Informaţii Referitoare La Siguranţă - Dräger RZ 7000 Gebrauchsanweisung

1 Informaţii referitoare la siguranţă
Înaintea utilizării produsului, citiţi cu atenţie prezentele

instrucţiuni de utilizare şi instrucţiunile de utilizare ale
produselor conexe.
Respectaţi întocmai instrucţiunile de utilizare. Utilizatorul

trebuie să înţeleagă integral instrucţiunile şi să le urmeze
întocmai. Produsul poate fi utilizat numai în conformitate cu
scopul de utilizare.
Nu aruncaţi instrucţiunile de utilizare. Asiguraţi-vă că

utilizatorii păstrează şi folosesc în mod corespunzător
instrucţiunile.
Acest produs poate fi utilizat numai de către personalul

instruit şi specializat.
Respectaţi reglementările locale şi naţionale referitoare la

acest produs.
Produsul poate fi verificat, reparat şi întreţinut numai de

către personalul instruit şi specializat. Dräger recomandă
să încheiaţi un contract de service cu Dräger şi să permiteţi
efectuarea tuturor lucrărilor de întreţinere de către Dräger.
Pentru lucrările de întreţinere şi reparaţii, utilizaţi numai

piese şi accesorii originale Dräger. În caz contrar,
funcţionarea corectă a produsului ar putea fi afectată în
mod negativ.
Nu utilizaţi produsele defecte sau incomplete. Nu aduceţi

modificări produsului.
Informaţi firma Dräger în cazul unor erori sau defecţiuni ale

produsului sau ale pieselor produsului.
Aparatul de testare nu este admis pentru utilizarea în

zonele cu risc de explozie.
2 Convenţii în acest document
Semnificaţia simbolurilor de avertizare
În prezentul document se folosesc următoarele simboluri de
avertizare pentru a marca şi evidenţia avertismentele textuale
aferente, care necesită o atenţie sporită din partea
utilizatorului. Semnificaţiile simbolurilor de avertizare sunt
definite după cum urmează:
AVERTIZARE
!
Indică o situaţie periculoasă potenţială. Dacă aceasta
nu este evitată, pot apărea decesul sau răniri grave.
ATENŢIE
!
Indică o situaţie periculoasă potenţială. Dacă aceasta
nu este evitată, pot apărea răniri sau daune materiale
asupra produsului sau mediului înconjurător. Poate fi
utilizată şi ca avertisment împotriva utilizării incorecte.
REMARCĂ
i i
Informaţii suplimentare
aparatului.
Dräger RZ 7000
referitoare la utilizarea
3 Descriere
3.1 Prezentare generală produs
► Reprezentare pe partea rabatată deschis
L/min
1 Măsurare debit
2 Generare subpresiune
3 Testare etanşeitate
4 Generare suprapresiune
5 Aerisire rapidă
6 Comutator selector
7 Pompă
8 Afişaj
9 Tastă (EIN/AUS/Bestätigen) (pornit/oprit/confirmare)
OK
10 Tastă (AUF) (în sus)
11 Tastă (AB/MENÜ) (în jos/meniu)
M
12 Buton pentru aerisire
13 Racord pentru aparat de protecţie la respiraţie cu circuit
sau cap de testare
14 Conexiune USB
15 Conexiune curent
16 Suport documente
17 Compartiment pentru instrucţiunile de utilizare
3.2 Descrierea funcţiilor
Aparatul de testare are următoarele funcţii principale:
Generarea de suprapresiune respectiv subpresiune

Măsurarea debitului de străbatere

Testarea etanşeităţii

Opţional aparatul de testare poate fi exploatat şi în conexiune
cu un PC. Pentru aceasta sunt necesare software-ul de testare
„Dräger Protector Software" şi cablul USB (vezi capitolul 11 la
pagina 106). Software-ul poate fi descărcat şi de pe website-ul
Dräger (www.draeger.com/software). Acest Software indică
toate etapele de testare şi înregistrează rezultatele testării.
Rezultatele testării sunt memorate şi pot fi tipărite. Un sistem
de monitorizare al termenelor asigură respectarea intervalelor
de testare.
3.3 Scopul utilizării
Cu aparatul de testare pot fi verificate etanşeitatea şi
capacitatea de funcţionare a aparatelor de protecţie a
respiraţiei cu circuit şi măştilor complete Dräger pentru aparate
Informaţii referitoare la siguranţă
101