Elica SPOT Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
GB
INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE
F
PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
NL
MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO
E
MONTAJE Y MODO DE EMPLEO
P
INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO
U
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
Z
NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITÍ
Verwandte Anleitungen für Elica SPOT
Inhaltszusammenfassung für Elica SPOT
- Seite 1 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO MONTAJE Y MODO DE EMPLEO INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E UTILIZAÇÃO ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITÍ...
- Seite 4 4J-4R 4N-O A-B-C-D-F-H-I-K-P-Q-S-T-U Philips 13W...
- Seite 5 x 10 8D - 8I 8F - 8G - 8H...
- Seite 6 Ø 8mm...
- Seite 7 17L -17R...
- Seite 8 19H-J...
- Seite 10 b-c-d-e b-c-d-e a b-c d a b c d e...
- Seite 11 & '...
- Seite 12 5 6 7 2 3 4...
- Seite 13 HILIPS TANDARD Bei einigen Versionen dieser Haube sind Glühbirnen von höchstens 40W (E14) vorgesehen, die Lampenabdeckung drücken, um auf das Lampenfach zuzugreifen, und die Auswechselung vornehmen.
- Seite 52 ðèäåðæèâàéòåñü ñòðîãî èíñòðóêöèé, ïðèâåäåííûõ â ðóêîâîäñòâå. Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà íåïîëàäêè, óùåðá èëè ïîæàð, ìîãóùèå èìåòü ìåñòî ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèáîðà âñëåäñòâèå íåñîáëþäåíèÿ èíñòðóêöèé, ïðèâåäåííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå. Âûòÿæêà äîëæíà íàõîäèòüñÿ íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå 50 ñì îò ýëåêòðè÷åñêîé ïëèòû, 65 ñì îò ãàçîâîé è êîìáèíèðîâàííîé ïëèòû. ñëè â èíñòðóêöèÿõ ïî óñòàíîâêå ãàçîâîé ïëèòû îãîâîðåíî áóëüøåå ðàññòîÿíèå, òî ó÷òèòå ýòî. Âûòÿæêà ...
- Seite 53 óñòàíàâëèâàåìîé âûòÿæêè: ýòî îáëåã÷èò äðóãîé êîíåö òðóáû ê ñîåäèíèòåëüíîé îïåðàöèè ïî óñòàíîâêå âòóëêå, ðàñïîëîæåííîé íà äåôëåêòîðå (Ðèñ. 10) Ïðèñëîíèòå øàáëîí ê ñòåíå: ñðåäíÿÿ (Ðèñ. 13-15). âåðòèêàëüíàÿ ëèíèÿ, íàíåñåííàÿ íà øàáëîí ûïîëíèòå ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå. äîëæíà ñîâïàäàòü ñ îñåâîé âåðòèêàëüíîé Âíèìàíèå! îëüêî äëÿ ìîäåëåé ïî Ðèñ. ëèíèåé, íà÷åð÷åííîé íà ñòåíå; êðîìå òîãî, íèæíÿÿ ...
- Seite 54 îäåëü ñ äèñïëååì Îïèñàíèå âûòÿæêè – Ðèñ. 1 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ôèëüòð çàäåðæêè æèðà Ðó÷êà îòöåïëåíèÿ ôèëüòðà çàäåðæêè æèðà Ãàëîãåííàÿ ëàìïà Îòêèäíîé ýêðàí À Êëàâèøà ÂÊË/ÂÛÊË ïîäñâåòêè  Êàìèí òåëåñêîïè÷åñêèé Êëàâèøà ÂÛÊË ìîòîðà (ïîçèöèÿ “îæèäàíèÿ/ ûâîä âîçäóõà (òîëüêî â ðåæèìå stand by”) ðåöèðêóëÿöèè) Òàéìåð çàäàííîé ñêîðîñòè (îòîáðàæàåò Ïóíêòû îñâåùåíèÿ (òîëüêî ìîäåëü ïî Ðèñ. çàäàííóþ ñêîðîñòü, ñ ìèãàíèåì ñâåòîäèîäà 1 F íà ...
