Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
INSTRUCTION BOOK
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES PARA EL USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ИНСТРУКЦИИ
BRUGSANVISNING
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
CERTIFIED
ISO 9001:2008
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nemox gelato CHEF 2200

  • Seite 2 GELATO CHEF 2200 / OXIRIA Made in Italy by Fig. 1 Blatt 1...
  • Seite 3 U.K.: INSTRUCTIONS OF USE F: MODE D’ EMPLOI E: INSTRUCCIONES pag. 5 pag. 9 pag. 13 A). Main body, including fixed A). Corps de l'appareil avec cuve fixe. A). Cuerpo principal del aparato con bowl. recipiente fijo. B). Bouton de commande de B).
  • Seite 4 VERY IMPORTANT! READ THIS FIRST BEFORE USE. The cord for paddle motor must only be plugged into the outlet located on the lower side of the main unit (fig. 2). Do not connect the paddle motor unit directly into the home power supply outlet: this will damage it! TRES IMPORTANT! LIRE AVANT DE L’USAGE.
  • Seite 25: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Deutsch ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bei Verwendung elektrischer Geräte müssen verschiedene Sicherheitsvorschriften unbedingt beachtet werden. Im einzelnen: •Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung und Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch. •Tauchen Sie den Motor nicht ins Wasser oder in anderen Flüssigkeiten: Gefahr eines elektrischen Schlages! •Dieses Gerät darf weder von physisch noch von geistig behinderten oder in ihrer Bewegung eingeschränkten Personen (einschließlich Kinder) benutzt werden.
  • Seite 26: Bedinungsanleitung Für Die Verwendung Des Festen Behälters

    SPEISEEISBEREITER GELATO "CHEF 2200 / OXIRIA" einem Sicherungsstift ausgestattet, der im Kranzloch (F) einrastet und den Deckel in der “GELATO CHEF 2200 / OXIRIA” wird komplett mit allen richtigen Position blockiert. Wenn der Deckel für den Betrieb erforderlichen Zubehörteilen und einem nicht korrekt aufgesetzt ist, läßt sich der Motor...
  • Seite 27 Deutsch 2). Bitte den Zusatzbehälter (D) mit Druck einsetzen, Salzrückstände gründlich abzuwaschen, damit die so daß er im guten Kontakt mit dem festen Behälter Aluminium-Oberfläche nicht korrodiert. ist. EISAUFBEWAHRUNG: VORSICHTSMASSNAHMEN 3). Jetzt befolgen Sie die Hinweise für die •Im Eisbereiter. Verwendung des festen Behälters vom Punkt 2 bis 10 bis 20 Minuten kann die Eiscreme im zum Punkt 10.
  • Seite 28 Deutsch einem elektrischen Handrührgerät geschlagen Frische indem Sie sie nacheinander über einem Gefäß werden. Dadurch erhöht sich das Volumen der aufschlagen und kontrollieren, dass: Mischung. 1). Sie nicht unangenehm riechen; •Die meisten Mischungen bestehen aus Sahne, Milch, 2). Das Eiweiß nicht wässrig sondern zäh und mit Ei und Zucker.
  • Seite 42 I: AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EC. Questo prodotto può contenere sostanze che possono essere dannose per l'ambiente e per la salute umana se non viene smaltito in modo opportuno. Vi forniamo pertanto le seguenti informazioni per evitare il rilascio di queste sostanze e per migliorare l'uso delle risorse naturali.
  • Seite 44 NEMOX International S.r.l. Via E. Mattei, N° 14 25026 Pontevico CERTIFIED Brescia - ITALY ISO 9001:2008 www.nemox.com...

Diese Anleitung auch für:

Gelato oxiria

Inhaltsverzeichnis