófono: con la
tecla presionada, el nivel de entrada del micrófono
DJ es atenuado de 20 dB.
16 Potenciómetros de ganancia para ajustar la ampli-
ficación de entrada para los canales CH 1 y CH 2
17 Ecualizadores de 3 vías para los canales CH 1 y
CH 2: HIGH = frecuencias altas, MID = frecuencias
medias, LOW = frecuencias bajas
1.2 Panel trasero
18 Toma de conexión 15 V~/1.5 A para el bloque de
red entregado
19 Salida estéreo master (phono) para conectar un
amplificador
20 Salida estéreo BOOTH (phono) para conectar un
sistema de monitorización
21 Salida estéreo REC (phono) para conectar un gra-
bador de sonido; el nivel de grabación es indepen-
diente de la posición del potenciómetro master (2)
22 Tomas phono de entrada CD/LINE para los cana-
les CH 1 y CH 2 para conectar unidades con un
nivel de línea (p. ej. sintonizador, lector CD, repro-
ductor de casetes)
23 Tomas phono de entrada PHONO para los canales
CH 1 y CH 2 para conectar giradiscos con sistema
magnético
24 Toma jack 6,3 mm (simétrica) para conectar un
micrófono mono; alternativa a la toma DJ MIC (11)
en la parte delantera
25 Conexión GND para un punto de masa común,
p. ej. para giradiscos
2 Consejos de utilización y de seguridad
El mezclador y el bloque de red son conforme a la
normativa europea 89/336/CEE relativa a la compati-
bilidad electromagnética; el bloque de red es adicio-
nalmente conforme a la normativa 73/23/CEE relacio-
nado con los aparatos de baja tensión.
¡Atención! El bloque de red está alimentado por una
tensión peligrosa en 230 V AC. No tocar nunca el
interior del aparato y no modificarlo, en caso de mala
manipulación podría recibir una descarga eléctrica
mortal. Además, la apertura del bloque de red o del
mezclador anula toda garantía.
Respetar los puntos siguientes:
El mezclador y el bloque de red son fabricados solo
para una utilización en interior. Protegerlos de todo
tipo de proyecciones de aguas, de salpicaduras, de
la humedad elevada y del calor (temperatura de fun-
cionamiento admisible 0 – 40 °C).
No hacer nunca funcionar el mezclador y desconec-
tar inmediatamente el bloque de red cuando:
1. Daños visibles surgen en el aparato, en el bloque
de red o en el cable del bloque de red,
2. Después de una caída o accidente similar, el apa-
rato pueda presentar un defecto.
3. Si surge mal funcionamiento.
En todos los casos, los daños deben de ser repara-
dos por un técnico especializado.
Un cable principal dañado del bloque de red debe
ser reemplazado solo por el fabricante o por perso-
nal especializado, autorizado.
Nunca estirar el cable para desconectar la toma
principal del bloque de red del enchufe, agarrar
siempre el enchufe.
Para limpiar, utilizar un trapo seco y blando, no uti-
lizar en ningún caso productos químicos o agua.
Rechazamos toda responsabilidad en caso de
daños materiales o corporales resultandos si el apa-
rato o el bloque de red está utilizado por otro fin en
el cual está fabricado, si no es correctamente
conectado, utilizado o reparado por una persona
habilitada; por estos mismos motivos carecería de
todo tipo de garantía.
Cuando el aparato y el bloque de red
están definitivamente sacados del servi-
cio, debe depositarlos en una fábrica de
reciclaje adaptada para su eliminación no
contaminante.
E
19