Nemox NXT1 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
INSTRUCTION BOOK
FR
MODE D'EMPLOI
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
Pag.
02
Pag.
09
Pag.
16
Pag.
23
Pag.
30
www.nemox.com
PY
ИНСТРУКЦИИ
ES
INSTRUCCIONES
DK
INSTRUKTIONSBOG
FI
KÄYTTÖOHJEKIRJA
SE
INSTRUKTIONSBOK
L'AUTOMATICA
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
Pag.
37
Pag.
44
PARA EL USO
Pag.
51
Pag.
58
Pag.
65
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nemox NXT1
Inhaltszusammenfassung für Nemox NXT1
- Seite 1 INSTRUCTION BOOK Pag. ИНСТРУКЦИИ Pag. MODE D’EMPLOI Pag. INSTRUCCIONES Pag. PARA EL USO ISTRUZIONI PER L’USO Pag. INSTRUKTIONSBOG Pag. GEBRAUCHSANWEISUNG Pag. KÄYTTÖOHJEKIRJA Pag. GEBRUIKSAANWIJZING Pag. INSTRUKTIONSBOK Pag. L’AUTOMATICA MADE IN ITALY MADE IN ITALY...
-
Seite 23: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
MADE IN ITALY MADE IN ITALY Nemox International s.r.l. hält das Recht alle notwendingen Aenderungen durchzufuehren.. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bei Verwendung elektrischer Geräte müssen verschiedene Sicherheitsvorschriften unbedingt beachtet werden. Im einzelnen: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung und Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch. - Seite 24 Die Maschine ist mit einem Pause-Modus ausgestattet (siehe Punkt DIE SCHALTTAFEL UND DIE BETRIEBSWEISEN Ÿ DER EISMASCHINE NXT1 L’AUTOMATICA). Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir diese Betriebsweise bei jedem Öffnen des Deckels zu aktivieren, wenn Sie Zutaten hinzufügen oder um das Eis zu entnehmen.
- Seite 25 DEUTSCH GEBRAUCHSWEISE WICHTIG: Stellen Sie die Maschine in Ihrem endgültigen Ort auf und lassen Sie sie mit ausgezogenem Stecker für 12 Stunden ausgeschaltet stehen, bevor Sie sie zum ersten Mal benutzen. Während des ist Transports das Gerät möglicherweise umgekippt oder gar auf den Kopf gestellt worden, deswegen muss man das Gerät auf einer waagrechten Fläche stehen lassen, damit sich die Kühlflüssigkeit wieder sammelt.
-
Seite 26: Led Der Density Control Leiste (L.4)
DEUTSCH MIT NXT1 L ’AUTOMATICA EIS HERSTELLEN Die Herstellungszeiten und Konservierungszyklen werden automatisch durch die Maschinensoftware festgelegt, abhängig von der ständigen Ablesung (Aufnahme) der Raumtemperatur und Festigkeit der Mischung. Ablauf: Prüfen Sie, dass die auf dem Datenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt. Den Stromstecker Ÿ... - Seite 27 DEUTSCH DIE SCHALTTAFEL UND DIE BETRIEBSWEISEN DER EISMASCHINE NXT1 L’AUTOMATICA Die Eismaschine NXT-1 AUTOMATICA wurde für den vollautomatischen Betrieb entwickelt. Im Folgenden die Details aller Betriebsweisen: Betriebsweise Vorgang Beschreibung LED und Ton Maschinenstart mit TAP L.1 Zwei Sekunden lang die Taste START L.1 Vorkühlung.
- Seite 28 DEUTSCH Betriebsweise Vorgang Beschreibung LED und Ton Aktivierung Pause- 1 TAP L.1 Die Taste START L.1 drücken Modus Sie kann während der Zusammensetzung Übergang von Produktionszyklus zu Pause oder Konservierung des Eis aktiviert - Led L.1 an werden. Immer verwenden, wenn der - Led L.2 TIME LINE leuchten Deckel geöffnet wird.
- Seite 29 DEUTSCH REINIGUNG DER MASCHINE Sicherstellen, dass der Stromstecker von der Steckdose getrennt ist, bevor Sie mit den Reinigungsarbeiten beginnen. Die Schaufeln (B) und (F), den transparenten Deckel (D), den Befestigungsring (C) der Schaufel und den herausnehmbaren Behälter (G) mit Seifenwasser waschen, sie sind auch spülmaschinenfest. Das Maschinengehäuse (A) mit einem feuchten Tuch reinigen.
- Seite 72 Förvara plastpåsar i fall maskinen måste returneras för reparation eller utbyte. När det gäller datorer som levereras i förpackningar olämpliga för transportsätt reparationer kommer att bäras av avsändaren, oavsett garantin, medan avkastningen inte kommer att accepteras. NEMOX International S.r.l. Via E. Mattei, N° 14 25026 Pontevico Brescia - ITALY www.nemox.com...