Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Casualplay KUDU 4 Anweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Casualplay Anleitungen
  4. Kinderwagen
  5. KUDU 4
  6. Anweisungen

Casualplay KUDU 4 Anweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KUDU 4:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
PLAY S.A.
Ronda Boada Vell, 6
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona - Spain
Tel: +34 938 648 027
Fax: +34 938 648 491
e-mail: play@play.es
www.casualplay.com
Instrucciones
Instruccions
Instructions
Instructions
Istruzioni
Instruçoes
Anweisungen
Instrukce
Utasítások
Pokyny
Instrukcja
Инструкции
DESIGNED IN BARCELONA
Español ...................................................1
Català .......................................................9
English ....................................................17
Français ....................................................25
Italiano .....................................................33
Português .................................................41
Deutsch ...................................................49
Cesky .......................................................57
Magyarul .................................................65
Slovensky .................................................73
Polski ...................................................... 81
Русский....................................................89
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
click
8.
9.
10.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Casualplay KUDU 4

Inhaltszusammenfassung für Casualplay KUDU 4

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    08184 Palau-Solità i Plegamans Anweisungen Deutsch ...........49 Barcelona - Spain Tel: +34 938 648 027 Instrukce Cesky ............57 Fax: +34 938 648 491 e-mail: play@play.es Utasítások Magyarul ..........65 www.casualplay.com click Pokyny Slovensky ..........73 Instrukcja Polski ............81 Инструкции Русский............89 DESIGNED IN BARCELONA...
  • Seite 2 Conserve su recibo de compra para poder ejercer sus derechos como consumidor. CAT: Conservi el seu rebut de compra per poder tindre els seus drets com a consumidor. click Keep up your receipt in order to exercice your right as a consumer. Gardez votre ticket de caisse, afi...

  • Seite 51: Lernen Sie Den Kudu 4 Kennen

    Herzlichen Glückwunsch An Die Eltern CASUALPLAY dankt Ihnen für Ihr Vertrauen beim Kauf dieses Sportwagens. Dieses Produkt ist unter den strengsten Sicherheitsvorschriften entworfen, hergestellt und amtlich zugelassen worden. Wir haben an seine Benutzerfreundlichkeit gedacht, aber wir benötigen Ihre Mitarbeit für einen richtigen Gebrauch und ein optimales Ergebnis bei seinem Betrieb.

  • Seite 52: Sicherheitshinweise Und -Anmerkungen

    Befestigungsvorrichtungen des SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL und des Sitzes richtig aktiviert sind. WARNUNG Heben Sie den Kudu 4 niemals am SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL hoch. Es wird empfohlen, ihn am Fahrgestell des Kinderwagens hochzuheben.

  • Seite 53: Montage Der Hinterräder (Abbildung 1)

    Bedienungsanleitung WICHTIG: Der Kudu 4 wird mit unmontierten Rädern geliefert. Bevor Sie den Kinderwagen das erste Mal aufklappen, müssen Sie sie montieren. Montage der Hinterräder (Abbildung 1) • Befestigen Sie die Hinterräder, indem Sie auf den Knopf in der Mitte (A) drücken und die Achse in die Öffnung des hinteren Radhalters (B) einführen.

  • Seite 54: Montage Der Armlehne (Abbildungen 9-10)

    HINWEIS: VOR EINBAU DES SITZES MÜSSEN SIE DIE UNISYSTEM-ADAPTER HERAUSZIEHEN.Montaje del apoyabrazos (ilustraciones 9-10) Montage der Armlehne (Abbildungen 9-10) • Führen Sie die Armlehnenenden in die vorderen Aussparungen des Sportwagens ein (Abb.9). • Zum Abnehmen der Armlehne drücken Sie auf die Druckknöpfe an den Seiten und ziehen die Armlehne nach oben (Abb.10).

  • Seite 55: Einstellung Des Sicherheitsgurts (Abbildung 16)

    Sobald Sie die Position gewählt haben, lassen Sie den Hebel los. • Die Rückenlehne hat auch eine passende Rückenlehnenposition zum Zusammenklappen des Kudu 4. Ziehen Sie den Hebel des Verstellsystems nach oben und schieben Sie die Rückenlehne so weit wie möglich nach vorne. Haube (Abbildung 18) •...

  • Seite 56: Montage Der Regenhaube (Abbildung 22)

    OHNE HAUBE VERWENDET WERDEN. • Klappen Sie die Haube auf. • Legen Sie die Regenhaube auf den Kudu 4 und geben Sie bei ihrer Anbringung acht. • Passen Sie die Unterseite der genannten Haube der Fußstütze an und befestigen Sie die beiden Klettverschlüsse an der Vorderseite des Fahrgestells.

  • Seite 57: Entfernen/Befestigen Des Hosenträgergurtes (Abbildung 25)

    Mako, Newmoon und Sono. HINWEIS: VOR DEM EINBAU JEDES ZUBEHÖRTEILS MÜSSEN DIE UNISYSTEM-ADAPTER EINGEBAUT WERDEN. • Betätigen Sie die Feststellbremse. • Setzen Sie den Prima Easy, Prima Fix, den Baby Zero Plus, den Metropol, den Mako, den Newmoon oder den Sono entgegen der Fahrtrichtung in den Sportwagen. •...
  • Seite 58 • Es wird empfohlen, den Korb vor dem Zusammenklappen des Sitzes zu leeren. Pflege • Fetten Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem Schmiermittel (weder Fett noch Öl) ein. • Überprüfen Sie Bremsen, Hosenträgergurt, Schnallen und Vorrichtungen, die infolge des Gebrauchs Fehleinstellungen oder Beschädigungen erleiden können. •...

Inhaltsverzeichnis