Kenwood KM185 Bedienungsanleitung Seite 123

включая режущие пластины
дополнительные режущие
пластины
ломтерезка/терка
шинковка для тонкой стружки
(структура жюльена)
очень грубая терка
пластина для натирания
стандартная шинковка
меры предосторожности
для использования маленькой
подающей трубки
для использования большой
подающей трубки
советы
насадка для обработки продуктов
продолжение
ломтерезка/терка/шинковка
Используйте ломтерезку/терку для нарезания или натирания
фруктов, овощей и сыра, а шинковку для мелкой резки овощей,
например картофеля, и фруктов.
проталкиватели: большой и маленький
подающая трубка
крышка насадки
чаша насадки
грубая ломтерезка/терка
тонкая ломтерезка/терка
шинковка для тонкой стружки (структура жюльена)
очень грубая терка, номер детали 639021
пластина для натирания, номер детали 639150
стандартная шинковка, номер детали 639083
Для приобретения насадок, которые не входят в комплект вашего
кухонного комбайна, обратитесь в ремонтную мастерскую фирмы
.
KENWOOD
какую функцию выполняют режущие пластины
Пластины и являются двусторонними: одна сторона режет
ломтиками, а вторая сторона работает как терка. Вы можете резать
ломтиками сыр, морковь, картофель, капусту, огурцы, кабачки,
свеклу, лук. Вы можете натереть сыр, морковь , картофель и
продукты аналогичной структуры. Выбранная вами режущая
сторона должна быть верхней.
режет: картофель для приготовления картофеля фри по-французски
со структурой жюльена; твердые ингредиенты для салатов,
гарниров, запеканок из овощей и тертых продуктов (например,
морковь, брюква, кабачки, огурцы).
крупно натирает: сыр и морковь.
натирает: сыр пармезан, картофель для картофельных клецок по-
немецки.
режет: картофель для приготовления картофеля фри по-
французски; твердые ингредиенты для салатов и соусов (например,
брюква, огурцы)
никогда не снимайте крышку до полной остановки режущей
G
пластины.
Обращайтесь с режущими пластинами осторожно - они очень острые.
G
Не допускайте заполнения чаши до уровня режущей пластины -
G
регулярно опорожняйте чашу.
использование ломтерезки/терки/ шинковки
Опустите головку миксера до ее фиксации со щелчком.
1
Установите чашу на основание миксера - ручка сзади - и поверните
2
ее по часовой стрелке до фиксации со щелчком в положение
Наденьте режущую пластину на ось в крышке. Режущая сторона
3
должна быть сверху
Наденьте на чашу крышку - при этом подающая трубка должна быть
4
справа - и поверните крышку по часовой стрелке до совмещения стрелок.
Выберите нужную подающую трубку. Проталкиватель содержит
5
меньшую подающую трубку для обработки мелко нарезанных и
тонких ингридиентов.
Сначала вставьте большой проталкиватель в подающую трубку
G
Используйте оба проталкивателя вместе
G
Поместите продукты в подающую трубку.
6
Включите машину и проталкивайте продукты проталкивателем
7
равномерно - никогда не используйте для этой цели пальцы.
Используйте свежие ингредиенты.
G
Не режьте продукты слишком мелко. Большая трубка должна быть
G
полностью заполнена по ширине. Это предотвратит разбрасывание
продуктов в стороны во время обработки. В противном случае
используйте маленькую подающую трубку.
При использовании шинковки располагайте тонкие ингредиенты
G
горизонтально.
При резке ломтиками или натирании: продукты, расположенные
G
вертикально, выходят более короткими, чем продукты,
расположенные горизонтально.
После использования режущей пластины на пластине или в
G
продуктах всегда будет небольшое количество отходов.
порядок очистки, см. стр. 124
122
RU