EINHELL LE-AK 12/250 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung LE-AK 12-250
30.04.2004
11:12 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Autokompressor
Operating Instructions
Car Compressor
Mode d'emploi
Compresseur d'automobile
Manual de instrucciones
Autocompresor
Manual de operação
Compressor para automóvel
Bruksanvisning
Bilkompressor
Käyttöohje
Autokompressori
Betjeningsvejledning
bilkompressor
Istruzioni per l'uso della
Autocompressore
Návod k obsluze
Automobilový kompresor
Használati utasítás
Auto-Kompresszor
12/250
Art.-Nr.: 20.721.11
I.-Nr.: 01014
LE-AK
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL LE-AK 12/250
Inhaltszusammenfassung für EINHELL LE-AK 12/250
- Seite 1 Anleitung LE-AK 12-250 30.04.2004 11:12 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Autokompressor Operating Instructions Car Compressor Mode d’emploi Compresseur d’automobile Manual de instrucciones Autocompresor Manual de operação Compressor para automóvel Bruksanvisning Bilkompressor Käyttöohje Autokompressori Betjeningsvejledning bilkompressor Istruzioni per l’uso della Autocompressore Návod k obsluze Automobilový...
-
Seite 2: Technische Daten
Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Anschluß: 12V über Zigarettenanzünder- Gerät, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicher- stecker oder Einhell Energiestationen heitshinweisen vertraut. Pumpenleistung: max. 10 bar Länge des Anschlußkabels: ca. 2,9 m Luftschlauchlänge:... -
Seite 3: Ersatzteilbestellung
Um mit Ihrem Autokompressor ortsunabhängig zu sein, d.h. nicht gebunden an Auto, Campingwagen, LKW usw., besteht die Möglichkeit den Kompressor 4. Inbetriebnahme: in Verbindung mit den Einhell Energiestationen zu verwenden. 1. Schließen Sie den Kompressor wie oben beschrieben an. 2. Stecken Sie den Zigarettenanzünderstecker in eine dafür vorgesehene 12 Volt Zigarettenan-... - Seite 24 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Autokompressor LE-AK 12/250 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- következő irányvonalakkal és normákkal. reinstimmung des Produktes.
- Seite 25 Anleitung LE-AK 12-250 30.04.2004 11:12 Uhr Seite 25 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Seite 26: Záruční List
Anleitung LE-AK 12-250 30.04.2004 11:12 Uhr Seite 26 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Seite 27 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Novatech S.r.l. Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369 Bd.
- Seite 28 Anleitung LE-AK 12-250 30.04.2004 11:12 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baµka µekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.