Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
Dati tecnici
• Portata alla pressione idraulica di 3 bar:
Installazione
Chiudere le entrate dell'acqua calda e fredda.
Togliere le dime di montaggio.
I. Montaggio dei rubinetti laterali, vedere il risvolto di
copertina II, figg. [1] e [2].
1. Infilare l'estensione del mandrino (A) sulla testina e avvitare
la boccola dell'estensione (B), vedere fig. [1].
2. Tagliare la boccola a misura con l'estensione del mandrino
in modo da ottenere una quota di montaggio da 0mm
a max. 3,5mm, vedere fig. [2].
II. Montaggio della bocca di erogazione, vedere risvolti
di copertina II e III, figg. [3] - [9].
1. Rilevare la quota "Y" dalla sede della bocca fino al filo delle
piastrelle, vedere la fig. [3].
2. Tagliare l'adattatore (C) in modo da ottenere una quota
complessiva di "Y" + 8mm.
3. Avvitare l'adattatore (C) con la chiave a brugola da 10mm
nell'alloggiamento della bocca in modo da ottenere una
quota di montaggio di 4mm - 10mm, vedere la fig. [4].
4. Avvitare senza stringere il raccordo (D) con una chiave
a brugola da 10mm nell'adattatore, vedere fig. [5].
5. Spostare la guarnizione (E) e la rosetta (F) sul raccordo (D)
contro la parete, vedere fig. [6].
6. Spostare la rosetta (F) verso l'alto e fissarla alla parete
stringendo il raccordo (D), vedere fig. [7].
NL
Technische gegevens
• Capaciteit bij 3 bar stromingsdruk:
Installeren
Koud- en warmwatertoevoer afsluiten.
Verwijder de inbouwsjablonen.
I. Zijkleppen monteren, zie uitvouwbaar blad II, afb. [1]
en [2].
1. Steek de spindelverlenging (A) op het bovendeel van de
ingebouwde klep en schroef de verlengingshuls (B) erop, zie
afb. [1].
2. Snij de verlengingshuls met spindelverlenging op lengte,
zodat een inbouwmaat van 0mm tot max. 3,5mm ontstaat,
zie afb. [2].
II. Montage van de uitloop, zie uitvouwbaar blad II en III,
Abb. [3] t/m [9].
1. Bepaal de maat "Y" van de bovenkant van het ingebouwde
kraanhuis tot aan de bovenkant van het tegelwerk, zie
afb. [3].
2. Snij het adapterstuk (C) op lengte, zodat de totale
maat "Y" + 8mm bedraagt.
3. Schroef het adapterstuk (C) met een 10mm inbussleutel
zodanig in het ingebouwde kraanhuis vast, dat er een
inbouwmaat van 4mm - 10mm ontstaat, zie afb. [4].
4. Schroef de aansluitnippel (D) met een inbussleutel
van 10mm losjes in het adapterstuk (C), zie afb. [5].
5. Schuif de pakking (E) en rozet (F) over de aansluitnippel (D)
tegen de wand, zie afb. [6].
3
7. Avvitare il raccordo (G) con una chiave a brugola da 8mm
nel raccordo (D), vedere fig. [8].
8. Inserire la bocca (H) con le guarnizioni (J) e la rosetta
decorativa (K) sul raccordo (G), vedere il risvolto di
ca. 6 l/min
copertina III, fig. [9].
9. Con una chiave a brugola da 2,5mm fissare il grano
filettato (L) dal basso e inserire il tappo (L1).
III.Montaggio delle rosette e delle manopole, vedere
figg. [9] e [10].
1. Avvitare la manopola (M) con l'anello scorrevole (N) sul
rubinetto laterale premontato e fissarla con l'attrezzo in
dotazione (O), vedere fig. [9].
2. Inserire il portarosetta (P) sulla manopola (M). Attenersi
alla posizione di montaggio, vedere fig. [10].
3. Rimontare la rosetta (Q) sul portarosetta (P) con la rosetta
decorativa (R).
IV.Montaggio dello scarico, vedere il risvolto di copertina I.
Sigillare la piletta.
Aprire l'entrata dell'acqua calda e fredda e controllare la
tenuta dei raccordi.
Manutenzione
Controllare, pulire, eventualmente sostituire tutti i pezzi
e ingrassare con grasso speciale.
Chiudere le entrate dell'acqua calda e fredda.
I. Testina, vedere figg. [11] e [12].
II. Sostituire il mousseur (45 987), vedere risvolto
di copertina I.
Pezzi di ricambio, vedere il risvolto di copertina I
(* = accessori speciali).
6. Schuif de rozet (F) naar boven en bevestig deze aan de
wand door aansluitnippel (D) vast te schroeven, zie afb. [7].
7. Schroef aansluitnippel (G) met een inbussleutel van 8mm
losjes adapterstuk (D), zie afb. [8].
ca. 6 l/min
8. Sluit de uitloop (H) met pakkingen (J) en sierring (K) op
aansluitnippel (G) aan, zie uitvouwbaar blad III, afb. [9].
9. Bevestig tapeind (L) met een inbussleutel van 2,5mm van
onderen en breng plug (L1) aan.
III.Montage van de rozetten en handgrepen, zie afb. [9]
en [10].
1. Schroef handgreep (M) met glijring (N) op de vooraf
gemonteerde stopkraan en schroef deze met het
meegeleverde gereedschap (O) vast, zie afb. [9].
2. Steek rozethouder (P) op handgreep (M). Let op de
inbouwpositie, zie afb. [10].
3. Klik de rozet (Q) met sierring (R) op de rozethouder (P)
vast.
IV.Afvoergarnituur inbouwen, zie uitvouwbaar blad I.
Dicht de rand af!
Open de koud- en warmwatertoevoer en controleer de
aansluitingen op lekkages.
Onderhoud
Controleer en reinig alle onderdelen. Vervang onderdelen
indien nodig. Vet de onderdelen met speciaal armaturenvet in.
Koud- en warmwatertoevoer afsluiten.
I. Bovendeel, zie afb. [11] en [12].
II. Mousseur (45 987) vervangen, zie uitvouwbaar blad I.
Reserveonderdelen, zie uitvouwbaar blad I (* = speciaal
toebehoren).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
