Seite 2
EN | Instructions for Use DE | Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Instrucciones para el uso Istruzioni per l’uso NO | Bruksanvisning DA | Brugsanvisning Bruksanvisning ΟδηγΙες χρΗσης Käyttöohjeet NL | Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização Instrukcja użytkowania 取扱説明書 KO | 사용 설명서...
VORSICHT! Vermeiden Sie mit Händen oder Fingern in die Nähe beweglicher Teile zu kommen. PRODUKTBESCHREIBUNG Die PRO-FLEX ist ein Prothesenfuß mit anatomisch angeordnetem Knöcheldrehgelenk. Zwei Traggelenke verbinden flexible Karbonblätter und wirken zusammen mit dem Hauptgelenk, um eine progressive Energiespeicherung während der gesamten Standphase sowie einen leistungsstarken Abstoß...
Socka konzipiert. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung für das Fußcover vor dem Anbringen derselben und sorgen Sie dafür, dass der Anwender weiß, wie man sie einsetzt. Verwenden Sie einen Schuhanzieher, um eine Beschädigung des Fußes oder des Fußcovers zu vermeiden. a.
Maßnahmen: • Schaft nach vorne (oder Fuß nach hinten) verschieben Ferse zu hart Symptome: • Schnelle Abrollbewegung. • Beim Erstkontakt hat der Amputierte unzulängliche Kontrolle über seine Prothese • Minimale Energierückgabe-Empfindung. • Knie kann instabil werden. Maßnahmen: • Schaft nach hinten (oder Fuß nach vorne) verschieben •...
Nach Kontakt mit Frischwasser gründlich trocknen. Frischwasser: Inklusive Leitungswasser. Ausgeschlossen sind Salz und Chlorwasser. HAFTUNG Der Hersteller empfiehlt, das Produkt nur unter den angegebenen Bedingungen und zu den vorgesehenen Zwecken zu verwenden. Das Produkt muss entsprechend den Gebrauchshinweisen gepflegt werden. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Kombination von Komponenten verursacht werden, die nicht vom Hersteller zugelassen sind.
Seite 79
EN – Caution: Össur products and components are designed and tested according to the applicable official standards or an in-house defined standard when no official standard applies. Compatibility and compliance with these standard is achieved only when Össur products are used with other recommended Össur components.