Werbung
Quicklinks
NS-BP182
Kaiuttimet
Package Enceintes
KYTKENNÄT
CONNEXION
ANSCHLUSS
CONEXIÓN
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
NS-BP182 (O)
Kaiutinlähtöliittimet
Borne de sortie d'enceinte
Lautsprecherausgangsklemme
Terminal de salida para altavoz
Выходной терминал колонок
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NS-BP182 (V)
Jos käytössä banaaniliitin
Lorsqu'une fiche banane est utilise ´ e
Bei Verwendung von Bananensteckern
Cuando utilice una clavija tipo banana
Vahvistin
Re ´ cepteur
Использование банановый штекер
Receiver
Receptor
Ресивер
KÄYTTÖOHJE
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1
2
Banaaniliitin
2
Fiche banane
Bananenstecker
Clavija tipo banana
Банановый штекер
TG
TG
3
5
4
Werbung
Verwandte Anleitungen für Yamaha NS-BP182
Inhaltszusammenfassung für Yamaha NS-BP182
- Seite 1 Kaiuttimet Package Enceintes ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ KYTKENNÄT CONNEXION ANSCHLUSS CONEXIÓN ПОДКЛЮЧЕНИЕ NS-BP182 (O) NS-BP182 (V) Jos käytössä banaaniliitin Lorsqu’une fiche banane est utilise ´ e Bei Verwendung von Bananensteckern Cuando utilice una clavija tipo banana Vahvistin Re ´ cepteur Использование банановый штекер...
- Seite 2 Puhdista laite puhtaalla, kuivalla liinalla. • Älä yritä muuttaa tai korjata kaiutinta. Jos laite tarvitsee huoltoa, • Laita kaiuttimet vakaalle, tärisemättömälle alustalle. ota yhteys valtuutettuun YAMAHA-huoltoon. Älä avaa laitteen • Stereokuva paranee, kun suuntaat kaiuttimet vähän suojakuorta missään tapauksessa.
- Seite 3 [Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea] Este símbolo sólo es válidos en la Unión Europea. Si desea deshacerse de estos artículos, por favor contacte a sus autoridades locales y pregunte por el método correcto de disposición. © 2013 Yamaha Corporation Printed in Indonesia ZH10800...