Definiciones Especiales - Cascade 6077298-R4 Bedienungsanleitung

I
NTRODUCCIÓN
Este manual contiene información sobre el posicionador
de horquillas integrado y el desplazador lateral serie K de
Cascade. Incluye Guía del operador, Instrucciones de
instalación, Mantenimiento periódico y Piezas de repuesto
recomendadas. Todas las especificaciones figuran tanto en
unidades de EE.UU. como métricas cuando corresponda.
IMPORTANTE: El posicionador de horquillas integrado
y el desplazador lateral serie K es métrico. Accesorios
adaptados según requiera la aplicación.

Definiciones especiales

Las indicaciones siguientes aparecen en el manual
cuando es necesario resaltar algún aspecto. Lea todas
las indicaciones de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN antes
de iniciar las tareas. Las indicaciones definidas como
IMPORTANTE y NOTA constituyen información adicional
de importancia especial o que pueden facilitar la labor.
ADVERTENCIA: una indicación precedida
de ADVERTENCIA es información que
debe aplicarse de inmediato para evitar
lesiones personales. Las indicaciones de
ADVERTENCIA aparecen siempre en un
recuadro aparte.
ATENCIÓN - Una indicación precedida de ATENCIÓN
es información que se debe cumplir para evitar daños a la
máquina.
IMPORTANTE - Una indicación precedida de
IMPORTANTE es información especialmente significativa.
NOTA - Una información precedida de NOTA es
información de utilidad para facilitar la tarea.
U
TILIZACIÓN
Esta sección contiene instrucciones para la utilización
del posicionador de horquillas integrado y el desplazador
lateral serie K de Cascade.
Al seguirlas evitará errores habituales que suelen provocar
daños al equipo o al producto con que se trabaja.
La información tiene por fin suministrar al operador datos
fácilmente comprensibles sobre la manera de utilizar el
posicionador de horquillas y el desplazador lateral de
manera eficaz y segura. Lea toda la información con
detenimiento antes de utilizar el accesorio. Cerciórese
de conocer y de haber comprendido todos los
procedimientos de utilización y las medidas de seguridad.
Si tiene dudas o no entiende bien un procedimiento,
consulte a su supervisor.
¡La seguridad es prioritaria! La mayoría de los
accidentes son provocados por la falta de cuidado o
precaución del operador. Debe poner atención en los
equipos mal mantenidos y en la situaciones peligrosas, y
corregirlos.
6077298-R4 ES
ADVERTENCIA: La capacidad nominal
de la combinación carretilla/accesorio
es responsabilidad del fabricante de la
carretilla y puede ser inferior a la que
aparece en la ficha de datos técnicos del
accesorio. Consulte la ficha de datos
técnicos de la carretilla.
ADVERTENCIA: No utilice este accesorio
si no es usted un conductor de carretillas
elevadoras experimentado y autorizado.
ADVERTENCIA: La longitud de horquilla
útil no debe exceder de 1.500 mm (60
pulg).
Respaldo de carga
central
Desplazador lateral
Posicionador de
horquillas
FP0863.eps
Tablero
integrado
Horquillas
1