Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Versione Aspirante
  • Versione Filtrante
  • Installazione
  • Collegamento Elettrico
  • Manutenzione
  • Sostituzione Lampade
  • Filtro Antigrasso
  • Ducting Version
  • Filter Version
  • Installation
  • Operation
  • Maintenance
  • Replacing Lamps
  • Grease Filter
  • Charcoal Filter (Filter Version Only)
  • Version Évacuation Extérieure
  • Version Recyclage
  • Branchement Électrique
  • Entretien
  • Filtre à Charbon Actif (Uniquement pour Version Recyclage)
  • Het Installeren
  • Elektrische Aansluiting
  • Beschrijving Van de Wasemkap
  • Versión Filtrante
  • Instalación
  • Conexión Eléctrica
  • Montaje
  • Filtro Antigrasa
  • Filtro al Carbón Activo (Solamente para la Versión Filtrante)
  • Versão Aspirante
  • Versão Filtrante
  • Conexão Elétrica
  • Substituição das Lâmpadas
  • Filtro Antigordura
  • Электрическое Соединение
  • Замена Ламп
  • Elektrisk Tilslutning
  • Udskiftning Af Lyspærerne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
EN Instruction on mounting and use
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
NO Instrukser for montering og bruk
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
SV
Monterings- och bruksanvisningar
DA Bruger- og monteringsvejledning
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elica STONE GALLERY 80

  • Seite 1 Istruzioni di montaggio e d'uso DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização RU Инструкции по монтажу и эксплуатации NO Instrukser for montering og bruk Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- och bruksanvisningar...
  • Seite 9 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Bitte nehmen Sie auch die Abbildungen auf den ersten Beiden sind in jedem Fall die ausdrücklichen Angaben in der Seiten mit den alphabetischen Bezeichnungen, die im Text Wartungsanleitung dieses Handbuchs zu beachten). wiedergegeben sind, zur Hilfe. Eine Nichtbeachtung der Vorschriften zur Reinigung der Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben Haube sowie zur Auswechselung und Reinigung der Filter...
  • Seite 10: Elektrischer Anschluss

    Abluftrohres, das an den oberen Luftaustritt B angeschlossen wird. Sonst legen Sie bitte eine Schutzabdeckung auf die ist, und eines Anschlussrings am Umleitgitter F (Abluftrohr Kochplatte, Arbeitsfläche, sowie die Möbel und Wände, und Rohrschellen sind nicht im Lieferumfang enthalten) um sie vor Schäden oder Schmutz zu schützen. Wählen rückgeführt.
  • Seite 11: Der Hersteller Des Paneels Muss Ein Geignetes

    (sollte die kleine Oese anwesend sein , die aus dem Der Hersteller des Paneels muss ein geignetes Halter herausgekommen ist, muss sie mit der Linie Befestigungssystem bereitstellen , das fuer verwendete abstimmen die vorher an die Wand gezeichnet wurde) Material und Gewicht geeignet ist. Die vier vorgebohrten und mit dem Bleistift zwei Loecher zeichnen, die Befestigungsloecher in der Metalstruktur muessen...
  • Seite 12: Wartung

    Wartung Ersetzen der Lampen Hinweis ! Vor jeder Reinigung und Pflege ist die Das Gerät vom Stromnetz nehmen. Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Hinweis: Vor Berühren der Lampen sich vergewissern, dass Ausschalten der Sicherung stromlos zu machen. sie abgekühlt sind. Bild 4 Reinigung 1.
  • Seite 52 LI22TB Ed. 03/09...

Inhaltsverzeichnis