Elica SPACE Montage- Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU Инструкция по монтажу и эксплуатации
UK
Інструкція з монтажу і експлуатації
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR ب طرق
واالس تعمال التركي
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elica SPACE
Inhaltszusammenfassung für Elica SPACE
- Seite 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
- Seite 18 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben Die Haube muss regelmäßig innen und außen gereinigt werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird werden (MINDESTENS EINMAL IM MONAT, diesbezüglich keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden sind in jedem Fall die ausdrücklichen Angaben in der Wartungsanleitung dieses Handbuchs zu beachten).
-
Seite 19: Elektrischer Anschluss
Umluftbetrieb • Entfernen Sie den/die Aktivkohlefilter (*), falls vorhanden (siehe hierzu auch den entsprechenden Absatz Ist eine Ableitung von Rauch und Kochdämpfen ins Freie nicht "Wartung"). Der/die Aktivkohlefilter wird/werden nur möglich, kann die Haube mit Umluftbetrieb arbeiten; in wieder in die Dunstabzugshaube eingesetzt, wenn diese diesem Fall muß... - Seite 20 Anmerkung: müssen alle Lehre Anmerkung: müssen alle Lehre angegebenen Löcher gebohrt werden: Die beiden oberen angegebenen Löcher gebohrt werden: Die beiden oberen Löcher dienen dazu, Haube einzuhängen, Löcher dienen dazu, Haube einzuhängen, wohingegen die beiden unteren Löcher (normalerweise 1 wohingegen die beiden unteren Löcher (normalerweise 1 mittleres oder mehrere seitliche Löcher) zum endgültigen mittleres oder mehrere seitliche Löcher) zum endgültigen Befestigen und der Sicherheit dienen.
-
Seite 21: Betrieb
Taste COMFORT: Die Dunstabzugshaube startet eine Beschreibung der Dunstabzugshaube „zyklische Betriebsweise“ zum Luftaustausch, während Bild 1 Motor jeweils Minuten 1. Bedienfeld Geschwindigkeitsstufe läuft Minuten 2. Fettfilter ausgeschaltet bleibt. Diese Betriebsweise bleibt aktiv, bis 3. Griff zum Aushaken des Fettfilters Taste oder aber irgendeine... -
Seite 22: Aktivkohlefilter (Nur Bei Der Umluftversion)
Fettfilter Bild 2 Dieser muss einmal monatlich gewaschen werden (oder wenn das Sättigungsanzeigesystem der Filter – sofern bei dem jeweiligen Modell vorgesehen – dies anzeigt). Das kann mit einem milden Waschmittel von Hand, oder in der Spülmaschine niedriger Temperatur einem Kurzspülgang erfolgen. - Seite 132 LIB0098191 Ed. 03/14...