Advarsler Og Forsiktighetsregler - Cantel Medical Medivators ENDOGATOR S Serie Handbuch

Bruksområde:
ENDOGATOR-hybridskylleslangen (slanger og tilbehør som passer til ulike endoskop og skyllepumper) er
beregnet på å gi skylling via sterilt vann og tilføre luft (via en luftpumpe) eller CO 2 (via en CO 2 -forsyning)
sammen med sterilt vann under GI-endoskopiske prosedyrer ved bruk sammen med en skyllepumpe
eller kauteriseringsenhet.

Advarsler og forsiktighetsregler:

• ALLTID prim luft-/vannkanalen før GI-endoskopet settes inn i pasienten.
• ALLTID prim hjelpevannkanalen før GI-endoskpet settes inn i pasienten.
• ALDRI koble til (på nytt) ENDOGATOR-hybridskylleslangen til et GI-endoskop som er/har vært inne i
en pasient og ikke er blitt reprosessert.
• ALLTID lukk klemmen på luft-/vannslangen før du kobler luft-/vannslangen fra GI-endoskopet.
• ALDRI slå av luftprosessoren/CO 2 -forsyningen mens ENDOGATOR-hybridskylleslangen er koblet til
et GI-endoskop.
• IKKE FJERN TILBAKESLAGSVENTILEN. Tilbakeslagsventilen er permanent tilkoblet skylleslangen.
• Tilbakeslagsventilen som er koblet til ENDOGATOR-hybridskylleslangen må være på plass. Hvis
tilbakeslagsventilen mangler, må hele ENDOGATOR-hybridskylleslangen, tilbehøret og vannflasken
kasseres.
• MÅ IKKE RESTERILISERES ELLER REPROSESSERES.
• Hvis noen av de ovenstående forebyggende retningslinjene ikke ble fulgt, eller det er grunn til å
tro at ENDOGATOR-hybridskylleslangesystemet var kontaminert, må hele slangen, tilbehøret og
vannflasken kastes omgående. Skift ut med en ny slange og uåpnet steril vannflaske.
• ALLTID inspiser GI-endoskopets o-ringer og pakninger (luft/vann-knapp, GI-endoskopkobling osv.)
for skade. Skadde komponenter kan føre til suboptimal ytelse for ENDOGATOR-hybridskylleslangen.
• Sterilitet kan ikke garanteres hvis pakningen er åpnet eller skadet. Må ikke brukes hvis emballasjen
eller produktet er skadet.
• ENDOGATOR-hybridskylleslangen er beregnet på bruk i 24 timer (må kastes daglig).
• Kontakt kundeservice for hjelp.
• Dette produktet inneholder DEHP (bis(2-etyleksyl)ftalat) og kan være skadelig for utsatte populasjoner
(barn og gravide/ammende kvinner).
• På grunn av den korte bruksvarigheten og den langsomme migreringen av DEHP fra lekkende materiale
til vannholdige løsninger, anses sikkerhetsrisikoen fra restkjemikalier å være ubetydelig. Risikoen og
fordelene ved å bruke denne enheten skal evalueres nøye av en lege for hver enkelt situasjon.
• Ifølge amerikansk lovgivning kan denne enheten kun kjøpes av eller
på anvisning fra lege.
• FORSIKTIG: Hvis det er behov for å skifte steril vannflaske under en prosedyre, må du ikke trykke
på luft/vann-ventilen. Det er en mulighet for tilbakestrømning hvis luft-/vannventilen trykkes inn mens
det ikke er noen flaske med sterilt vann koblet til slangen. Hvis dette skjer, skift slangene umiddelbart.
STERILIZED USING
ETHYLENE OXIDE
nr. 100608 (inkludert "S"-serien)
ENDOGATOR hybridskylleslange for PENTAX
GI-endoskoper Med PENTAX EGP-100P, EGP-100
24 HOUR USE
(DISCARD DAILY)
NO
eller ERBE EIP2-skylleenheter
®
CONTAINS DEHP
(Bis (2-ethylhexyl) phthalate)
®