Informations Sur Les Appareils; Plages D'utilisation - OERTLI SINK 8TES Montage- Und Gebrauchsanweisung

OERTLI SINK 6TES - OERTLI SINK 14TES

12 Informations sur les appareils

1 Désignation technique et référence de commande
2 Design
Source de chaleur
2.1 Version
2.2 Régulateur
2.3 Compteur de chaleur
2.4 Lieu d'emplacement
2.5 Niveaux de puissance
3

Plages d'utilisation

3.1 Départ de l'eau de chauffage
3.2 Eau glycolée (source de chaleur)
3.3 Produit antigel
3.4 Concentration minimale en eau glycolée (température de gel -13°C)
4 Débit / bruit
4.1 Débit d'eau de chauffage / compression libr
Débit nominal suivant EN 14511
Débit d'eau de chauffage minimum
4.2 Débit d'eau glycolée / compression libre
Débit nominal suivant EN 14511
Débit d'eau glycolée minimal
4.3 Niveau de puissance acoustique selon EN 12102
4.4 Niveau de pression sonore à 1m de distance
5 Dimensions, poids et capacités
5.1 Dimensions de l'appareil
5.2 Poids de/des unités de transport, emballage compris
5.3 Raccordements de l'appareil de chauffage
5.4 Raccordements de l'appareil à la source de chaleur
5.5 Fluide frigorigène / poids total au remplissage
5.6 Valeur PRG / équivalent CO
5.7 Circuit frigorifique hermétiquement fermé
5.8 Lubrifiant / capacité totale
5.9 Volume d'eau de chauffage dans l'appareil
5.10 Volume de l'agent caloporteur dans l'appareil
6 Branchements électriques
6.1 Tension de puissance/protection par fusibles
6.2 Tension de commande / protection par fusibles
6.3 Degré de protection selon EN 60 529
6.4 Courant de démarrage avec démarreur progressif
6.5 Puissance nominale absorbée B0 / W35 / absorption max.
www.waltermeier.com
pour B0 / W35...30
pour B0 / W45...40
pour B0 / W55...47
pour B0 / W35...30
pour B0 / W45...40
pour B0 / W55...47
1
2
H x l x P mm
2
type / litres
452231.66.32 · FD 9612
OERTLI SINK 6TES OERTLI SINK 8TES
Eau glycolée
Compacte
Intégré
Intégré
À l'intérieur
1
°C de 20 à 62 ±2
°C de -5 à 25
Monoéthylène-
glycol
25 %
m³/h/Pa 1,0 / 63000
m³/h/Pa 1,0 / 63000
m³/h/Pa 0,6 / 67500
m³/h/Pa 0,6 / 67500
m³/h/Pa 1,4 / 54000
m³/h/Pa
1,3 / 61000
m³/h/Pa 1,1 / 67000
m³/h/Pa 1,1 / 67000
dB(A) 42
30
dB(A)
1110 x 650 x 655 1110 x 650 x 655
kg 129
pouces Filet. ext. 1¼"
pouces Filet. ext. 1¼"
type / kg R410A / 1,2
--- / t
2088 / 3
oui
Polyolester (POE) / Polyolester (POE) /
0,7
litres 2,8
litres 2,9
3~/PE 400 V
(50 Hz) / C10A
1~/N/PE 230 V
(50 Hz) / C13A
IP 21
28 (ohne Sanftan-
A
lasser)
3
1,24 / 2,7
kW
OERTLI
SINK 11TES
Eau glycolée Eau glycolée
Compacte Compacte
Intégré Intégré
Intégré Intégré
À l'intérieur À l'intérieur
1 1
de 20 à 62 ±2 de 20 à 62 ±2
de -5 à 25 de -5 à 25
Monoéthylène- Monoéthylène-
glycol glycol
25 % 25 %
1,4 / 51000 1,8 / 33000
1,3 / 51500 1,7 / 35000
0,8 / 71500 1,1 / 63000
0,8 / 71500 1,1 / 63000
2,1 / 35500 2,7 / 78500
1,7 / 46500 2,5 / 84000
1,5 / 55500 2,2 / 95000
1,5 / 55500 2,2 / 95000
42 43
30 31
1110 x 650 x 655
144 147
Filet. ext. 1¼" Filet. ext. 1¼"
Filet. ext. 1¼" Filet. ext. 1¼"
R410A / 1,6 R410A / 1,9
2088 / 3 2088 / 4
oui oui
Polyolester (POE) /
1,2 1,2
3,2 3,7
3,4 3,9
3~/PE 400 V 3~/PE 400 V
(50 Hz) / C10A (50 Hz) / C10A
1~/N/PE 230 V 1~/N/PE 230 V
(50 Hz) / C13A (50 Hz) / C13A
IP 21 IP 21
18 23
1,61 / 3,3 2,13 / 4,5
Français
OERTLI
SINK 14TES
Eau glycolée
Compacte
Intégré
Intégré
À l'intérieur
1
de 20 à 62 ±2
de -5 à 25
Monoéthylène-
glycol
25 %
2,2 / 18500
2,2 / 18500
1,3 / 51500
1,3 / 51500
3,1 / 63500
3,0 / 65000
2,7 / 81500
2,7 / 81500
43
31
1110 x 650 x 655
153
Filet. ext. 1¼"
Filet. ext. 1¼"
R410A / 2,3
2088 / 5
oui
Polyolester (POE) /
1,2
4,3
4,3
3~/PE 400 V
(50 Hz) / C13A
1~/N/PE 230 V
(50 Hz) / C13A
IP 21
26
2,78 / 5,5
FR-11