Gardena F3000 Gebrauchsanweisung
Uvc-teichfilter
Inhaltsverzeichnis
GARDENA
Art. 7926
F 3000
Art. 7927
F 6000
D
Gebrauchsanweisung
UVC-Teichfilter
GB
Operating Instructions
UVC-pond filter
F
Mode d'emploi
Filtre UVC pour bassin
NL
Gebruiksaanwijzing
UVC-vijverfilter
S
Bruksanvisning
Dammfilter UVC
I
Istruzioni per l'uso
Filtro UVC per laghetti
E
Manual de instrucciones
Filtro para estanques UVC
P
Instruções de manejo
Filtro para lago UVC
DK
Brugsanvisning
Bassinfilter UVC
®
F 9000
F 12000
Art. 7928
Art. 7929
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena F3000
Inhaltszusammenfassung für Gardena F3000
- Seite 1 GARDENA ® Art. 7926 F 3000 F 9000 Art. 7928 Art. 7927 F 6000 F 12000 Art. 7929 Gebrauchsanweisung UVC-Teichfilter Operating Instructions UVC-pond filter Mode d’emploi Filtre UVC pour bassin Gebruiksaanwijzing UVC-vijverfilter Bruksanvisning Dammfilter UVC Istruzioni per l’uso Filtro UVC per laghetti...
- Seite 2 1000 l 500 l < 1m F 3000 FSP 2000 1” 1,0-2,0m FSP 3000 1” 2,0-2,5m FSP 5500 Duo 1” 1 1/2” 2000 l 1000 l < 1m FSP 2000 1” 1,0-2,0m FSP 3000 1” 2,0-2,5m FSP 5500 Duo 1” 1 1/2” 3000 l 1500 l <...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
............1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA UVC-Teichfilters Bestimmung Der GARDENA UVC-Teichfilter ist für den privaten Einsatz im Haus- und Hobbygarten ausschließlich im Außenbereich zur Reinigung von Gartenteichen mit und ohne Fischbesatz bestimmt. - Seite 4 Ein beschädigtes UVC-Gerät darf nicht benutzt werden. Wenn Anschlussleitung, Glaskolben oder das Gehäuse des UVC-Geräts defekt erscheinen, darf die Leuchte nicht betrieben werden. UVC-Gerät im Schadensfall vom GARDENA Betreiben Sie das UVC-Gerät nicht ohne Service oder dem autorisierten Wasserdurchfluss. Elektrofachmann überprüfen lassen.
-
Seite 5: Funktion
3. Funktion Wassereinlauf Universal-Anschluss für den Druckschlauch der Pumpe & im Teich. " Mechanische Filterung Teichwasserverschmutzungen werden durch die große äußere Oberfläche der Filterschäume mechanisch zurückgehalten. § Biologische Klärung Die biologische Teichwasserklärung findet in zwei unterschiedli- chen Bereichen im Inneren der Filterschäume statt: •... -
Seite 6: Montage
5000 l 1,0 - 2,0 m F 12000 FSP 8000 Duo v Sie benötigen einen (1 1/ 2 ”)-Schlauch und eine GARDENA Pumpe FSP 8000 Duo. Bei richtiger Wahl der Pumpe steht das Wasser ca. 1 cm hoch im Zwischendeckel. -
Seite 7: Wartung
Vor der Wartung den Netzstecker des UVC-Geräts und der Pumpe ziehen ! Grobschmutz entfernen : Der GARDENA UVC-Filter ist weitestgehend wartungsfrei. Er sollte jedoch gereinigt werden, wenn der Wasserstand in der Verschmut- zungsanzeige über 50 % steht. 1. Netzstecker des UVC-Geräts und der Pumpe ziehen. -
Seite 8: Beheben Von Störungen
UVC-Leistung stark abnimmt. Es dürfen nur Lampen des Typs TC-S (UV-C) verwendet werden (z. B. Radium, Philips oder Sylvania). Die passende UVC-Lampe kann als Ersatzteil beim GARDENA Service bestellt werden. Lampe wechseln : 1. Netzstecker des UVC-Geräts und der Pumpe ziehen. -
Seite 9: Außerbetriebnahme
Elektrische Anschlüsse defekt. v Elektrische Anschlüsse prüfen. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. 8. Außerbetriebnahme Überwinterung : 1. Vor Frosteinbruch die Pumpe aus dem Teich nehmen, Schlauch von der Pumpe abziehen und UVC-Teichfilter vollständig ent- leeren. -
Seite 10: Lieferbares Zubehör
– Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 2 Arbeitstage Garantie Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind. - Seite 11 ✉ Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D- 89079 Ulm ✆ Ihre direkte Verbindung Telefon E-Mail zum Service in Deutschland (07 31) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de /service / Technische Störungen / service gardena.com Reklamationen Reparaturen und Antworten service gardena.com...
- Seite 12 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Seite 13 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. EU-Richtlinien : Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA EU directives : supprime la validité de ce certificat.
- Seite 14 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 G.