Sony CMA-D3 Bedienungsanleitung Seite 38

Localisation et fonction des composants
3 Connecteur W.E OUT (sortie d'impulsion
inscriptible) (type BNC)
Sortie de l'impulsion WE pour communiquer la
temporisation d'enregistrement de l'image dans une
mémoire d'image externe, etc.
Pour des informations plus détaillées, reportez-vous au
mode d'emploi du DXC-390/390P.
4 Connecteur TRIG IN (entrée de déclenchement)
(type BNC)
Se connecte en mode stroboscopique à un appareil asservi
disponible dans le commerce en convertissant le connecteur
de l'appareil asservi au type BNC.
Pour des informations plus détaillées, reportez-vous au
mode d'emploi du DXC-390/390P.
5 Connecteur d'entrée/sortie HD (déflexion
horizontale) (type BNC)
Entrée ou sortie du signal HD. L'entrée ou la sortie peut être
sélectionnée au moyen du sélecteur IN/OUT 7.
6 Connecteur d'entrée/sortie VD/SYNC (déflexion
verticale/synchronisation) (type BNC)
Entrée ou sortie du signal de déflexion verticale ou du signal
de synchronisation. L'entrée ou la sortie peut être
sélectionnée au moyen du sélecteur IN/OUT 7.
Le type de signal de synchronisation est défini dans le menu
SYSTEM de la caméra vidéo.
7 Sélecteur IN/OUT (entrée/sortie de synchronisation)
Réglez-le sur IN pour utiliser le connecteur HD 5 et le
connecteur VD/SYNC 6 comme entrées, et sur OUT pour
les utiliser comme sorties.
Réglez-le sur OUT si vous n'utilisez pas de signal de
synchronisation externe.
8
(FR)
Utilisation des connecteurs HD et VD/SYNC
Le tableau ci-dessous vous indique comment utiliser les
connecteurs HD et VD/SYNC en combinaison avec le
réglage du menu de la caméra vidéo et le sélecteur IN/OUT
de cet appareil.
Réglage
Objet menu sur
la caméra
Utilisation des Sans
signaux HD et importance
VD comme
synchronisation
externe
Utilisation du Sans
signal VBS importance
comme
synchronisation
externe
Transmission Réglez
des signaux HD SIGNAL sur
et VD depuis la HD/VD.
caméra vidéo
Transmission du Réglez
signal SYNC SIGNAL sur
depuis la C. SYNC.
caméra vidéo
Réglage
Fonction du connecteur
sélecteur
IN/OUT
HD VD/SYNC
IN Entrée
Entrée
signal HD
signal VD
IN Pas Entrée
d'entrée signal VBS
signal
OUT Sortie
Sortie
signal HD
signal VD
OUT Pas de
Sortie
sortie
signal
signal
SYNC