Cascade 6077298-R4 Bedienungsanleitung Seite 63

E
NTRETIEN PERIODIQUE
AVERTISSEMENT : Après toute
intervention d'entretien, toujours tester le
rotateur en effectuant cinq cycles complets
de fonctionnement.
Toutes les 100 heures
A chaque entretien du chariot élévateur ou toutes les
100 heures de fonctionnement du chariot (selon la
première échéance), effectuer les procédures d'entretien
suivantes :
• Vérifier la présence et le serrage des vis d'assemblage,
l'état des conduites (absence d'usure et de
dommages) et l'étanchéité du circuit hydraulique.
• Inspecter les crochets inférieurs du tablier à
déplacement latéral afin de vérifier que le dégagement
est correct ainsi que l'absence d'usure. Ajuster
si nécessaire. Consulter l'étape 2 de la section
Installation.
• Si nécessaire, serrer les vis d'assemblage comme suit :
Bride de montage du positionneur de fourche – 50 ft.-
lbs. (65 Nm)
Porte-fourches – 25 ft.-lbs. (35 Nm)
Bouchons d'ancrage de tige de vérin de pompe à
carburant – 50 ft.-lbs. (65 Nm)
Crochets inférieurs du tablier à déplacement latéral –
120 ft.-lbs. (165 Nm)
Toutes les 300 heures
Toutes les 300 heures de fonctionnement du chariot, en
plus des opérations d'entretien des 100 heures, effectuer
les procédures suivantes :
• Serrer les vis d'assemblage du dosseret (Cascade
seulement) à
145 ft.-lbs./ (195 Nm)
• Appliquer de la graisse châssis universelle au
lithium sur les raccords de graissage des roulements
supérieurs du tablier à déplacement latéral, sur les
raccords de graissage du porte-fourches et sur les
roulements inférieurs du tablier à déplacement latéral
(voir illustration).
• Appliquer du lubrifiant sec au graphite sur la traverse
de tablier, selon les besoins ("Slip Plate Aerosol" - réf.
Cascade 599489, 'GraphoKote', ou équivalent).
Toutes les 1000 heures
Toutes les 1000 heures de fonctionnement du chariot, en
plus des opérations d'entretien des 100 et des 300 heures,
effectuer les procédures suivantes :
• Vérifier le serrage des tubes de roulements du porte-
fourches et le jeu axial des ancrages de tige de vérin.
(Se reporter au manuel d'entretien pour en savoir plus
sur les procédures de réparation.)
REMARQUE : Les ancrages de tige de vérin
fonctionnent avec un jeu.
• Vérifier l'usure des roulements supérieur et inférieur du
tablier à déplacement latéral. Si un roulement est usé
et que son épaisseur ne mesure plus que (3/32 po)
(2,5 mm) d'épaisseur, remplacer le jeu de roulement
complet (Se reporter au manuel d'entretien pour en
savoir plus sur les procédures de réparation.)
6077298-R4 FR
Dosseret
Vérins et
flexibles
Vis de bride de
montage de
positionneur de
fourches (châssis
extérieur)
Fourches
FP0872.eps
Traverse de
tablier
Points de lubrification
Vue arrière (depuis le
siège de l'opérateur)
Bouchons
d'ancrage de
tige de vérin
Crochets Porte-fourches
inférieurs et dispositifs
de retenue de
fourches
FP0861.eps
13