Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Casualplay S6 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Casualplay Anleitungen
  4. Kinderwagen
  5. S6
  6. Bedienungsanleitung

Casualplay S6 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Pol. Ind. Riera de Caldes
Ronda Boada Vell, 6
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona (Spain)
Tel. +34 938 64 80 27
Fax. +34 938 64 84 91
email: play@play.es
http://www.casualplay.com
INSTRUCCIONES-INSTRUCTIONS-INSTRUCTIONS-BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI-INSTRUÇÕES-NÁVOD-HASZNÁLATI-INSTRUKCJA
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
Conservar para futuras consultas. Leer atentamente.
CATALÀ
INSTRUCCIONS D'US
Conservar par a futures consultes. Llegir atentament.
ENGLISH
USER INSTRUCTIONS.
Keep for future reference. Read carefully.
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI.
Conserver pour des futures consultations. Lire attenttivament.
DEUTSCH
ANwENDUNGSHINwEISE
Behalten sie sie für zukünftige nachfragen auf. Lesen sie aufmerksam.
ITALIANO
ISTRUZIONI PER L'USO.
Leggere attentamente e conservare per future referenze.
PORTUGUêS
INSTRUÇÕES DE USO.
Conservar para futuras consultas. Ler atentamente.
CESKy
NÁVOD K OBSLUZE
Uschovejte pro případné další použití. Čtěte pozorně.
SLOVENSKy
NÁVOD NA POUŽITIE
Uschovajte pre prípadné ďalšie použitie. Čítajte pozorne.
MAGyAR
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Őrizze meg a későbbi szükség esetére. Olvassa figyelmesen.
POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zachować do przyszłych konsultacji. Uważnie przeczytać.
1
2
3
1
5
9
4
5
6
13
17
21
7
8
9
25
29
10
11
12
33
37
41

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Casualplay S6

Inhaltszusammenfassung für Casualplay S6

  • Seite 1 Tel. +34 938 64 80 27 CESKy Fax. +34 938 64 84 91 NÁVOD K OBSLUZE email: play@play.es Uschovejte pro případné další použití. Čtěte pozorně. http://www.casualplay.com SLOVENSKy NÁVOD NA POUŽITIE Uschovajte pre prípadné ďalšie použitie. Čítajte pozorne. MAGyAR HASZNÁLATI UTASÍTÁS Őrizze meg a későbbi szükség esetére.
  • Seite 2 Edición 20/11/2008...

  • Seite 19: Warn- Und Sicherheitshinweise

    ANMERKUNG: Der Hosenträgergurt enthält zwei seitliche Ösen für die Anbringung eines zusätzlichen Gurtes, wenn dies notwendig sein sollte. ANMERKUNG: Dieses Produkt ist nicht geeignet zum Laufen oder Skaten geeignet. ANMERKUNG: Heben Sie der S4/S6 nie am PRIMA / an der PRIMA / PLAYMOON, MAKO, BABY ZÉRO PLUS. Es wird empfohlen, ihn am Fahrgestell des Kinderwagens anzuheben. ANMERKUNG: Überprüfen Sie, ob die Befestigungsvorrichtungen des PRIMA, der PRIMA / PLAYMOON, MAKO ou BABY ZÉRO PLUS und des Sitzes vor dem Gebrauch richtig aktiviert sind.

  • Seite 20: Allgemeine Anweisungen

    06). • Um das Vorderrad zu montieren, schieben Sie die Achse des Gestells in das Radlager (Abb. 07). • Um die Hinterräder abzumontieren, auf den Knopf in der Mitte des Rades drücken und dieses nach aussen ziehen (Abb. 08). • Um dasVorderrad abzumontieren, auf die Arretierung unter dem Radlager drücken und gleichzeitig das Rad nach aussen ziehen (Abb. 09) (Mod. S4. /S6). Fußstütze (sie Abbildungen 10 - 12) • Um die Fußstütze zu verlängern, das Sitzunterteil anheben und den Schritten 1, 2 und 3 folgen (Abb. 10 - 12). Funktionsweise der Bremse (sie Abbildungen 13 - 14) • Um die Bremse zu betätigen, drücken Sie auf die hintere Stange, die sich zwischen den Rädern befindet (Abb. 13). Dann prüfen Sie die Bremswirkung, indem Sie den Wagen sanft nach vorne und nach hinten bewegen. Heben Sie die hintere...
  • Seite 21 Anpassung h-osenträgersicherheitsgurtes Schliessen Befestigungsschnalle (sie Abbildungen 16 - 18) • Um die Schnalle des Hosenträgersicherheitsgurtes zu schließen (Abb. 16 - 17), führen Sie das Teil A in das Teil B ein und drücken Sie dabei, bis Sie ein Klicken hören (fig. 18). Um sie zu öffnen, auf die Seiten drücken und sie herausziehen. hALTERUNG • Der Hosenträgersicherheitsgurt ist am Sitzteil befestigt. Passen Sie die Gurte der Größe des Kindes an, indem Sie die Schnallen C (fig. 18) verstellen Achten Sie darauf, dass der Beckengurt mit dem Zwischenbeingurt verbunden wird, wie auf der Abbildung gezeigt. Montage des sitzpolsters (JE NACh MODELL) (sie Abbildungen 19 - 22) • Die Kissen aus dem Sitzverkleidung herausnehmen (Abb. 19). • Die Befestigungsschnalle öffnen (Abb. 20). • Das Sitzpolster den Sportwagen...
  • Seite 22 Wagen in der abgebildeten Position befindet (Abb. 38). • Der Wagen wird automatisch geschlossen (fig. 39 - 40). UNISYSTEM • Dieses exklusive Kupplungssystem ermöglicht, dass die Kinderwagensitze S4, S6, mit den folgenden Zubehörteilen verwendet werden können: Prima, Mako, Playmoon und Baby Zero Plus. Bei ihnen allen ist das Befestigungsverfahren wie folgt: - Ziehen Sie die Bremse an (ABB.A) - Bringen Sie Prima, Mako, Playmoon und Baby Zero Plus rückwärts am...

Diese Anleitung auch für:

S4

Inhaltsverzeichnis