Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cembre Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. RHC131
  6. Bedienungsanleitung

Cembre RHC131 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RHC131:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
www.cembre.com
Cembre S.p.A.
Cembre Ltd.
Via Serenissima, 9
Dunton Park
25135 Brescia (Italia)
Kingsbury Road, Curdworth - Sutton Coldfield
Telefono: 030 36921
West Midlands B76 9EB (Great Britain)
Telefax: 030 3365766
Tel.: 01675 470440 - Fax: 01675 470220
E-mail: info@cembre.com
E-mail: sales@cembre.co.uk
www.cembre.it
www.cembre.co.uk
Cembre España S.L.
Cembre AS
Calle Verano, 6 y 8 - P.I. Las Monjas
Fossnes Senter
28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (España)
N-3160 Stokke (Norway)
Teléfono: 91 4852580
Phone: (47) 33361765
Telefax: 91 4852581
Telefax: (47) 33361766
E-mail: info@cembre.es
E-mail: cembre@cembre.no
www.cembre.es
www.cembre.no
Cembre S.a.r.l.
22 Avenue Ferdinand de Lesseps
91420 Morangis (France)
Tél.: 01 60 49 11 90 - Fax: 01 60 49 29 10
B.P. 37 - 91421 Morangis Cédex
E-mail: info@cembre.fr
www.cembre.fr
Cembre GmbH
Cembre Inc.
Heidemannstraße 166
Raritan Center Business Park
80939 München (Deutschland)
181 Fieldcrest Avenue
Telefon: 089/3580676
Edison, New Jersey 08837 (USA)
Telefax: 089/35806777
Tel.: (732) 225-7415 - Fax: (732) 225-7414
E-mail: info@cembre.de
E-mail: Sales.US@cembreinc.com
www.cembre.de
www.cembreinc.com
Certified Quality
Certified Environmental
Management System
Management System
HYDRAULIC PRESSHEAD
TETE HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE
HYDRAULISCHER PREßKOPF
CABEZA HIDRAULICA DE COMPRESION
TESTA OLEODINAMICA DA COMPRESSIONE
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
03 M 006
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
Certified Occupational
ITALIANO
Health & Safety
Management System
RHC131
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cembre RHC131

Inhaltszusammenfassung für Cembre RHC131

  • Seite 1 E-mail: sales@cembre.co.uk E-mail: info@cembre.fr MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO www.cembre.it www.cembre.co.uk www.cembre.fr MANUALE D'USO E MANUTENZIONE Cembre España S.L. Cembre AS Cembre GmbH Cembre Inc. Calle Verano, 6 y 8 - P.I. Las Monjas Fossnes Senter Heidemannstraße 166 Raritan Center Business Park 28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (España)
  • Seite 2 Forza Anno Pressione massima This manual is the property of Cembre : any reproduction is forbidden without written permission. FIG. 3 LONGITUDINAL SECTION Ce manuel est la proprieté de Cembre : toute reproduction est interdite sauf autorisation écrite. COUPE LONGITUDINALE Der Firma Cembre bleibt das Eigentumsrecht der Bedienungsanleitung vorbehalten.

  • Seite 3: General Characteristics

    2.1) Setting The head is equipped with a "self-lock" quick male coupler suitable for connection to a hydraulic, pneumatic or electrical pump from the Cembre range. For a given connector select and install the appropriate die set (see § 3).

  • Seite 4: Die Opening

    ▲ 16 MOLLA PISTONCINO 6522006 4. MAINTENANCE I particolari indicati con (★) sono quelli che la Cembre consiglia di cambiare sempre nel caso di un eventuale smontaggio della testa. The head is robust and requires very little daily maintenance. Detti particolari sono fornibili su richiesta nella “Confezione Ricambio per RHC131“.

  • Seite 5: Parts List

    – Ricostruire la guarnizione sulla fi lettatura maschio del cilindro con nastro di tefl on. Centre; if possible, attach a copy of the Test Certifi cate supplied by Cembre together – Avvitare l'innesto rapido nuovo sulla testa serrando con coppia 20 Nm (15 lbf ft).

  • Seite 6: Caracteristiques Generales

    Cembre. o elettro-oleodinamiche di costruzione Cembre. Choisir la paire de matrices appropriée pour le sertissage à réaliser et les engager dans Scegliere la coppia di matrici adatta alla compressione da effettuare ed inserirla nelle leurs logements respectifs (voir §...

  • Seite 7: Lista De Componentes

    Avant de débrancher le raccord rapide qui relie la tête au fl exible de la pompe hy- del Certifi cado de Ensayo entregado en su día por Cembre con la herramienta o a falta draulique, vérifi er que la pression de l'huile a été complètement évacuée.
  • Seite 8 Es aconsejable avanzar de 3 ÷ 4 mm (0.11 - 0.16 in.) el pistón (09) para facilitar la ▲ 16 RESSORT 6522006 operación. Les éléments accompagnés d'un (★) sont ceux que Cembre recommande de remplacer en cas de démontage de la tête. 4. MANTENIMIENTO Ces éléments sont fournis sur demande dans le “Paquet Rechange pour RHC131”.

  • Seite 9: Caracteristicas Generales

    Pumpen als auch mit pneumatisch oder elektrohydrauli- puede ser conectada tanto a bombas hidráulicas de pedal, como a bombas neumo y schen Pumpen der Firma Cembre verbunden werden. electrohidráulicas fabricadas por Cembre. Entsprechend des Kabelschuhes oder Verbinders den Presseinsatz auswählen und wie Elegir la pareja de matrices adecuada para la compresión a realizar e introducirlas en los...

  • Seite 10: Presseinsätze Lösen

    RHC131" erhältlich. Das Werkzeug ist robust und benötigt keine spezielle Pfl ege oder Instandhaltung. Zur Erhaltung der Garantieansprüche beachten Sie folgende Hinweise: Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause Cembre in das Gerät eingebaut werden. 4.1) Pfl ege Dieses hydraulische Werkzeug sollte vor starker Verschmutzung geschützt werden, da...

Inhaltsverzeichnis