- Seite 55 ñëó÷àÿõ íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå, ïðåæäå ÷åì Ìîäåëü ñ äèñïëååì îáðàòèòüñÿ â àäð ïîìîùè ñ ñëóæáû ò õíè÷ ñêîé îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè ïî êðàéíåé ìåðå íà 5 ñåê, âûíóâ âèëêó, çàòåì ïîâòîðíî ïîäêëþ÷èòå åãî. Åñëè àíîìàëüíàÿ ðàáîòà áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîìîùè. & ' íèìàíèå! Ïðåæäå ÷åì îòêëþ÷èòü âûòÿæêó îò À ñåòè íàæìèòå êëàâèøó À - Êëàâèøà ÂÛÊË (Äèñ ëåé îòêëþ÷åí) / Ãîòîâî (ñâåòîäèîä ...
- Seite 56 îäåëü ýëåêòðîííàÿ 6-è êëàâèøíàÿ Ìîäåëü ýëåêòðîííàÿ 5-èêëàâèøíàÿ 5 6 7 2 3 4 ëàâèøà ÂÛ Ë ìîòîðà - Êëàâèøà ÂÛÊË ìîòîðà - ëàâèøà Â Ë è êëàâèøà ïåðåêëþ÷åíèÿ 2 Óìåíüøàåò ñêîðîñòü ñêîðîñòè ìîòîðà 1 – 2 – 3 – 1 – 2... - Ñâåòîäèîä ñèãíàëèçàöèè Ñêîðîñòè 1 Óâåëè÷èâàåò ñêîðîñòü 3 - Ñâåòîäèîä ...
- Seite 57 ëÿ ñíÿòèÿ ôèëüòðà çàäåðæêè æèðà òÿíüòå ê Çàìåíà ëàìï Âíèìàíèå! Ïðåæäå ÷åì ïðèêàñàòüñÿ ê ëàìïàì ñåáå ïîäïðóæèíåííóþ ðó÷êó îòöåïëåíèÿ óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè îñòûëè. ôèëüòðà ( ) – (Ðèñ. 2). Ïðèìåíèòåëüíî ê ìîäåëÿì ïî Ðèñ. 1E + Ðèñ. 4E: Íàæìèòå íà ïëàôîí è îòïóñòèòå åãî äëÿ Óãîëüíûé ôèëüòð (òîëüêî â ðåæèìå îòêðûâàíèÿ. ðåöèðêóëÿöèè) äàëÿåò íåïðèÿòíûå çàïàõè êóõíè. Çàìåíèòå ïåðåãîðåâøóþ ëàìïó. Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî ëèøü ãàëîãåííûå Óãîëüíûé ôèëüòð ìîæíî ìûòü êàæäûå äâà ëàìïû íà 20 Âò ìàêñ. (G4), íå ïðèêàñàÿñü...
- Seite 58 Ïðèìåíèòåëüíî òîëüêî ê ìîäåëè ïî èñ. Âíèìàíèå! èñ. + Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåøàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ òêðîéòå êâåðõó ïåðåäîê “ ”, íà êîòîðûé âûòÿæêîé, åñëè ðåøåòêà íåïðàâèëüíî îïèðàåòñÿ ïëàôîí, ïðèäåðæèâàÿ ðóêîé ñìîíòèðîâàíà! ïëàôîí “ ”. Âûáðàñûâàåìûé âîçäóõ íå äîëæåí Çàìåíèòå ïåðåãîðåâøóþ ëàìïó ëàìïîé ñ âûòÿãèâàòüñÿ ÷åðåç äûìîâóþ òðóáó, òîé æå òåõíè÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêîé. èñïîëüçóåìóþ äëÿ îòâîäà äûìîâ îò ïðèáîðîâ, Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òîé æå ðàáîòàþùèõ ...